She stumbled and fell, scraping her palms and knees.
她绊了一跤摔倒了，擦伤了双掌和双膝。
She stumbled upon an online community called Blotanical, a forum for gardeners, many with an interest in sustainability.
她偶然发现了一个名为 Blotanical 的在线社区，这是一个园丁论坛，其中很多园丁都对可持续发展感兴趣。
In her nervousness she stumbled over her words.
她因紧张说话结结巴巴的。
Her numb leg gave way beneath her and she stumbled clumsily.
她那麻木了的腿一软，她便重重地摔了一跤。
Grey again until she stumbled on surfing in her late 20s.
在快到二十岁时，她偶然迷恋上网上冲浪，灰色心情又出现了。
She stumbled upon a little hut belonging to a wood-cutter.
她无意中看到一个供伐木人住的小茅屋。
Eventually he pushed her off, and she stumbled towards the winepress.
最后，他把她推开，她一个趔趄，倒向了那台榨酒机。
Partway up she stumbled and fell, rose, then fell again ten yards farther on.
中途她绊倒，爬起来，却又再次摔倒在十码之外。
What she stumbled upon was not only a new life but a new way to make a living.
她发现的不仅仅是一个新的生活而是一种生活的方式。
She stumbled on the answer to her problem while she was looking through her papers.
她翻阅着自己的论文，竟无意间找到了问题的答案。
She stumbled up to the bathroom and tried to get under the shower, but he stopped her.
她绑倒在浴室里，于是想用淋浴扑灭火种，但他又阻止了她。
She came from Europe. In the competition she had been in lead though she stumbled near the terminus and her leg was injured.
她来自欧洲，赛场上她一直处于领先位置，然而在临近终点时她摔倒了，腿受了伤。
She stumbled to one knee and cried out in pain, hoping against hope that her bear would gather her up and help her to her feet.
痛得她单膝跪地，喊出声来，她多么希望自己的大熊会上前扶她起来。
The second set was much closer as Baltacha settled her nerves, but serving at 3-4 she stumbled as Henin attacked, breaking her opponent to open a 5-3 lead.
第二盘咬得很紧巴尔塔查镇定下来，但在3-4发球时海宁出击她失手，以5-3领先打败对手。
A bald man with bushy side-whiskers frowned down from a window with her father's frown, and for an instant looked so much like Lord Tywin that she stumbled.
一个两鬓胡须浓密的秃头男人在窗边像他父亲一样皱眉往下看，有那么一瞬间看起来像极了泰温公爵，让她脚下踉跄。
She was half sorry that her sagacity had miscarried, and half glad that Tom had stumbled into obedient conduct for once.
她一方面为自己的计谋落了空而难过，另一方面又为汤姆这一次居然能信从听话而高兴。
She also unexpectedly stumbled upon journals that her mother had kept and a novel she was writing at the time of her death called The End of Freedom.
她还意外地偶然发现了母亲收藏着的日记以及一本死前正在创造中名为《自由终点》的小说。
She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down.Up one hill, down the next.
她转过身，开始向刚才好不容易爬下来的山丘又爬上去，爬上一座山丘然后又爬下另一座。
She turned around and started running back up the hill she'd just stumbled down. Up one hill, down the next.
她转过身，开始向刚才好不容易爬下来的山丘又爬上去，爬上一座山丘然后又爬下另一座。
Defending her controversial new video "Justify My Love" on "Nightline" last week, Madonna stumbled, rambled and ended up seeming far less intelligent than she really is.
在上周“夜间线路”节目中，麦当娜磕磕巴巴的，漫无边际的说着话，以捍卫她充满争议新的电视录像“证明我的爱”，最后让人觉得她远不如真正的她那般机智了。
A girl athlete, in a long distance race, stumbled over the foot of another athlete and fell down. She rose to her feet, clenched her teeth, and continued her running.
在长跑比赛中，一个女孩绊了另一个运动员的脚摔倒了，她站起身咬咬牙继续比赛。
She never abated the piercing quality of her shrieks, never stumbled in the distinctness or the order of her words.
她的呼喊仍然尖利，她的话语仍然清楚，顺序也从不改变。
She snuck, stumbled, wandered, and wondered her way into creating something utterly her own, something wholly representative of her tastes, her appetites, and beliefs.
她曾摸索过、踌躇过、徘徊过，她也想知道如何创造完全属于自己的东西，完全代表她的口味和信仰的东西。
She snuck, stumbled, wandered, and wondered her way into creating something utterly her own, something wholly representative of her tastes, her appetites, and beliefs.
她曾摸索过、踌躇过、徘徊过，她也想知道如何创造完全属于自己的东西，完全代表她的口味和信仰的东西。
应用推荐