If she had known what lay in store for her, she would never have agreed to go.
要是她事先知道会有什么遭遇的话，她是决不会同意去的。
K2 was now a very sad place for her, and she thought perhaps she would never climb the mountain.
乔戈里峰现在对她来说是一个极度悲伤之地，她想她也许再也不能攀登那座山了。
If it were not for the fact that he was a billionaire, she would never have married him.
如果不是因为他是个亿万富翁，她不会嫁给他。
She said she would never have bought an Italian style dress if she had known Mary had already got such a dress.
她说，如果她知道玛丽已经有了一件意大利风格的裙子，她就不会买了。
Ann promised faithfully that she would never tell.
安信誓旦旦地保证她将永远不说。
Katie secretly loved him too. But she thought she would never have a chance with him.
凯蒂也偷偷的爱着比利，但是她认为她永远没有机会与比利在一起。
No matter what's going on with me, I know I can talk to her, and she would never judge.
无论有什么挫折或者蠢事发生在我身上，我知道我都能跟她讲，她从来不会挑剔和批评我。
That her social status would procure love from these people. And that she would never be alone.
通过她的社会地位，她可以从这些人中获得爱，那么她将永远不会孤单。
For ten years, that she thought she would never forget each other, eventually became a passer.
十年了，那个她以为永远都不会忘记的人，最终成了彼此的匆匆过客。
She would never forgive Connie for ousting her from her union in consciousness with her brother.
她永远不能宽恕康妮，因为康妮拆散了她和她弟弟的深切的团结。
You'd think she would never climb again, after falling down the mountain, but it just whetted her appetite.
你也许会想起她从山上摔下来后不会再爬山，但那正好磨出了她的胃口。
Perhaps she would never see again those familiar objects from which she had never dreamed of being divided .
也许她再也不看不到她做梦都不想过要与之分开的一切熟悉的东西了。
She would never allow herself to forget for a moment the things he liked, or the behaviour which pleased him.
她从不容许她自己哪怕有一刻忘记他所喜爱的东西，或者能够让他高兴的举动。
And while her mother might have been sympathetic she would never have stood up to the head of the household.
她母亲也许会有同情心的，可是她从来没有作过家里人的主。
But fearing that she would never see Rastus again — the letter had made that quite clear — she changed her mind.
但又害怕再也见不到拉斯特斯——这点，信上说得十分明白——于是便改变了主意。
A busy working mother in Cleveland said she would never have met so many people who live near her without yard sales.
克利夫兰的一位工作繁忙的母亲说，要是没有庭院售旧货，她是不会遇到那么多居住在她家附近的人的。
She would never forget the leap of her heart as she heard it, as if for the first time, drawling , resonant , musical.
她永远也忘不了她听到时那怦然心动的感觉，仿佛她是第一次听到这样慢吞吞的、响亮的、音乐般的声音！
She is better acquainted with his heart than I, or anyone besides; and she would never represent him as worse than he is.
她比我，或比其他任何人，更熟悉他的心。而且她绝不会把他说得比他本人更坏。
After being diagnosed with polycystic ovary syndrome Danielle Lloyd was told she would never give birth to a baby of her own.
在被检查出多囊卵巢综合征之后，丹尼尔-林莱恩被告知她将无法拥有一个自己的孩子了。
Her whole family disappeared after that, moved away, either to find her or because they knew she would never be returned.
她的一家随后全都搬走了，可能是去找她，也可能是知道她永远不会回来了。
She gives me a sharp look as if to make clear that she would never be so irresponsible as to allow a husband to shop alone.
她不满地看了我一眼，那意思好像是说她从来不是那种不负责的人让老公一个人购物。
"I think she secretly had a crush on him, but she would never admit it," her mom said. "I think she would have been ecstatic."
瑞秋的妈妈说：“我想瑞秋可能暗暗喜欢着他，但她从不承认。她该高兴得发疯了吧。”
She would never look the same and would require hours of plastic surgery, but she was alive, and that's all that mattered to me.
尽管她的面容会发生变化，而且还需要数小时的整容手术，但她还活着，这对我来说才是最重要的。
Arlene knew she would never have the opportunity to indulge in this kind of extravagance again, so was enjoying herself immensely.
阿琳知道很难再有机会这样奢侈一次了，所以，她玩得非常尽兴。
She did not let racial hatred affect her music. Yet she knew she would never be completely successful until she could sing for all people.
她没有让种族仇恨影响到她的音乐，然而她知道，如果她不能面对所有的人演唱，那么她就永远不可能取得成功。
But the old lady knew nothing of their being red, for she would never have allowed Karen to be confirmed in red shoes, as she was now to be.
不过老太太不知道那是红色的，因为她决不会让珈伦穿着一双红鞋去受坚信礼。但是珈伦却去了。
The only difference between this girl and a snake is that she knows she would never intentionally bite or wound other humans, whereas snakes do not.
唯一差别的地方就是，那个女孩子知道她不会故意咬人或是伤害别人，但是蛇不知道。
At first, she decided to go to the police, but fearing that she would never see Rastus again-the letter had made that quite clear-she changed her mind.
起初，她决定去警察局，但是她由于担心再也见不到拉斯特斯了—那封信说得相当清楚—她改变了主意。
At first, she decided to go to the police, but fearing that she would never see Rastus again-the letter had made that quite clear-she changed her mind.
起初，她决定去警察局，但是她由于担心再也见不到拉斯特斯了—那封信说得相当清楚—她改变了主意。
应用推荐