I kissed her cheek as she turned it to me.
她把脸蛋儿转过来时,我吻了一下。
They offered her the job but she turned it down.
他们给了她那份工作,但她拒绝了。
She turned it on, turned it over, then handed it back.
打开,翻过来掉过去的看,然后递给我。
When I turned on the radio, she turned it off and talked more.
当我打开收音机的时候,她把收音机关了,接着讲。
She turned it down, adding: "It is such an honour - but I just don't feel ready to move away yet."
她拒绝了,并补充道:“这是一种荣誉,但我并没有准备好。”
Rock music appealed Sandy so much that she turned it up, paying no attention to her father's objection.
桑迪如此喜欢摇滚音乐以至不顾父亲的反对而将音量放大。
Then she turned it back to the higher level. "This is how you need them to talk to you, " she explained.
然后她又转回高音量,“而这是和你交谈时他们所需要的。”
Rock music appealed to Sandy so much that she turned it up paying no attention to her father's objection.
桑迪如此喜欢摇滚音乐以至不顾父亲的反对而将音量放大。
Rock music appealed to Sandy so much that she turned it up, paying no attention to her father's objection.
桑迪如此喜欢摇滚音乐以至不顾父亲的反对而将音量放大。
Susan came to the party yesterday, but it was already half past eight when she turned up.
苏珊昨天来参加聚会了,但她来的时候已经八点半了。
Soon after she made it back to work on Sunday, a male hairdresser turned up offering to cut the patients' hair.
周日她刚刚回去工作不久,一个男理发师就出现了,主动提出为病人理发。
She walked to the door and when she reached it she turned round and spoke again.
她走向门口,等走到门边,她转过身来,又说了起来。
It turned out she bought the same sweater as I did but for a much lower price.
结果她买了和我一样的毛衣,但价格要低得多。
She was close behind it when she turned the comer, but the Rabbit was no longer to be seen.
当她在兔子后面拐弯的时候,已经很靠近了,但兔子已经不见了。
As she turned away, Roberta saw her face. She never forgot it.
妈妈转过身时,罗伯塔看到了她的脸。她终生难忘。
Luckily the traffic lights turned green as she was to cross the road, so she made it.
幸运的是她要过马路的时候交通灯转绿灯了,所以她成功了。
When it came time for Myra to get off the bus, she turned to her new friend.
到了迈拉下车的时候,她转向她的新朋友。
But world astonishment turned to unease when it emerged that Octomom, as she was called, had conceived all her 14 children through in vitro fertilisation.
但是惊讶很快变成了不服,因为这位人称的“八胞妈”被曝出她的所有14个孩子都是人工受孕怀上的。
He turned away, disappointed, and she said it was horrible of him to punish her like that.
他转身离开,非常沮丧,她说他这样子好可怕。
It was remarked that in the workroom she often turned aside, in the midst of the rest, to wipe away a tear.
确实有人看见她在车间里和大家一道时常常转过头去揩眼泪。
She set the dish in front of me - it looked pretty good - and turned quickly to Edward.
她把菜放到我面前——看起来相当地美味——然后飞快地转过身去面向爱德华。
I turned to her and caught sight of a tear before she quickly brushed it away.
我转头看她,在她快速拭去泪水之前,我看到她眼里有一滴泪。
She rotated it to the right way up and then turned it upside-down again.
她把它转到合适的位置然后又把它上下颠倒了。
All the world had frowned on her - for seven long years had it frowned upon this lonely woman - and still she bore it all, nor ever once turned away her firm, sad eyes.
整整七年,全世界都曾经对她,对她这孤苦无依的女人,皱起眉头,但她还是挺过来了,从来没有一次掉转开她那坚定而伤心的目光。
When it grew dark, she turned a suitcase into a bed and put the children inside it, covering them with all the clothes she could find.
天黑下来的时候,她把提箱当作小床,把两个孩子放了进去,又把所有能找到的衣服都盖在了孩子们身上。
She almost smiled, but it turned into a snicker.
她几乎笑出来,却化做一丝窃笑。
She almost smiled, but it turned into a snicker.
她几乎笑出来,却化做一丝窃笑。
应用推荐