She thrilled at the shrill clang of the ambulance bell.
她听到救护车刺耳的当当声总是感到紧张。
She thrilled fans the world over with this athletic brilliance.
她以辉煌的战绩倾倒了全世界的支持者。
She thrilled with delight when the handsome footballer kissed her .
当那个英俊的足球选手吻她的时候,她激动得全身发抖。
She thrilled with these proofs of her power that proclaimed her a woman, and she took an Eve-like delight in tormenting him and playing upon him.
她的威力的这种种表现宣布了她已是个女人,这使她激动欢喜。 她也把抗磨和玩弄他当作快乐,像夏娃一样。
She was thrilled to bits when I said I'd come.
我说我会来,她就兴奋不已。
Chelsea Wallace, 23, of Okeechobee, Fla., was thrilled early this year when the test she took at seven weeks said she was having a boy, a result confirmed weeks later by ultrasound.
切尔西华莱士,23岁,佛罗里达州奥基乔比人,当她在第七周进行测试说她怀了个男孩,非常激动,结果在数周后由超声波得以确认。
As for Kelly, post-op, she felt thrilled and blessed to be healthy, but also angry that she had unnecessarily been through such an ordeal.
至于凯莉,术后,她为自己的健康而欣喜和感恩,但也为这段不必要的苦痛经历而愤愤不平。
So thrilled that, with gritted teeth, I listened to her gush about the great apartment she found, thinking, I hope your new boss is a micromanaging psycho...with BO...and coffee breath.
兴奋到咬紧牙听着她的关于她找到的新公寓有多棒,边偷偷地想着我希望你的新老板是一个心理变态或者浑身散发体臭,并且口臭无比。
So thrilled that, with gritted teeth, I listened to her gush about the great apartment she found, thinking, I hope your new boss is a micromanaging psycho... with bo... and coffee breath.
兴奋到咬紧牙听着她的关于她找到的新公寓有多棒,边偷偷地想着我希望你的新老板是一个心理变态或者浑身散发体臭,并且口臭无比。
His wife, Madeline Hulsey, 32, said she was just as thrilled to spend a week focusing on her husband.
罗伯·哈勒西32岁的妻子麦德兰·哈勒西说,花一周时间集中在丈夫身上让她激动不已。
She says most visitors are shocked by their weight and are thrilled to touch something that only a few people will ever possess.
她还说大多参观者为奖牌的重量而震惊,为能摸到这些只有少数人将拥有的东西而兴奋。
So she was thrilled and surprised when one evening she checked the latest cultures under the microscope and saw fast-moving bacteria.
所以一天晚上当她在显微镜下观察最后一块培养板时,发现了长势喜人的细菌,她当时就震惊了。
But the queen often thrilled to the memory of it. She had to watch the sea tide to calm down.
但王后常常因为会议而毛骨悚然,她不得不观看海潮来平静自己。
You, the extroverted and loving husband plan to knock her socks off with a big surprise party, thinking of course, she will be thrilled!
你,爱着她并且在社交圈的红人秘密瞒着她给她策划了一个生日派对。想想结果会怎样,她一定会开心的要命!
Speaking of the royal family's reaction she said: "I think everyone's absolutely thrilled and we wish them all the love and luck in the world."
当谈到整个皇室的反应,她说:“我敢说每个人都非常兴奋,我们都希望他们永远幸福。”
'We were thrilled, ' she said. 'One embryo had survived.
“我们非常激动,”她说,“一个胚体已经存活了,我等不及要做妈妈了。”
"Overall, we're thrilled that the idea of people connecting, or even unconnecting, with each other on sites like Facebook has officially become part of the lexicon," she said.
“总的来说,一想到在Facebook或其他网上,人们相互联系,或者不联系,都正式收入了词典,很激动。” 她说。
The enthusiastic Ms Hollekim is thrilled to be alive and walking. She limps off to her latest movie premiere in London after describing how an entangled parachute nearly killed her in 2006.
狂热的跳崖爱好者Hollekim女士对她还活者还没瘫痪感到万分庆幸,在描述了在2006年的一次跳崖中纠缠在一起的降落伞是怎样差点要了她的命后,她跛脚出席了她最近电影的伦敦首映式。
She could see his shirt jerking with the hard beat of his heart, and it thrilled her.
看见他的衬衫随着他的心脏的猛烈的跳动上下扯动着,这使她悦目。
The poor girl thrilled as she walked away from Drouet.
这可怜的女孩在和杜洛埃分手时非常地激动。
Mrs Clinton told reporters in Washington she was thrilled to be back at work.
克林顿在华盛顿向记者表示,她很高兴能回来工作。
And his bride said she was thrilled Mr Taylor had agreed to undergo the dental work to win her hand.
而他的新娘说,她很高兴泰勒为了赢得她的芳心,已经同意去整牙。
She was thrilled when she was allowed to join the hunting party for an overnight stay when the men were camped by a nearby river.
男人在河边扎好了帐篷,邀请她参加通宵田猎舞会,她感到非常兴奋。
And when she says: "We want our employees to be thrilled to come to work every day," she means it.
她表示:“我们希望我们的员工每天来上班的时候都热血沸腾。”她这样说是认真的。
She was thrilled with delight when the actor winked at her.
当演员向她眨眼时,她因喜悦而感到兴奋。
She was thrilled with delight when the actor winked at her.
当演员向她眨眼时,她因喜悦而感到兴奋。
应用推荐