When Phillips asked her where she would go if he wasn't in the way, she replied cheerfully, " Oh, I wouldn't know where I was!"
当菲利普斯问她，如果他不阻碍她，她会去哪里时，她高兴地回答说：“哦，我也不知道我会在哪里！”
She would go and find out whether the pain in her leg was something that could be easily treated or would stop her from doing something she loved most: running with the school track team.
她会去弄清楚她腿上的疼痛是否容易治疗，或者是否会阻止她去做她最喜欢的事情：和学校的田径队一起跑步。
But Billy wished she would go away.
但是Bill希望她能走开。
Sometimes she would go overboard with her enthusiasm.
有时，她做母亲的热情甚至都有点过头了。
Lana said she would go to Marcia's house on Friday night.
兰娜说星期五晚上她要去马西娅家。
He had planted a phony tape in the safe to see just how far she would go.
他故意将一盘电话录音带放入保险柜，就是为了看雪莉会做出哪种程度的行动。
She would go to the ends of the earth to make a better life for the family.
为了让她的家庭过上比较好的生活，她愿去天涯海角。
She would go to the ends of the earth to make a better life for her children.
为了让她的孩子过上好的生活，她愿去天涯海角。
Then one Easter Sunday, when no one goes swimming ever, Tilly decided she would go.
在复活节的星期天，没有人去游泳，而蒂莉却决定去海边。
She came back home to take a break and soon she would go to Israel and Jordan again.
这次回家休息一下，过些天就去以色列和约旦。
Every morning she would go out and place food and replace the pinecones she would make.
每天早上她都会出去把做好的松果放好，然后把前一天的松果带回家。
Then she would go away quite contented, for she knew the magic mirror could speak only the truth.
然后她就会很满足的离开，因为她知道神奇的镜子只会说真话。
I had hoped that she would go to the U.S. and study there, but she said she liked to stay in China.
我原本希望她到美国去念书，但她说她喜欢留在中国。
She would go on to win numerous awards for vocal performance and was clearly an American treasure.
她的歌声是美国的财富，并将继续赢取无数奖项。
I had hoped that she would go to the U. S. and study there, but she said she liked to stay in China.
我原本希望她到美国去念书并留在那，但她说她喜欢留在中国。
When she was filming for her movie, she would go to Sun Ye and Ye Eun after filming and cry in their arms.
当拍摄自己参演的电影时，她总是在拍摄结束后，找到先艺和誉恩并在她们怀里大哭一场。
One thing that most touched my heart was that she would go to whoever was sick and just be with them.
最让我感动的事是，只要有任何一个人生病了，她就去跑过去陪着那个生病的人。
Then she would go and live with her children, happily ever after thrashing rice to separate it from the husk.
于是，她就会去和她的儿女们生活在一起，然后幸福地打稻谷，把稻米和谷壳分开。
Before I left, I asked if she would go to dinner with me, and when she said yes, she actually went up on her tiptoes, like a kid.
我走之前，问她愿不愿意和我约会，她说是的时候后上上下下地点着脚尖，像个孩子一样。
She might call old friends to make peace over past quarrels. I'd like to think she would go out for Chinese, her favourite food.
也许打个电话给吵过嘴的朋友，我还会想也许她会去吃她最爱的中国菜。
And if he should neglect to do this, she earnestly threatened that she would go and give information to the king that he had the money.
她还威胁说，如果他做不到这一点，那么她就会向国王报告说是他偷了国王的钱。
When the tape was over, Lyla opened the closet door and pressed rewind. If she could go back to any age, she would go back to being ten.
当磁带播放完毕，李拉便打开壁橱的门，按下“倒带”键。倘若时光能够倒转，她将宁愿做回那年十岁的小女孩。
Former classmates are happy to recall that Anna was the most striking girl in their group: "It was instantly clear that she would go far."
她以前的同学高兴地回忆起安娜是她们之中最引人注目的女孩：“很显然她将大有前途。”
She had seemed to become his key adviser, close enough that there has been speculation she would go on the board of the newspaper company being split from the larger entertainment company.
她似乎变成了他的主要顾问，他们之间很是亲密，亲密到有人猜测她会成为从默多克大娱乐公司分离出来的新闻公司董事会成员。
She had seemed to become his key adviser, close enough that there has been speculation she would go on the board of the newspaper company being split from the larger entertainment company.
她似乎变成了他的主要顾问，他们之间很是亲密，亲密到有人猜测她会成为从默多克大娱乐公司分离出来的新闻公司董事会成员。
应用推荐