She looked at him with startled eyes.
她用吃惊的目光看着他。
She jumped back like a startled rabbit.
她像受惊的兔子似的跳了回去。
She put her hand accidentally upon the tapestry near her, and then sprang back, feeling quite startled.
她不小心把手放在身边的挂毯上,然后吓得后退,感到十分吃惊。
2 - She was startled to find that it contained another white envelope, exactly like the first.
她很惊讶的发现里面居然有另外一封信,与第一封一模一样。
Then she thought how startled Ashley would be if she did this, and she suddenly laughed, laughed until tears came to her eyes.
接着她想像如果她真的这么做时,艾希礼会多么惊讶,于是她放声大笑,笑得眼泪都快流出来了。
He looked startled when she came in.
她进来时,他显得很吃惊。
Her head swiveled round. She was trying to keep her startled eyes on his.
她把头扭过来,努力用她那吃惊的目光盯着他。
Startled, she looked up and met gray eyes that were bitter and full of tired futility.
思嘉吃了一惊,抬起头来,看见一双灰眼睛充满了痛苦和无可奈何的神情。
Petunia shrieked and ran backwards towards the swings, but Lily, though clearly startled, remained where she was.
佩妮尖叫一声,转身身秋千跑去,莉莉显然也吓了一跳,但待在原地没动。
She wound down the window, to give the startled man outside the full benefit of her shades and her attitude, and asked if there was someone we could interview.
她摇下车窗,对窗外一名受到惊吓的男人给予了最充分的歉意,并问他是否有人能够接受采访。
Leaf thousand any is startled, does she still keep hearing an explanation like this for the first time?
叶千凡愕然,她还是第一次听到这样的解释?
Harry caught a glimpse of her face — and was startled to see that she was in tears.
哈利瞥见了她的脸——他惊讶地发现她在掉眼泪。
But how startled she was to see in the middle of the flower, a tiny little man, as white and transparent as if he had been made of crystal!
这个小姑娘感到多么惊疑啊!在那朵花的中心坐着一个小小的男子!——他是那么白净和透明,似乎是水晶做成的。
She had quite forgotten the Duchess by this time, and was a little startled when she heard her voice close to her ear. 'you're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk.
爱丽丝想得出神,完全忘记了公爵夫人,当公爵夫人在她耳边说话时,她吃了一惊。
She looked startled by his addresses, as if she had not expected anyone to notice her that night.
白衣少女对这一邀请表现得惊慌失措,似乎那晚她没想到会有人注意到她。
Her father startled her out of a reverie one evening, by asking her when she had been to see Jane Wilson.
一天傍晚,父亲突然把她从沉思中惊醒,问她什么时候曾去看珍妮·威尔逊。
So she went, with her great startled eyes glowing, her gun under her arm, along the wood edge.
于是,她沿着林子边缘走着,惊恐的大眼睛闪着光,枪就紧夹在胳膊底下。
One Friday morning, the third tree was startled when her beam was yanked from the forgotten woodpile. She flinched as she was carried through an angry jeering crowd.
有一个星期五的早上,当工人将第三棵树从木柴堆中把它拿出来时,本来是被遗忘的,现在却被吓了一跳。
"What mean you?" inquired Hester, startled more than she permitted to appear. "Have you another passenger?"
“你这是什么意思啊?”海丝特问道,脸上禁不佳露出了惊诧神色。“你还有另一位乘客吗?”
"What mean you?" inquired Hester, startled more than she permitted to appear. "Have you another passenger?"
“你这是什么意思啊?”海丝特问道,脸上禁不佳露出了惊诧神色。“你还有另一位乘客吗?”
应用推荐