Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。2015年，她刚开始上大学的时候，面临着一个两难的选择：要么交房租，要么花钱交化学作业。
She didn't hand in her first two assignments for chemistry, which started her out in the class with a failing grade.
她头两次的化学作业都没有交，这使她开始这门课时成绩就不合格。
Sarina Harper, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015—pay rent or pay to turn in her chemistry homework.
19岁的萨琳娜·哈珀是弗吉尼亚理工大学的一名学生。在2015年刚开始上大学的时候，她面临着一个两难的困境：要么交房租，要么花钱交化学作业。
She started to learn the piano at the age of 4, and she sang her first song on the stage when she was 9 years old.
她4岁开始学习钢琴，9岁时就在舞台上唱了第一首歌。
If it started to rain, she would share her umbrella with me, and I would get to see the underside of a toadstool for the very first time!
假若下起雨来，她会与我共撑一把伞，我就可以第一次看到伞菌的底部！
It started in 2002 when she appeared on TV for the first time.
这始于2002年她第一次出现在电视上。
When she started fighting, she fought hard, if not well, and only for so long, because she was drunk for one of the first times ever.
当她开始反抗的时候，她反抗的很激烈，也许反抗得不够好，持续的时间太短，可那是因为她喝醉了。
I kidded Hillary afterward that I wasn't sure just how badly I'd bombed until we were walking out of the arena and she started going up to total strangers and introducing me as her first husband.
演讲后我对希拉里开玩笑说，我本不清楚自己的演讲有多糟，直到我们走出会场，她开始走向陌生人，介绍说我是她的第一任丈夫。
It was she that first started the program with Arenberg, a longtime museum volunteer, in 1996, with the help of the Seattle-based nonprofit group Eating Disorders Awareness and Prevention (EDAP).
1996年在西雅图非营利性机构“不规则饮食的意识及预防EDAP”的帮助下，这是她第一次和长期博物馆志愿者艾伦·伯格合作开展这个节目。
When my mom tried to start running she wore old tennis shoes and of course her feet and knees started to hurt after the first 5 minutes.
当我老妈尝试跑步时穿的是旧网球鞋，自然，她的脚和膝盖在开跑5分钟后就开始疼了。
Ellie's first winter break was uneventful, and when she returned to her dorm on the day before classes started she was surprised to find a small note taped to her door.
艾莉的第一个寒假过得平淡无奇，当她在开学的前一天回到学校时却惊奇的发现门上贴着一张便条。
When she turned 9 she started competitive gymnastics and went to the University of Toronto and got first place on the uneven bars.
到9岁时，她开始练习竞技体操并且进入多伦多大学，得了高低杠冠军。
When she started to get really vocal at first I thought she was calling to the kittens, but then it became clear that she was actually calling to me!
她刚开始叫时，我还以为她在呼唤小猫，但随后，很明显地，她实际上在冲我叫！
She told me about her lack of being able to find her right people back when she first started her business. She couldn't find people that were easy to work with.
她告诉我当她刚开始做事的时候缺乏召集对的人的能力，找不到轻松共事的人。
For Kelly, the acne started at age 11 or 12. She didn't feel too upset about it at first, because several of her classmates had it much worse.
对凯利来说，她在十一二岁的时候开始有粉刺，但是一开始他并不觉得沮丧，因为还有些同学的粉刺比她更多。
"It was a very traumatic experience," she said. "The first day I started working was very hard because I had to sleep with 20 men in rapid sequence."
“那是一个非常痛苦的经历”，她说，“第一天，我的工作非常辛苦，我不得不连续接待了20个男子”。
She started her first company, a job-search site called Anapata, during her junior year at Stanford.
大三时她在斯坦福大学(Stanford)开办了自己的第一家公司，一家名叫Anapata的求职网站。
In 1991, Blondie got her first job when she started a catering business with her friend Tootsie.
1991年，勃朗黛得到了她的第一份工作，和朋友杜茜合伙开了一家餐馆。
They expressed concerns about her behavior 14 years ago, when she first started showing signs of bipolar disorder.
14年前当罗索利诺第一次出现躁郁症的迹象时，家人就表示出了担忧。
Her field of choice—Noetic Science—had been virtually unknown when she first heard of it, but in recent years it had started opening new doors of understanding into the power of the human mind.
她的研究方向是神经科学，几年前没有几个人知道这是什么。但在近几年，神经科学已经开始被越来越多的人了解了，因为它为理解人类思维的力量开启了崭新的大门。
In her first year of college, she met and fell in love with Leonard Lauder, whose parents had just started a small, unknown cosmetics company.
大学一年级时，她遇见莱纳德·兰黛，并爱上了他。莱纳德·兰黛的父母刚刚开了一家不出名的小化妆品公司。
Dr.Iwasa says she started working with visualizations when she saw her first animated molecule five years ago.
埃瓦萨博士表示，五年前当看见自己完成的第一个动画分子时，她就开始了与可视化的亲密接触。
Her first novel, published last year, when she was 40, started as a screenplay.
去年当她40岁的时候，她出版了自己的第一部小说。她最初是打算写成剧本的。
Marla had started going to the support groups after she found the first lump.
马拉在发现第一个肿块后便开始参加互助小组。
On these nights, show her the tenderness that she remembers from that first week you started seeing each other.
在那些夜晚，你要用交往第一周时的那种柔情对待她。
She started to fall apart during her junior year at college, plagued by binge drinking and anorexia, and in her first weeks at Yellowbrick her alcohol abuse continued.
她是在大三的时候开始精神崩溃的，接着又是酗酒和厌食，并且她刚到Yellowbrick的第一周仍在酗酒。
She started to fall apart during her junior year at college, plagued by binge drinking and anorexia, and in her first weeks at Yellowbrick her alcohol abuse continued.
她是在大三的时候开始精神崩溃的，接着又是酗酒和厌食，并且她刚到Yellowbrick的第一周仍在酗酒。
应用推荐