In the end, a kind-hearted man let them stay in his stable with the donkeys and sheep.
最后一名好心的男子让他们借住于马厩中，与驴子和羊只同睡。
But who's to say the trees they chew don't contain some unknown bacterium that stops sheep becoming man-eaters?
但谁又敢说它们咀嚼的树木中也会含有那种防止羊吃人的未知细菌呢？
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
你们中间谁有一百只羊，失去一只，不把这九十九只撇在旷野，去找那失去的羊直到找着呢。
13the man runs away because he is a hired hand and CARES nothing for the sheep.
雇工逃走，因他是雇工，并不顾念羊。
At times, he would conjure up an elephant or a horse, a cow, a sheep, a man, or a woman.
在那时，他将变出一个大象或马，或牛，羊，一个男人，或女人。
I worked like a man, mustering cattle and sheep, whatever I could.
我像男人一样工作，养牛羊或任何我可作的事。
The sheep teacher, thought of a good way, he found a stone man, placed in the classroom.
绵羊老师灵机一动，想到了一个好办法，他找来一个石头人，放在教室里。
A man strong is not strong, strong again and sheep, the entire company strong is strong, unite is a pack of wolves!
一个人强不是强，再强也是只羊，全连强才是强，团结起来是群狼！
The man is the wolf, while a woman is like a small sheep, the first being tamed his life was destined to set the wolves to eat.
男人是头狼，而女人就像头被驯服的小绵羊，一生注定被狼吃定了。
Finally a passing pedestrian side slopes, the slope is a cloud-like sheep, a huge rock on a sat bit haggard old man embrace a whip, is overlooking the distant.
最后一行人路过一面山坡，坡上是云彩般的羊群，一块巨石上，坐着一位形容枯槁的老者怀抱着一杆鞭子，正在向远方眺望。
Gemini is a dual sign and is symbolically portrayed in the story of Abel, a good man and keeper of sheep, who was respected by God and his brother Cain, a tiller of the ground who murders his brother.
双子座是意味着双重征候，并在亚伯的故事中描绘了它的象征性，亚伯是一个尊敬上帝和他兄长该隐的好人牧羊人，而他的兄长农耕者该隐谋杀了他。
There was a man of Maon who had property in Carmel; he was very wealthy, owning three thousand sheep and a thousand goats.
在玛红有个人，他的产业都在加尔默耳，是个很富的人，有绵羊三千，山羊一千。
All the sounds of man, the bleating of sheep, the cries of birds, the hum of insects, the stir that makes the background of our lives - all that was over.
属于人的喧嚣，羊群的叫声，鸟儿的鸣啼，昆虫的嗡嗡声，那一切嘈杂人世的配乐—全化成过眼云烟。
Holland: Hollander's Christmas present, is sometimes beyond what the average man expects, the meeting in the sometimes is hidden before pudding sheep intestine inside.
荷兰：荷兰人的圣诞礼物，往往是出乎一般人所意料的，有时会被藏在布丁羊肠里面。
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
米该雅说，我看见以色列众民散在山上，如同没有牧人的羊群一般。耶和华说，这民没有主人，他们可以平平安安地各归各家去。
How much more valuable is a man than a sheep! Therefore it is lawful to do good on the Sabbath.
人比羊何等贵重呢！所以，在安息日做善事是可以的。
Now go and smite Amalek, and utterly destroy all that they have, and spare them not; but slay both man and woman, infant and Suckling, ox and sheep, camel and ass.
现在你要去击打亚玛力人，灭尽他们所有的，不可怜惜他们，将男女，孩童，吃奶的，并牛，羊，骆驼，和驴尽行杀死。
Thank God for that. Teofilo is a very old man. You really shouldn't allow him to stay at the sheep camp alone.
好，感谢上帝！泰奥菲洛年事已高，你们真不该让他一个人待在牧羊营。
Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home. For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep.
几千年来，除了看家外，人类还教会了狗去做许多其他的事，例如，牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名。
The man ignored his neighbors' advice. He thought that since the sheep had been lost, there's no use mending the pen.
这个人听了邻居的话，心想：反正羊已经丢了，修羊圈有什么用呢？
A man needing a heart transplant is told by his doctor that the only heart available is that of a sheep.
有一名需要心脏移植的男子被他的医生告知，唯一可用的心脏就是一只羊的心脏。
A man had a fine flock of sheep, and hired a boy to take care of them.
一个人养了一群很漂亮的羊，雇了一个小男孩看守。
In the end, a kind-hearted man let them stay in his stable5 with the donkeys and sheep.
最后一名好心的男子让他们借住于马厩中，与驴子和羊只同睡。
And David would strike the land and would leave neither man nor woman alive, but would take away the sheep, the oxen, the donkeys, the camels, and the garments, and come back to Achish.
大卫击杀那地的人，无论男女都没有留下一个，又夺获牛、羊、骆驼、驴，并衣服，回来见亚吉。
I stopped, for, I tell you, I was out of breath, and to my wonder, not a man of them moved, but all sat staring at me like as many sheep.
我停下来歇了口气，因为我已说得上气不接下气。使我惊奇的是，他们一动不动，像一群绵羊似地盯着我。
Method: Coronary vascular corrosion casting was made to study the distribution of coronary arteries in 30 dogs, 30 pigs and 30 sheep in comparison with man.
方法：选取30只新疆家狗、30只新疆绵羊，制作狗与羊冠状动脉的血管铸型标本，检验比较狗、羊与人的冠状动脉分布的差异。
Any man whosoever of the house of Israel if he kill an ox, or a sheep, or a goat in the camp, or without the camp.
以色列家中任何人，在营内或在营外，宰杀牛或绵羊或山羊。
The young man takes the sheep and puts in the back of his jeep.
对的，你可以拿到你的羊了。
The young man takes the sheep and puts in the back of his jeep.
对的，你可以拿到你的羊了。
应用推荐