我是高兴的流泪。
Why is Lily shedding tears, Jimmy?
莉莉怎么哭了，吉米？
她眼泪汪汪的。
Linzi was also shedding tears as I finished speaking.
我讲完了，玲子也一脸的泪。
Do you know how to peel Onions without shedding tears?
你知道怎么剥洋葱而不流眼泪吗？
She couldn't help shedding tears when she heard the story.
听了那个故事，她不禁流下了眼泪。
Nor silver - shedding tears could penetrate her uncompassionate sire.
银光闪闪的泪花也不能打动她冷酷无情的父亲。
It's too late to change your mind now; so there is no point in shedding tears.
你现在改变主意已经太迟了，所以为此而伤心落泪是毫无用处的。
It's too late to change your mind now and there is no point in shedding tears.
你现在改变主意已经太迟了，而且为此伤心落泪是毫无用处的。
As children we were sometimes punished for shedding tears or expressing anger.
参考译文：我们还是孩子的时候，就常常会因为流泪或表达恐惧而受到惩罚。
It's too late to change your mind now, so there is no point in shedding tears.
你现在改变主意已经太迟了，所以为此而伤心落泪是毫无用处的。
But nobody knows, under the cover of flowers, have a pair of eyes shedding tears.
但是没有人知道，在花儿的覆盖下，有一双流着泪的眼。
I wouldn't be one of those people standing amidst the rubble of my home shedding tears over lost material goods.
我不会成为那些伫立在已经成为瓦砾的家门前因为丧失财产而伤心落泪的人中的一员。
For what has it been raining all day today? Shedding tears for the upcoming departure? Or holding me up a couple more days?
为什么今天一整天都在下雨？是为我即将到来的出发流泪吗？还是想再多挽留我几天？
The picture spread rapidly across the net. Many say the animal is shedding tears, because the water world it's grown up in is shrinking.
这张照片在网上迅速传播开来。许多人说，动物流眼泪是因为他们长大的水环境正在缩减。
If this very moment you can feel my innermost feelings the experience, that asks you to give me love, do not have again to let like shedding tears!
如果此时此刻你能感受我内心的体会，那就请你给我爱情，不要再让爱掉眼泪！
A friend of mine saying good-bye to the final, when the elevator doors closed that moment, I can not help but like the rain outside the window, like wow Salala to shedding tears.
送走最后一个朋友时，当电梯门关闭那一刻，我再也忍不住，像窗外雨一样哇啦啦地掉眼泪。
When you see a man shedding tears in sorrow for a child abroad or dead, or for loss of property, beware that you are not carried away by the impression that it is outward ills that make him miserable.
当你看见一人蹲在角落里悄悄为了自己远离或死去的孩子或者因为穷了抹眼泪的时候，记住你对这件事情的评价不应该是外部的伤痛使这个人难过。
"I'm an ungrateful beast, I know," sobbed Toad, shedding bitter tears.
“我知道，我是个忘恩负义的畜生。”癞蛤蟆托德抽泣着，流下了苦涩的眼泪。
Research published in the journal of Research in Personality found that shedding some tears had no effect on the mood for nearly two-thirds of a group of women who kept daily emotion journals.
在人格杂志上发表的一个研究说明，对于将近三分之二的一群女性她们每天都保持记录自己的情绪，流泪对宣泄情绪并没有什么作用。
The mountains are standing in solemn silence; the rivers are shedding bitter tears; our vast motherland is soaked in enormous grief.
群山肃立,江河挥泪,辽阔的祖国大地沉浸在巨大的悲痛之中。
The regulator and governor are shedding no tears over lenders' losses.
纽约州的债券市场监管人和州长并不为借款人的损失感到惋惜。
Even happy to hear where each of a legend, and the shedding of my book in the form of tears.
甚至，快乐的去听那里的每一个传说，而且拙作的掉几滴形式泪水。
痛苦也不哭泣。
痛苦也不哭泣。
应用推荐