Frequency of crying varies widely: some shed tears at any novel or movie, others only a handful of times in their lives.
哭泣的频率差别很大:有些人在看小说或电影时都会流泪,有些人一生中只会流几次泪。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以,当下次你拿起纸巾盒,趴在朋友的肩膀上哭泣,或在看电影时流泪时,停下来想一想我们为什么哭泣,以及哭泣意味着什么。
Crying is a nearly universal sign of grief, though some mourners report that, despite genuine sorrow, they cannot shed tears—sometimes even for years after their loved one has gone.
哭泣几乎是悲伤的普遍标志,但一些哀悼者表示,尽管他们确实感到悲伤,却流不出眼泪——有时甚至在他们所爱的人去世多年之后也是如此。
I don't want often to shed tears over that.
我不愿时时落泪。
The boy who makes you shed tears.
那个使你常常热泪盈眶的男孩子。
She shed tears when she heard that.
听到那件事她就流泪了。
女人为什么流眼泪?
我再一次流下了眼泪。
大家纷纷流下了眼泪。
She was so happy that she shed tears of delight.
她因为太幸福了,所以喜极而泣。
At the Cape pub nearby, some employees shed tears.
在附近的海角酒吧里,有些员工流下了眼泪。
Rescuers also hugged themselves and shed tears of joy.
救援人员们也相拥在一起,留下喜悦的泪水。
Mark, I think she shed tears of sorrow and also tears of love.
我想她流下的,不仅是悲伤的泪水,也是充满爱的眼泪。
If you shed tears when you miss rhe sun, you also miss the stars.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去星星了。
"If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars!" — Tagore.
如果你因为错过太阳而哭泣,那么你也会错过群星。
Kitty was the only one who shed tears; but she did weep from vexation and envy.
只有吉蒂流了眼泪,可是她这一场哭泣却是为了烦恼和嫉妒。
I shed tears, but did not know the face is linked to cry tears or laugh to tears.
我流泪了,却不知道脸上挂的是哭出的眼泪,还是笑出的泪花。
The human species is the only one in the whole of animated nature that shed tears.
在整个生机勃勃的自然界,只有人类哭泣时会流泪。
He has already shed tears for his mistakes, and I can't bear to scold him any more.
他也为自己的错误流下了眼泪,我就不落忍再批评他了。
To Aquarius Girl — if you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.
写给水瓶女——如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
At least ten years I have not shed tears, there are at least ten songs to comfort me.
至少有十年我不曾流泪,至少有十首歌给我安慰。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. -tagore, India poet.
如果你因失去了太阳而流泪,那么你也失去了群星。—泰戈尔,印度诗人。
Just summoning the memories caused a number of them to well up with emotion and shed tears.
就是想想这些回忆都让他们中的一些人情绪激动甚至留下眼泪。
Just summoning the memories caused a number of them to well up with emotion and shed tears.
就是想想这些回忆都让他们中的一些人情绪激动甚至留下眼泪。
应用推荐