Farmers in the area, like the one pictured following her flock of sheep, have faced serious drought.
在该地的农民,如图中跟在她羊群后的那位,面临着严重的干旱。
In Australia, he was one who bought a flock of sheep and carried them out to the pasture lands, where, as they increased from year to year, he grew rich with the annual produce of their wool.
而在澳大利亚则指的是养了一群羊并在牧场放牧的人,日积月累羊群的数量增加,他也因为每年生产的羊毛而变得富有。
Round the corner of Croscent Bay, between the pile-up masses of broken rock, a flock of sheep came pattering.
沿着新月海湾的地方,从一堆堆破碎的岩石堆中,一群羊叭嗒叭嗒地跑了过来。
Even today, a flock of sheep or goats can be the most efficient way to get food from marginal land.
甚至,到今天在偏远的土地上养一群羊也是得到食物最高效的方式。
A shepherd leading his flock decided to take a shortcut across the rink. The sheep, however, were afraid of the ice and wouldn't cross it.
一个牧羊人想带着羊群抄近道穿过溜冰场,然而那些羊都害怕冰不想穿过。
My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yea, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none did search or seek after them.
我的羊在诸山间,在各高冈上流离,在全地上分散,无人去寻,无人去找。
After all, I think, if Heaven does exist it’s likely that I’ll enter it with just such a flock of sheep, of people—old, not all that smart, a bit greedy.
总之,我想,如果天堂确实存在的话,我就可能会和这群羊,这群人(年老的,有点贪心的,并非都很时髦的)一道进去。
A lonely shepherd is always the victor when confronted with an organized flock of sheep, as he is the organizer.
孤独的牧羊人面对有组织的羊群总是胜利者,因为羊群是他组织的。
Australian shepherds can keep a flock of sheep together as skillfully as a nursery school teacher with a playground full of 3-year-olds.
澳大利亚牧羊人让羊群中的羊不掉队的技巧,和幼儿园老师让满操场的3岁孩童保持队形的技巧一样娴熟。
But David said to Saul, "Your servant has been keeping his father's sheep." When a lion or a bear came and carried off a sheep from the flock.
大卫对扫罗说:“你仆人为父亲放羊,有时来了狮子,有时来了熊,从群中衔一只羊羔去。”
If he were a sheep, he would like being herded among the flock of sheep in various places with water and grass, not going ahead nor being lagged.
如果是做为一只羊,他就会置身于羊群中,跟大家一起择水草而行,既不超前,也不会落单。
Then one night wolves got into the pasture and mangled the landowner's flock of sheep.
一天晚上,狼群冲进牧场,咬伤了地主的羊群。
He went to live with Jethro's family and helped to look after their huge flock of sheep and goats.
他和叶忒罗的家人住在一起,帮助照看他们的很大一群绵羊和山羊。
Sheep live in a flock, and in a flock they're rather silly. When you work with them as individuals, they behave very differently, ' said Dr Morton.
「绵羊是群体生活,身在群体中牠们相当笨。当你与牠们以个体相处时,牠们又表现得非常不一样」,莫顿博士说。
Aaron was out with the flock. The sheep were contentedly grazing and Aaron took a deep breath of the loamy scented air.
艾伦把羊群放到牧场上,羊群正在安心地啃着草,艾伦深深地吸入一口饱含土壤芬芳的空气。
Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home. For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep.
几千年来,除了看家外,人类还教会了狗去做许多其他的事,例如,牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名。
When we are all set for the battle, the windstorm is like the flock of sheep which is still loitering and late to come back.
当我们大睁着眼睛枕戈待旦之时,风暴却像迟归的羊群,不知在哪里徘徊。
In order to be an immaculate member of a flock of sheep, one must above all bea sheep oneself.
要成为羊群中杰出的一员,你就必须先成为一只羊。
Some say it comes from a story about a hungry wolf who tried to trick his way into a flock of sheep by dressing as one.
有人说这个表达来自一个故事:一只饥饿的狼打扮成羊的样子混入羊群中。 以上就是英语一分钟的内容。
A qolf resolved to disguise himself in order that he might prey upon a flock of sheep without fear of detection.
为了不被察觉地捕食一群羊,狼下决心要伪装自己。
But the Wolf did not do anything. When the shepherd herded the sheep and headed home with his flock, the Wolf quietly followed them at a distance.
然而,狼并未采取任何行动。当牧羊人放羊或把羊赶拢起来回家的时候,它只是与他们保持一定的距离,静静地跟在后面。
Early every morning, a shepherd took his flock of sheep out in the fields to graze1.
每天一大早,牧羊人都会赶着羊群去草场上吃草。
We saw a flock of sheep, watched by a herdsman on horseback.
我们看到一群羊,由一个骑马的牧民放牧着。
Avanzo and Morton believe this is because sheep, like many humans, behave differently when in a flock compared to when alone.
研究员阿万佐和同事莫顿认为,绵羊和人类一样,在身处群体和独处时的表现会有所不同。
British farmer has painted his entire flock of sheep orange to discourage thieves, after a rise in rustling, the Daily Telegraph of London reported.
据英国《每日电讯报》报道,由于最近偷羊事件频繁发生,英国一个农场主把自己的羊群都染成了橙色防贼。
British farmer has painted his entire flock of sheep orange to discourage thieves, after a rise in rustling, the Daily Telegraph of London reported.
据英国《每日电讯报》报道,由于最近偷羊事件频繁发生,英国一个农场主把自己的羊群都染成了橙色防贼。
应用推荐