她偷偷地看了马丁一眼。
Mary was only in one scene of the play, but she stole the show from the stars.
玛丽只演了一幕戏，但她抢尽了其他演员的镜头。
She stole a backward glance at him.
她回头看了我一眼。
There's the remnant of satin she stole .
这就是她偷去的那块零头缎子。
Teri using the phone she stole from Eli calls CTU again and Nina connects her to Jack.
泰瑞使用从伊菜那里偷来的手机，再次拨打了反恐组的电话，尼娜将她的来电与杰克接通。
Teri, using the phone she stole from Eli, calls CTU again, and Nina connects her to Jack.
泰瑞使用从伊菜那里偷来的手机，再次拨打了反恐组的电话，尼娜将她的来电与杰克接通。
She tells Manrico that she stole the count's infant son but the child she murdered was in fact her own.
她告诉曼里科她偷走了老伯爵的小儿子，但她烧死的婴儿其实是她自己的孩子。
I could complain of my wife's bad memory, she stole my thunder by asking why I forgot locking the door.
我还没来得及抱怨我妻子记性不好，她却抢先问我为什么没锁门。
She stole him away from Jennifer Aniston but now they have an ever-growing family and they are clearly crazy about each other.
尽管安吉利娜从珍妮弗?安妮斯顿身边夺走了皮特，但现在她和皮特组建的家庭日趋壮大，而且两人看上去恩爱美满。
After a number of bit parts she stole the show with her rendition of "Baby Take a Bow" in her first feature film, "Stand Up and Cheer."
在演了几个小角色后，她在她的第一部故事片《起立欢呼》中饰演《宝贝答谢》片段，在其中大放异彩。
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for my new fishing rod.
我还没有告诉我太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.
我还没有告诉我的太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Chang-Er, his beautiful wife, could no longer stand by and watch him abuse his power so she stole his Elixir and fled to the moon to escape his angry wrath.
后羿优美的老婆嫦娥对他的暴行再也不克不及作壁上观，于是她偷走了后羿的天保九如药，飞到玉轮上躲避后羿的狂怒。
She was sentenced to six years in prison after admitting to trying to harm her husband's mistress, Myrlinda Haynes, with toxic chemicals that she stole from her workplace.
在她承认试图用有毒化学物质来伤害她丈夫的情人MyrlindaHaynes后，被判6年徒刑，这些有毒物是她从自己的工作地点偷取的。
Catherine leaned her head and arms on the table, till she heard the slightest rustle of the covering being removed; then she stole away, and quietly seated herself beside her cousin.
凯瑟琳用胳膊抱着她的头伏在桌上，直等到她听到撕包书纸的沙沙声音；然后她偷偷地走过去，静静地坐在她表哥身边。
But it was a great pity that most of those donators just paid lip service and at last Zhang could only collect 50 thousand dollars. Therefore, many people think that she stole the money.
只可惜这些人多数是在开空头支票，结果章子怡只筹到5万美元，于是大家也就说她贪污了捐款。
"Liar!" Sarah screamed, as she thrashed the child. "You stole it."
“说谎！”萨拉一边揍孩子，一边尖叫道，“你偷了那东西。”
Reduced to eating cassava peelings when militiamen stole all her food and animals, she was forced to send her eldest children scavenging for food in the countryside - at risk of their lives.
当武装人员偷去她的全部食物和家畜后，她只能吃木薯皮，她不得不将年长的孩子们送到乡下，冒着生命危险从垃圾中寻找食物。
Irene's every blood vessel was hot when she climbed the mountain. they stole into the border.
艾琳在爬山时，她的每一根血管都是热的，他们偷偷进入边境。
She went straight to the church, stole to the pot of fat, began to lick at it, and licked the top of the fat off.
它直接去了教堂，偷偷爬到猪油罐那里，开始舔呀舔，把顶上一层猪油舔得精光。
His mother, Pam Kohler, has urged her son to continue to flee and fretted publicly that she hoped he would be more careful about the planes he stole - preferably avoiding single-engine aircraft.
他的母亲帕姆·科勒(Pam Kohler)支持儿子逃亡，并公开表示希望她的儿子驾驶偷窃的飞机时应该更加小心一些，并且尽量避免驾驶单引擎飞机。
Her husband stood up behind her and replied, "Your Honor, she also stole a can of peas."
这时，丈夫从妻子背后站起来说道：“尊敬的法官大人，她还偷了一罐豌豆。”
She had had problems with some kind of rebel group, who attacked her when she... stole something.
她在那儿跟某个抵抗组织起了冲突。他们在她偷东西的时候袭击了她。
She had had problems with some kind of rebel group, who attacked her when she... stole something.
她在那儿跟某个抵抗组织起了冲突。他们在她偷东西的时候袭击了她。
应用推荐