This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.
她认为，这种相同的道德使命感的缺失正在伤害像新闻国际这样的公司，使其迷失方向变得更为可能，正如之前发生的大规模的非法电话窃听一样。
Often, the stricter a teacher was, the more parents thought he or she was a good teacher.
通常来说，老师越严格，父母越觉得他或她是一个好老师。
Vicky had thought of a way to get more of the biscuits she liked.
维姬想出了一个办法来得到更多她喜欢的饼干。
What she did on her summer vacation... "I took an art history class — I thought I'd become a little more cultured.
她在暑假所做的… “我参加了一个艺术史的课程—我认为我将成为一个更有一些教养的人。
He thought no more about the girl now that she was beautiful than he had when she was homely. He passed very near the bench where she sat, because such was his habit.
他在那姑娘变美了的时候并不比她丑的时候对她想得多些，他照旧紧挨着她坐的那条板凳旁边走过，因为这是他的习惯。
Once you knew a slice of someone’s story, you wanted to understand more, she thought.
当你听到别人的一些事情后，就会想知道得更多，她想。
I thought she meant her husband and her son, but "everyone" included many more people, more than I could imagine, everyone.
我认为她指的大家是她的丈夫和儿子，但这“大家”还包括许多别的人，我所想象不道的那些人。
But she actually understood more English than I originally thought she did and we were able to capture her shots in under 10 minutes.
当我指导她的时候，原来她懂的英语比我认为的多多了！这使得我们在10分钟以内就拍摄完了她的照片。
"When we first raised NEA 12 [in 2006]," she says, "we thought we'd have more in.".. energy companies than we ultimately had because valuations got very heated.
“【2006年】我们最开始发行nea12时，”她说，“我们曾认为我们应多投能源公司……但由于能源公司的估值变得非常高，最终我们没有投那么多。”
I was going to go seeher last night but it got late and I thought it would be better to go this morning when she was more rested.
我昨天晚上就要去看她，可是天太晚了，我想在她今天早晨精神头儿足的时候去看望她会更好些的。
The ugly girl went home, and - knowing more of cruelty than her husband did - thought on this too much and too long. But she did not want to upset her husband, so she said nothing.
丑女孩回家后，她比柳条丈夫知道其中更多的残酷性，想了许久，她不想让丈夫难过，所以什么也没说。
Santa Muerte is even more accommodating: she accepts offerings of beer and tequila, and is thought by believers to protect criminals and the law-abiding alike and to be amenable to all petitions.
死圣则更是入乡随俗，她接受着人们供奉的啤酒和龙舌兰酒，信徒们认为她能同时保护罪犯和守法者，并能实现任何祈求。
After a week, she could not wait any more and decided to travel to another place for several days.She thought that maybe after she returned, everything would be alright again.
一个星期后，她耐不住这种等待的痛苦，决定到外地几天，她想，当她回来的时候，一切都会烟消云散了。
"I thought there'd be a lot more opportunities to date when I got here, [but] it was like guys thought they could hook up with one girl one day and another the next," she said.
刚到这里时偶还以为会有多得多的约会机会，就如同那些抱着一天换一个女朋友想法的家伙一样。
She fears more hardships if Kim's son, who's thought to be 27 years old, takes over.
她担心如果金的那位27岁的儿子接替后，会更困难。
His mother had been a woman that gave him what she thought was love, but it had more to do with what she was able to give than what he needed.
他的母亲，曾经以一个女人的方式告诉过他什么是爱，但是比起他的所需所求，她在自己所能给予的方面上需要弥补的东西更多。
Even to friends she was no more than a frequently passing thought.
即使是她的朋友，他们也只不过经常想到她而已。
Solomon had thought as far as that more than two thousand years ago; she herself, though not in the van of thinkers, had got much further.
早在两千多年以前，所罗门已经想到了；而她自己虽然不是思想家，但是她想到的还要深刻些。
It was not that she didn't love Yusuf, she thought, but deep down, her duties as a midwife had become far more important to her than her duties to him.
她想并非她不爱优素福，而是在她的内心深处，作为助产妇的责任已经比作为妻子的责任更加重要了。
After a week, she could not wait any more and decided to travel to another place for several days. She thought that maybe after she returned, everything would be alright again.
一个星期后，她耐不住这种等待的痛苦，决定到外地几天，她想，当她回来的时候，一切都会烟消云散了。
While I'm the older one, she is definitely more aggressive, so I always held back what I thought for fear of her retaliating.
尽管我年长，但她肯定更气盛。所以我总是克制对她的报复的恐惧。
She would say, for example, that she thought Houston should have more police officers, but that there was no money in the budget for them.
比如，她说，休斯顿应当有更多的警司，但是预算中没有资金可以实施此举。
She wore false nails because she thought they looked longer and more beautiful than her own.
她戴着假指甲，因为她以为这样看上去比原来的更长、更漂亮。
She looked at the rock and though she thought she had no more tears to shed, she cried.
她看着那块石头，尽管她以为自己的泪已经流干了，但她还是在哭。
He had thought of her every day since their last parting, but she seemed aloof and far too occupied with the more important matters at hand.
自从上一次离别，他每天都想念着她，但她看起来却很冷淡，好像心思都在当前更重要的事情上。
Oh, no, thought Sophie, close to tears. She knew she did not have the strength for any more journeys.
“奥，天啊！”索菲被吓坏了，紧张到要掉眼泪了。她知道自己再不够力气作一次长途旅行了。
When she broke her neck more nearly 30 years ago, Bernhardt says, she never thought about becoming an artist.
本哈特说，自从她颈椎骨折近30年来，她从未想过自己会成为艺术家。
Speaking to MailOnline Travel, she said: 'I thought the island was smaller than I previously imagined but I was scared to see I had to be 18 more days without being able to escape.
她和《每日邮报》说，这个岛比我之前想象的小，但想到还有18天才能逃生还是挺害怕的。
Have you ever thought why she didn't make herself richer and more beautiful if it really works?
你们难道就没有想过如果她的药水奏效的话，为什么她自己不能让自己变富有、变漂亮吗?。
Have you ever thought why she didn't make herself richer and more beautiful if it really works?
你们难道就没有想过如果她的药水奏效的话，为什么她自己不能让自己变富有、变漂亮吗?。
应用推荐