The roads were icy but she stopped the car expertly.
道路结了冰,可她却非常熟练地把车停了下来。
She stopped in front of a painting of a dog and she started going "woof woof."
她在一幅狗的画像跟前停下,开始“汪汪”叫起来了。
She stopped, with it in her hand, and said to herself, "No, I don't dare."
她手里拿着它,停了下来,对自己说:“不,我不敢。”
She stopped at one vendor, flashed her badge, and picked a handful of mushrooms.
她在一个小贩跟前停住了,亮了亮徽章,然后抓起一把蘑菇。
She had even begun to find it interesting and to be sorry when she stopped or went away.
她甚至开始觉得这很有趣,当她停下来或离开时,她会感到难过。
After she got into the car, he wondered why she stopped, looked up and smiled when a lightning came.
她上了车后,他不知道她为什么在闪电来的时候停下来,抬起头微笑。
Annie hesitated for a moment before stepping through the doorway where, almost at once, she stopped delighted before a green armchair.
安妮犹豫了一会儿,才走到门口,随即欣喜地停在一张绿色扶手椅前。
Another followed, she stopped, looked up and smiled.
接着又来了一个,她停了下来,抬起头微笑。
On that very day, she stopped teaching reading, writing and math.
就在那一天,她不再教授阅读、写作和数学课程了。
She stopped and said, "Whether I like my room or not doesn't depend on how the furniture is placed."
她停下来说:“我是否喜欢我的房间并不取决于家具的摆放方式。”
She went slowly half-way to the door in the wall and then she stopped and went back.
她慢慢地走向墙边的门口,走到一半,然后停了下来,往回走。
She stopped talking to her friends, stopped going to school for three weeks and stayed at home.
她不再和朋友说话,三个星期不上学,呆在家里。
And if she stopped buying print books altogether?
同时,她是否将停止购买纸质书?
She stopped paying her mortgage two years ago.
她在两年前就已中止偿付其住房按揭。
I asked her how she stopped the self destructive cycle.
我问她如何停止这种自我毁灭的循环。
And then she stopped throwing things and started to cry.
然后她就不再扔东西,而是哭了起来。
Realizing the severity of the incident, she stopped and called 911.
意识到事件的严重性,她停下车打了911。
But when she accepted that it was embarrassing to Joyce, she stopped.
但当她意识到这会使乔依丝觉得很难堪后,她就不再这么做了。
Flora ran up the stairs. There she stopped, listening to the strange sounds.
福罗拉向楼梯上跑去,她停住了脚步,听着那奇怪的声音。
And if she stopped buying print books altogether? "I wouldn't miss it," she said.
同时,她是否将停止购买纸质书?“我不会怎么怀念(购买它们)。”她说。
Of course, that didn't mean she stopped paying attention to the rest of her look.
当然了,这并不意味着她不再去关注自己形象上的其它地方的修饰。
She stopped taking the painkiller, in case she was allergic to it, but the rash kept spreading.
她停止服用止痛药,也许她得的是过敏,但皮疹依旧蔓延。
But in France she stopped short of endorsing military action, and a consensus seemed far off.
在法国,她差一点就同意军事行动了,看来还是没有达成共识。
She stopped cutting them 18 years ago, and now her nails have now reached an incredible 20 feet.
从18年前起她开始不再修剪,到如今,她的指甲已经长到了令人难以置信的20英尺。
She stopped under a window set in a wall made of something that masqueraded as slats of painted wood.
她在一面墙的窗口下面停下,这面墙是用一些伪装成上了漆的木条做成的。
Then at a certain point she stopped and looked up and pleaded,"Why don't you come down here with me?"
之后的某一刻,她停下来,抬起头,恳请道:“你为什么不过来和我呆在一起?”
She stopped to watch the ducks on the pond and when she shoved the wheels again, Charles stood up.
她停下来看了看池塘里的鸭子,当她再次用手推动轮椅时,查尔斯一下子站了起来。
She stopped to watch the ducks on the pond and when she shoved2 the wheels again, Charles stood up.
她停下来看了看池塘里的鸭子,当她再次用手推动轮椅时,查尔斯一下子站了起来。
She stopped class and let all of us look through the bunch of stuff inside the box and we passed it around.
她把课停了下来,让全班同学一件一件地传看她的收藏。
She stopped cutting long enough to lift her arm to her eyes in a tragic pose. Then she resumed, more tearfully.
她停止切洋葱,悲惨得揉了一下眼睛,然后满眼泪水的继续。
应用推荐