He knew why she wanted it to be all right: She still felt guilty about breaking his wand.
他知道赫敏为什么希望它好用:她仍在为弄断了他的魔杖而内疚。
And she didn't know that if she wanted it to remain confidential, the onus was on her to make that happen.
她也不知道,如果她想保持机密,她就要自己尽自己努力和责任去保持。
She wanted to walk home but I wouldn't hear of it.
她想步行回家,但我就是不允许。
When McDonald's decided it wanted a new bun supplier, Harrington became determined to win the contract, even though she had no experience running a bakery.
当麦当劳决定它想要一个新的面包供应商时,哈林顿决心赢得合同,尽管她没有经营面包店的经验。
She felt as if it were at once queer and beautiful and she wanted him to go on and on.
她觉得这既古怪又美好,她想让他继续唱下去。
She wanted to write about a boy who had magic but he didn't know it.
她想写一个拥有魔法,但是他自己却不知道的男孩。
她想出价买下它。
She wanted to tell him the whole truth but she checked herself—it wasn't the right moment.
她本想告诉他全部真相,但是又忍住了—那还不是时候。
She wanted to make him ask her why she was doing it and of course, he did.
她想让他问她,为什么要这么做,当然,他问了。
It was because it had been shut up so long that she wanted to see it.
因为它被关封了这么久,所以她想去看看。
I followed the hostess to the table, and when she pulled the chair out I sat on it, quite naturally, since it happened to be the chair I wanted to sit in.
我跟着女主人走到桌旁,等她把椅子拉出来,我便坐在上面,十分自然,因为这正是我想坐的椅子。
She wanted everyone in the audience to know what she knew without having to learn it from a personal tragedy.
她希望每个听众都知道她所了解的,而不必非要从个人悲剧中吸取教训。
She told me that she also liked to play Chinese yo-yo and wanted to learn it.
她告诉我她也很喜欢玩空竹,而且她还想学空竹。
She wanted to give it to Jim as a Christmas gift.
她想把它作为圣诞礼物送给吉姆。
She thought it was cool that there were many different shapes and sizes of drums, and she wanted to hit them, to see what they sounded like.
她认为,有许多不同形状和大小的鼓很酷,她想敲击它们,看看听起来是什么感觉。
When we arrived home, I wanted to give her some money to thank her, but she didn't accept it.
当我们到家时,我想给她钱作为感谢,但她不接受。
She said it wanted Iraqis to show that they have the power and responsibility to rebuild their country.
她说,建设部希望伊拉克人可以展示他们自己有能力和责任重建这个国家。
Siyu had never mentioned the strangers she had been matched up with over the years, but, one New Year’s Eve, Professor Dai had told Siyu that she shouldn’t get married if it was not what she wanted.
思玉从来没有提起过这些年来相亲时遇到的那些陌生人,但是有一年除夕,戴教授告诉思玉,假如她不想结婚,就不因该去结。
"She wanted to do it, as a matter of fact, before my son did," Marcy says.
事实上,在我的儿子之前她就想去打猎。
"She wanted to do it, as a matter of fact, before my son did, " Marcy says. "Of course, a lot of the girls up here hunt."
“事实上,她想去打猎,甚至比我儿子都早,”Marcy接着说道,“当然,这的许多女孩子都打猎。”
Even though Sultana scored the job she wanted at an international technology company, she said it would have helped if she confronted instead of panicking before her interview.
即使Sultana顺利进入了一家心仪的国际技术公司工作,她还是觉得如果当时面试前她没有害怕,而是正视它,那样会对她更有帮助。
She wanted to ask it more questions relating to these words.
Michelle有些生气,她想要多问一些关于这些话的问题。
She explains that it is an art project that she worked on with her friends. Together they wanted to paint a labyrinth world in one of the empty apartments.
她解释说,这是她和朋友们一起参加的一个艺术项目,他们想要在一幢空出来的公寓楼里画出一个迷宫来。
Although it was a great hobby for her, she wanted to study aeronautics or astronomy as a career.
不过这只是她一大爱好,她本想学习航空或天文作为职业。
She wanted me to put it away in the savings bank out of reach of temptation.
她希望我把这些钱放在投资银行里,这样可以远离诱惑。
I don't think she was embarrassed to see herself. I think she wanted to watch it with her husband and children.
我想她不是不好意思看到她自己,她是想和他的丈夫和孩子们一起看。
My mother, on the other hand, made it clear she wanted to live as long as possible, with whatever artificial help was required.
与之相反的是,我的母亲明确表示她希望活得尽可能久,不论需要什么人工辅助。
My mother, on the other hand, made it clear she wanted to live as long as possible, with whatever artificial help was required.
与之相反的是,我的母亲明确表示她希望活得尽可能久,不论需要什么人工辅助。
应用推荐