That day, she went on her errand of mercy, and knocked at the door of Toad's cell.
那一天,她去做善事了,敲了敲托德牢房的门。
She went on occasional drinking binges.
她偶尔狂饮一番。
To get permission for college, she went on three-day-hunger strike (抗议) .
为学院获得许可,她绝食抗议了三天。
She stayed to cheer them up before she went on looking for a home that had never known sadness.
她留下来鼓励他们振作起来,然后继续寻找一个从未有过悲伤的家。
"I know that I am slow, but I'll try to be steady, and to do my best." said the little girl, as she went on with her work.
“我知道我很慢,但我努力稳当,尽我所能。”小女孩说着,继续她的工作。
As she went on talking, he listened in a drowsy, interested way.
她继续说着,他迷迷糊糊、饶有兴趣地听着。
Turning to the rose-tree, she went on, "What have you been doing here?"
她转向玫瑰树,继续说:“你在这儿干什么?”
She went on to become an English teacher, librarian and girls' basketball coach at Jay Allen High School in High Point, North Carolina.
她在北卡罗莱纳州高点市的杰伊·艾伦高中先后任英语教师、图书管理员和女子篮球教练。
She went on to tell me that there was a fashion for cellar bars in Novi Sad.
她还告诉我在诺维·赛德流行地下酒吧。
"I can't get through all the 27 red tape," she went on, as if he hadn't spoken.
“我不懂那些繁琐的手续,”她继续说道,仿佛他没讲过话似的。
She went on her way through the forest. As she went, she saw many flowers by the way.
她踏上了穿过树林的路,她走在路上,看到路边许多鲜花。
She went on to spend 3 nights at the Vets, and has thankfully now made a full recovery.
小猫要在宠物医院继续待三个晚上,谢天谢地它现在已经完全恢复了。
One time, my mom took my brother’s laptop with her on a trip she went on with my grandma.
有一次我妈带上我哥的笔记本电脑和我外婆旅游去了。
I waited and waited for you, 'she went on, her tones suddenly resuming their old fluty pathos.
“我等你等了又等。”她继续说,说话的时候又突然恢复了从前的凄婉音调。
This statement gave her great courage and she went on working regardless of all the criticism.
这句话给了她莫大的勇气,让她还能踏进机关的大门。
She went on to become a world famous author and speaker, and an advocate of many social causes.
后来她成为世界著名的作家和演讲者,还是多项社会事业的倡导者。
She went on to explain, "Old age is like a bank account, you withdraw from what you've put in."
她接着解释说:“岁月就像一个供人存进取出的银行账户。”
Instead, she went on a spending spree in upmarket stores such as Saks Fifth Avenue and Neiman Marcus.
但实际上她却在诸如萨克斯第五大道精品百货店和内曼·马库斯之类的高档商店疯狂购物。
She went on: "Think about metaphors and examples we might use, talking about how simple things are.
它简单,易用,快速。想一想我们可能使用的隐喻和例子,来谈论事情是多么的简单。
She went on to work on Wall Street, where she says she grew disillusioned and opted to return to China.
她继续在华尔街工作(高盛集团和美国华尔街投资银行),她说在华尔街自己的幻想破灭,于是选择返回中国。
Then she went on to say, "My second book will show that same world as seen through the eyes of health."
她还说道"而我的第二本书写的是一双健康的眼睛是如何看待世界的".
This was not very consoling to Mrs. Bennet, and, therefore, instead of making any answer, she went on as before
可是这些话安慰不了班纳特太太,因此她非但没有回答,反而象刚才一样地诉苦下去。
And, as though the sun had possessed the property of melting the avalanches of slang in her brain, she went on.
这太阳好象有能力融化她脑子里的积雪,把她的一连串黑话象雪崩似的引了出来,她继续说道。
Hillary loved the program and supported it strongly when she went on the Wal-Mart board a couple of years later.
希拉里非常喜欢这个计划,几年之后她进入了沃尔玛董事会,强力支持这一计划。
She went on: “I spend a couple of hours each Sunday morning, relaxing by this lake and helping these little guys out.
她继续道:“每个周日的早上,我花几个小时得时间在这里放松,并且帮助这些小家伙。
She went on to become one of Hollywood's leading ladies, starring alongside Gregory Peck, Paul Newman and Kirk Douglas.
在50年代中期,她迅速成为好莱坞炙手可热的女星之一,与格利高里派克,保罗纽曼和柯克道格拉斯联袂演出。
She went on "It's a high-risk game and the Owenses cannot possibly take the heat for all the bodies left in that valley!"
她继续道,“偷猎是一个高危游戏,不可能谷地里出现什么意外,都要由欧文斯夫妇来承担!”
So do not take it to heart! "this statement gave her great courage and she went on working regardless of all the criticism."
这句话给了她莫大的勇气,让她还能踏进机关的大门。
So do not take it to heart! "this statement gave her great courage and she went on working regardless of all the criticism."
这句话给了她莫大的勇气,让她还能踏进机关的大门。
应用推荐