I guess we would be as content and at peace as my sheep if we'd just learn to trust and follow him.
我想我们也应该和我的羊一样满足与安宁，学会信任他、跟随他。
I anoint the head and nose of each sheep with the same oil, and allow them to graze.
我用同样的油抹在每只羊的头上和鼻子上，并让它们吃草。
I am thirteen years old, and I come from Mount Elm Sheep Station in South Australia.
我十三岁，来自南澳大利亚的艾尔姆山大牧羊场。
And if he finds it, I tell you the truth, he is happier about that one sheep than about the ninety-nine that did not wander off.
若是找着了，我实在告诉你们，他为这一只羊欢喜，比为那没有迷路的九十九只欢喜还大呢。
I'm sure he thought I'd take a book or a shirt, but I found an inflatable sheep.
我肯定他以为我拿了一本书或者是一件衬衣，但是我发现了一只充气绵羊。
Like most westerners I tend towards herbivores, and things that like grain: cows, chickens, sheep, etc.
跟多数西方人一样，我偏爱吃草和谷物的动物，像牛、鸡、羊这些。
When I find them I pour a little olive oil into the entrance of the hole. Then I anoint the head and nose of each sheep with the same oil and allow them to graze.
我会走遍整片草地，找到所有蛇洞，往里面倒入一些橄榄油，在每一只羊的头和鼻子上也涂上橄榄油，之后它们就能去吃草了。
One billionaire even located his company's headquarters on a working farm so he could receive tax benefits. When I visited his office there were sheep roaming around outside.
某亿万富翁为享受税收优惠，甚至将其公司总部设在一个农场。我去他办公室拜访时，只见羊群在外漫游。
Now, God blessed me more than before. Before, I had seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yokes of bulls, and one thousand donkeys.
上帝比以前更加眷顾我了，我现在拥有了七千头羊、三千骆驼、五百头牛和一千头驴子。
At the baby shower last year, my wife and I received several white-noise-enabled toys; you turn over the cuddly giraffe or sheep to reveal a control panel for a variety of soothing sounds.
在去年的婴儿沐浴中，我和我的妻子收到了几个白噪音的玩具；可以翻身的长颈鹿或者羊可以发出各种舒缓声音。
Then Micaiah answered, 'I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd, and the Lord said,' These people have no master.
米该雅说，我看见以色列众民散在山上，如同没有牧人的羊群一般。
By the time I got home they had frayed so much they resembled two small sheep, but I wore them faithfully for two months until I had to scrub up for a party in Venice.
等我回到家里的时候，线绳已经磨损得厉害，像两头小羊，但我还是很虔诚地把它戴在手上，直到两个月后在威尼斯，为去参加一个派对梳妆打扮的时侯才拿了下来。
Nahor tends to the sheep without word. Father thinks he might be lonely and so Haran and I have to tend the sheep with him for a part of the time.
纳曷尔一声不响的放着羊，父亲想他一定是孤独了，所以我和哈兰就得时不时的陪着纳曷尔一起放羊。
I had been looking forward to going out with Urmat to herd the sheep at sundown, so I am disappointed when he merely stands outside his yurt making clucking, yodelling sounds through cupped hands.
我很想让乌玛特在日落时分带我去放羊，但他只是站在毡房外合手发出咯咯的呼唤声，这使我有点失望。
now I have to buy a tank of water every day from Mekorot to supplymy family and to water my sheep, goats, and horses.
撒拉玛说，“因此，我现在不得不每天从麦克罗特买一箱水，供家人和我的绵羊、山羊和马使用。”
Then he calls his friends and neighbors together and says, 'Rejoice with me; I have found my lost sheep.'
就请朋友邻舍来，对他们说：我失去的羊已经找着了，你们和我一同欢喜吧！
When I went up close to check on the lamb I was shocked because it looked so weird, like a cross between a sheep and a dog.
当我走进一看时便被怔住了，它看起来实在非常怪异，既像羊又像狗。
"Yes, I am sure those sheep farmers had mixed feelings about this place,"! Naibab agreed.
“是的，我确定那些羊农们对这片土地有着复杂难言的情感，”！ Naibab表示赞同。
Lately, I’ve been spending a lot of time watching sheep. I know that sounds strange, so let me explain…
最近，我爱上了数羊，我知道这听起来有点奇怪，那就听我慢慢解释...
Indeed it was because I could not bear its frightened appearance, as if it were an innocent person going to the place of death, that therefore I changed it for a sheep.
即不忍其觳觫，若无罪而就死地，故以羊易之也。
15just as the Father knows me and I know the Father — and I lay down my life for the sheep.
正如父认识我，我也认识父一样，并且我为羊舍命。
Admiring the cute woolly creatures, she said to the shepherd, "If I can guess how many sheep you have, can I take one?"
就在她停下来让羊群过路的时候，她看到这些毛茸茸的动物真是很可爱，就下车跟牧羊人说：“要是我能猜得出来你这群羊有多少头，你能不能送给我一只呢？”
As the sheep passed through a chute, I grabbed a few by their muscular necks and pried their mouths open for Jarrett to check.
当羊经过一个斜槽的时候，我抓几只羊的脖子，扳开它们的嘴以便Jarrett检查。
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel.
现在，你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说，我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。
You may have never considered the significance of that comparison but I have because I work with sheep day and night.
也许你们从来没有思考过这其中的意义，但我有，因为我与羊群日夜相处。
You may have never considered the significance of that comparison but I have because I work with sheep day and night.
也许你们从来没有思考过这其中的意义，但我有，因为我与羊群日夜相处。
应用推荐