He likes sheep but he doesn't like hippos.
他喜欢绵羊但不喜欢河马。
Livestock, like cows and sheep, also consume large amounts of crops.
和牛羊一样，家畜也消耗了大量的农作物。
As the owner of the factory I'm like the head of a family, and as such I can't allow any black sheep among my employees.
我在厂里好比是一家之主，我不能容忍那种害群之马。
We must always go into the whys and wherefores of anything. On no account should we follow anyone like sheep.
我们对任何事情都要问一个为什么， 绝对不应盲从任何人。
These beetles subsist entirely on the undigested nutrients in the waste of herbivores like sheep, cattle, and elephants.
此类甲虫完全依靠食草动物如：牛、羊、大象排泄物里未完全消化的养分来维持生活的。
Columbus and his men brought wheat, cattle and domesticated animals like horse and sheep to the Americas.
哥伦布和他的随从们将小麦、牲口和家畜(比如马和羊)携带到美洲。
Like most westerners I tend towards herbivores, and things that like grain: cows, chickens, sheep, etc.
跟多数西方人一样，我偏爱吃草和谷物的动物，像牛、鸡、羊这些。
Nevertheless, the pathways they found leave humans looking more like ruminants: animals such as goats and sheep that use bacteria to break down otherwise indigestible matter in the plants they eat.
话说回来，他们发现的这些途径让人觉得人类看起来更像是反刍动物：比如山羊和绵羊，这类动物都是用细菌来消化所食植物中其它无法消化的物质。
Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink, or anything you wish.
你用这银子，随心所欲，或买牛羊，或买清酒浓酒，凡你心所想的都可以买。
Like a sheep or a slug, it eats plants.
它像绵羊或蛞蝓一样吞食植物。
If Hal was somehow able to dream after Dr. Chandra shut it down in Arthur C. Clarke's "2010," the results may have looked something like Electric Sheep.
如果克拉克《2010》中的哈尔被钱德拉博士关掉后莫名其妙地做梦了，结果就有点像电子羊了。
My name is better (although less scientific sounding) because it clearly emphasises how much people like to follow each other. Like sheep.
我起的名字更好(虽然听起来不那么科学)因为它强调了人们多么喜欢跟随他人，就像绵羊一样。
Then Micaiah answered, 'I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd, and the Lord said,' These people have no master.
米该雅说，我看见以色列众民散在山上，如同没有牧人的羊群一般。
Now the passage of the scripture that he was reading was this: "Like a sheep he was led to the slaughter, and like a lamb silent before its shearer, so he does not open his mouth.
他所念的那段经，说，他像羊被牵到宰杀之地，又像羊羔在剪毛的人手下无声，他也是这样不开口。
Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.
你使我们当作快要被吃的羊，把我们分散在列邦中。
We have nothing like the vast green pasture lands that your sheep and cattle enjoy here.
在你们这，牛羊可以尽情享用大片大片肥沃的牧草。
But all too often the things being given in offering to the gods were sheep and goats and the like.
但是通常供奉给上帝的东西是绵羊啊，山羊啊等等。
The place of the scripture which he read was this, he was led as a sheep to the slaughter; and like a lamb dumb before his shearer, so opened he not his mouth.
他所念的那段经，说，他像羊被牵到宰杀之地，又像羊羔在剪毛的手下无声，他也是这样不开口。
Humans gained little, and compromised their freedom, by acting like sheep, said Mr Hitchens.
像绵羊一样的行事，人类几乎什么也没有得到，却牺牲了他们的自由，Hitchens说道。
Viruses like these infect goats, sheep, cattle and even reindeer.
像这类病毒可以感染山羊、绵羊、牛甚至驯鹿。 有时，这些病毒会传染给人，比如传染给牧人，因为他们与动物接触的多。
You gave us up to be devoured like sheep and have scattered us among the nations.
你使我们当作快要被吃的羊，把我们分散在列邦中。
Farmers in the area, like the one pictured following her flock of sheep, have faced serious drought.
在该地的农民，如图中跟在她羊群后的那位，面临着严重的干旱。
When I went up close to check on the lamb I was shocked because it looked so weird, like a cross between a sheep and a dog.
当我走进一看时便被怔住了，它看起来实在非常怪异，既像羊又像狗。
When I went up close to check on the lamb I was shocked because it looked so weird, like a cross between a sheep and a dog.
当我走进一看时便被怔住了，它看起来实在非常怪异，既像羊又像狗。
应用推荐