Marshal turned to watch her as she walked through the cafe, then he turned to us.
马歇尔转身看着她走过咖啡馆，然后他转向我们。
She walked through mud and dung, bleeding, goosefleshed, hobbling.
她从泥巴和粪便中走过，流血，颤抖，蹒跚。
Marshal turned to watch her as she walked through the cafe , then he turned to us.
元帅转向看她，她走过的咖啡馆，然后他转过身来给我们。
As she walked through our lounge room, she saw her Nana standing there looking worried.
就在她穿过客厅的时候，母亲看到了她的祖母，满面愁容地站在那。
Seventeen bike, with the wind, you wore she walked through the life of flowering splendid.
十七岁的单车，乘着风，你戴着她一起走过那个生命中最为灿烂的花季。
Jenningscontinued her story as she walked through the passage into the parlour, attended by Sir John.
詹宁斯太太由约翰爵士陪伴，从走廊走进客厅，一边走一边继续絮叨她的故事。
Later, in the middle of the night, she walked through the grass with me to johnny-house and held my hand in the dark.
后来，半夜的时候，祖母牵着我的手，带我穿过草地到户外厕所。
Somber: The usually smily Jennifer Aniston looked sullen yesterday as she walked through LAX to board a plane to London.
不知何故，安妮斯顿一脸愁容前往伦敦出席她的新香水宣传仪式。
Slowly she walked through the herd until she spotted the one that she thought was the most adorable and the most frolicsome.
她慢慢地穿梭在羊群中直到看到她认为最可爱也是最活泼的一只羊。
A few hours later, she walked through the office chatting, so charming and relaxed that Kelly began to wonder if the tantrum really happened.
几小时后，她走过办公室一边聊天，那么有魅力、放松，以至于Kelly开始怀疑发火真正发生过没有。
And when Jacob walked in through the glass doors, her back just happened to be to the security cameras as she shot him in the stomach.
而且，在雅各布推开玻璃门走进来之后，她开枪击中他的腹部，这时她碰巧是背对着保安摄像机的镜头。
A nomad when she walked in through its fence, in the moment of settling into its impoverished community she became something else instead: part of the burgeoning class of pastoral dropouts.
在她走进栅栏的那一刻，她还是一个游牧民；而当她在这个贫瘠的地方开始着手定居之后，她已经变成了另外的一些什么：变成了正在迅猛增长的牧场逃离者中的一员。
Then she walked out of the porch, opened the gate, and passed through.
于是她就走出门廊，打开栅栏门走了出来。
The father walked with her through the hospital corridors, the whole time repeating that she had been alive after the explosion-she had just been in shock, just in shock.
爸爸搀扶着她走过医院走廊，整个时间都演绎着那次爆炸后她还活在这个世上的经过——她只是受到了重创，只是重创。
She walked me up and down hills in an intensive tutorial which could never have been booked through commercial agents.
她与我在山陵间一同徒步，给我细致讲解，商业旅行社上哪能预定得到呢。
"She has form," he said to himself, as he walked away through the grove — "that cannot be denied to her; but has she got feeling?"
“她很漂亮”，他在他穿过树林的时候自言自语，“这个我不能否认。”不过，她有感情么？
It was looking at an angel, when mom walked through the orphanage and found us. She took us bakc to Australia for surgery.
当妈妈走进孤儿院并发现我们时，就像见到天使一样。她带我们回到澳大利亚，做手术。
She walked over to the door she had seen Stela go through. An armed deputy blocked her way.
她朝斯特拉刚才经过的那扇边门走去。一个武装法警挡住了她的去路。
As they walked through Oslo's central station, the presenter asked Nano what she could hear and see that a normal person might not.
当主持人和纳诺一同走过奥斯陆中央车站时，主持人问她是否听到或看到了什么一般人察觉不出的东西。
Little Bear followed behind his mother as she walked slowly through the bushes eating berries.
小熊的妈妈在蓝莓丛里，一边慢慢地走，一边吃着蓝莓。
Honolulu - Gladys Burrill wasn't thinking about breaking a world record when she power-walked and jogged through the Honolulu Marathon at age 92.
火奴鲁鲁电—92岁的格拉迪丝·伯里尔间或暴走，间或慢跑完成了火奴鲁鲁马拉松比赛。她根本没想到自己打破了世界记录。
Her mother walked slowly through the bushes, picking blueberries as she went and putting them in her pail.
妈妈在蓝莓丛里，一边慢慢地走，一边把摘下的蓝莓放进大铁桶。
When Sandy came home and walked through the front door, she knew by the expression on my face that it was over.
桑迪回到家，穿过前门时，从我脸上的表情知道一切都结束了。
She walked east along van buren street through a region of lessening importance until it deteriorated into a mass of shanties and coal-yards.
她顺着凡布仑街朝东走，经过一个不太热闹的区域，后来变成大批的矮屋和煤栈。
So the boy halted, wondering what he could have done - for she had said she would look at pictures all through the nooning and she walked on, crying.
于是这孩子便止住了脚步，纳闷自己是不是做错了什么因为事先说好了整个中午休息时，她都要和他一块儿看画书的可是现在她却哭著走了。
There was a man, however, who watched her every night as she walked home on a small trail through the shallow forest.
然而，却有这么个男人，总是天天晚上看着她从树林中的小路走回家。
There was a man, however, who watched her every night as she walked home on a small trail through the shallow forest.
然而，却有这么个男人，总是天天晚上看着她从树林中的小路走回家。
应用推荐