She swore off drinking for a month and took a vigorous Jivamukti-style yoga class to kick-start her new get-healthy-quick scheme.
她开始了她新的快速恢复健康的计划，她戒酒一个月，同时参加了活力四射的几瓦木客提瑜珈班。
About 60% of brain aging is within our control, she says, by maintaining vigorous exercise routines, a healthy diet, social engagement and stimulating activities or environments.
她说，约60%的大脑老化都是可以控制的，方法包括经常锻炼、健康饮食、与他人交往、加入激人奋进的活动或环境等。
She understood his vigorous pursuit of success, for her father and most of the men she met in her social circle were the same way.
她能理解他对成功的不懈追求，因为她的父亲，还有她所处的社交圈中认识的大部分人都是这样。
She looked at him with a straight, clear, vigorous glance.
她用直接的，明朗的，有力的眼光望着他。
Love you, before you go to the left and all those who fall in love, has gone through a vigorous love, and she finally entered the Hall of marriage.
爱你，才走在你左边和所有恋爱的人一样，经历了一番轰轰烈烈的爱情以后，她和他终于走进了婚姻的殿堂。
Nixon: I think she saw in him, first, that he was a very handsome fellow, vigorous, handsome.
尼克松：我想最初在她看来，爸爸是一个很英俊的、充满活力的男生。
His family, she now knew, included an abrasively vigorous mother of eighty-seven.
她现在知道，他家里有一位八十七岁，精神矍铄而惹人生气的母亲。
When the news of Petya's death had come she had been a fresh and vigorous woman of fifty, but a month later she left her room a listless old woman taking no interest in life.
自从获悉彼佳死讯，过了一个月，她才从屋里走出来，她原本是一个精神饱满、爱生活的才刚刚五十岁的女人，这时却变成了一个半死不活，对生活没有兴趣的老太婆了。
When the news of Petya's death reached her, she was a fresh-looking, vigorous woman of fifty; a month later she came out of her room an old woman, half dead and with no more interest in life.
自从获悉彼佳死讯，过了一个月，她才从屋里走出来，她原本是一个精神饱满、热爱生活的才刚刚五十岁的女人，这时却变成了一个半死不活，对生活没有兴趣的老太婆了。
She is the synergizer--the glue that bonds group members together as well as the yeast that enhances and expands their ability to learn and take vigorous actions.
她是增效剂 -把团队成员黏在一起的胶水，也是增强和扩大他们学习和采取行动的酵母。
An ethereal pianist and vigorous singer, she turns them into intense, spell-binding pieces.
作为一位多情飘渺的钢琴家和活泼的歌手，她把想法变成强烈的跳跃的音符。
An ethereal pianist and vigorous singer, she turns them into intense, spell-binding pieces.
作为一位多情飘渺的钢琴家和活泼的歌手，她把想法变成强烈的跳跃的音符。
应用推荐