He was discovered hiding in a shed.
人们发现他原来藏在棚屋里。
Vegetarianism has shed its cranky image.
素食主义已经摆脱了其古怪的形象。
I trotted down the steps and out to the shed.
我小步跑下台阶去棚屋。
The three of us manhandled the uncovered dinghy out of the shed.
我们三人把无蓬小划艇推出了棚子。
First go and take a bath, while I go into the shed to get your milk.
先去洗个澡，我到挤奶棚里去给你挤些奶。
As the soil is shed, it drops down and forms a little hill of dirt, a mound.
随着土壤的流失，它会下降，形成一个尘土山，一个土丘。
Within two years, Leah shed the safety of her accounting job and made the switch complete.
两年间，莉娅摆脱了会计工作的安全感，完成了转型。
"Good-night, Bear," the little girl called loudly, for they were just disappearing in the shed.
“晚安，小熊，”小女孩大声喊道，因为它们正要消失在小棚子里。
A hair normally grows from each follicle for about three years, is then shed, and a new hair grows.
一根头发通常从每个毛囊中生长约三年，然后脱落，然后一根新头又生长。
Next morning, Clara shed hot tears at parting from the beloved place, where such gladness had been hers.
第二天早晨，克拉拉在离开这个心爱的地方时，流下了热泪，她在这里曾经是多么快乐。
Frequency of crying varies widely: some shed tears at any novel or movie, others only a handful of times in their lives.
哭泣的频率差别很大：有些人在看小说或电影时都会流泪，有些人一生中只会流几次泪。
As that soil is eventually shed from the roots by rain and wind and the movement of squirrels climbing around, things like that.
因为土壤最终会因为风雨和松鼠爬来爬去的运动而从根部脱落，诸如此类。
Adult male deer usually produce rubs in late summer or early autumn when the outer velvet layer is being shed from their antlers.
成年公鹿通常在夏末或初秋鹿茸脱落时制造擦痕。
She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid.
当她想起已故的母亲时，流下了一些眼泪，但是当她和伴娘冲锋时，她又恢复了良好的精神状态。
So the next time you reach a tissue box, or sob on a friend's shoulder, or shed tears at the movies, stop and reflect on why we cry and what it means to cry.
所以，当下次你拿起纸巾盒，趴在朋友的肩膀上哭泣，或在看电影时流泪时，停下来想一想我们为什么哭泣，以及哭泣意味着什么。
Researchers who are unfamiliar with the cultural and ethnic groups they are studying must take extra precautions to shed any biases they bring with them from their own culture.
不熟悉所研究的文化和种族群体的研究人员必须采取额外预防措施，以摆脱他们从自己的文化带来的任何偏见。
Luke shed his clothes onto the floor.
卢克把衣服脱在地板上。
The shed comes in sections that you assemble yourself.
棚房以散件出售，需要自己组装。
Museums have been trying hard to shed their stuffy image.
博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。
Some of the trees were already beginning to shed their leaves.
有些树已经开始落叶了。
The damp bricks went along a conveyor belt into another shed to dry.
潮湿的砖块沿着传送带进入另一个棚子进行干燥。
Humans do not shed skin as easily as other animals.
人类不像其他动物那样容易蜕皮。
Monkeys shed large quantities of hair in places where they sleep.
猴子会在睡觉的地方掉下大量的毛发。
You shed the pounds just by walking. I like it. It's so much better.
你走几步路就能减肥。我喜欢这个方法。这可要棒多了。
Tears shed because of exposure to cut onion would contain no such substance.
因为切洋葱而流出的眼泪就不会含有这种物质。
In the meantime Heidi looked about her, and discovering the goat-shed, peeped in.
与此同时，海蒂向她四周看了看，发现了羊圈并且往里偷看。
"I wonder why Peter is so late to-day," he said, leading his goats out of the shed.
“我不明白彼得今天为什么来得这么晚。”他说着，牵着他的山羊出了羊圈。
After the old man had washed and milked the goats, he brought them out of the shed.
老人把山羊洗好、挤好奶后，就把它们从羊棚里带出来。
A few bottles of wine stood on the table and two bright candelabra shed a brilliant light.
桌子上放着几瓶酒，两个明晃晃的枝形烛台，烛火发出耀眼的光芒。
The two embraced and shed many tears, recounting stories told to them about their parents.
两人拥抱在一起，泪流满面，讲述着他们父母的故事。
应用推荐