她一站起来就笑！
She stands accused of aiding and abetting the crime.
她被控帮助和教唆犯罪。
She stands at 1.63m and weighs 48kg.
身高1.63米，体重48公斤。
She stands there staring into my eyes.
她站在那儿，凝视着我的眼睛。
She stands alone among her classmates.
她同班同学中没有人能跟她相比。
Worked busily a day, and there she stands.
经一日忙碌，从此她就在此站立。
She stands on the sidewalk chatting, and a police car cruises by.
她站在路旁聊着，一辆警车开过来。
She stands tall not only in height, but also morals and values.
米歇尔身材高大，但是比身高更加出众的是她优秀的道德和价值观念。
One woman in particular loses it. Screaming, she stands up in the front.
特别是有一个女人几乎是失控了。她站在机舱的前面，尖叫着。
It's a comfort to know that as she stands before Christ today, she is free of all doubt.
知道她今天正站在基督面前，再没有任何疑虑，我便满心安慰了。
As long as she stands on the platform, the teacher feels as though she were ten years younger.
只要一站到讲台上，这位教师就感觉自己好像年轻了十岁。
At intervals she stands up to rest, and to retie her disarranged apron, or to pull her bonnet straight.
她时而站起来休息一会儿，把弄乱了的围裙重新系好，或者把头上戴的帽子拉拉整齐。
At the bottom of the steps she stands waiting, with a smile of ineffable joy, an attitude of matchless grace and dignity.
在最后一级台阶上，她停住了脚步；她的姿态无比尊贵优雅，面带难以形容的、喜悦的笑容。
When she is alone she stands on tiptoe on the stoop at the back, behind the laundry, and she watches her reflected mouth in the narrow window.
当她独自一人时，她踮起脚站在洗衣方后面的门廊里，拿狭窄的窗玻璃作镜子，观察自己的口型。
Jake and the girl had ventured into the warmth of the tube station, now packed with people, and she stands there in the rain, soaked with the rainwater.
杰克和少女进入了温暖的地铁站。地铁站现在挤满了人，可她还站在那里。雨水淋湿了她的头发。
As a grocer's daughter who rose to become Britain's first female prime minister, she stands as an example to our daughters that there is no glass ceiling that can't be shattered.
从杂货店老板的女儿成长为英国首位女首相，她为我们的女儿们树立了榜样，告诉她们没有穿不透的玻璃屋顶。
She knows that her mother likes giraffes; at the zoo, she stands for five or ten minutes at the edge of the giraffe area, talking about their beautiful large eyes and their long lovely eyelashes.
她知道妈妈喜欢长颈鹿，在动物园里，她在长颈鹿的园子里一站就是五到十分钟，称赞长颈鹿美丽的大眼睛和长长的眼睫毛。
She takes her friends under her wing and stands up for them.
她保护她的朋友，并为他们挺身而出。
She said, "Although the work is hard, Shu embroidery stands for thousands of years of Sichuan culture. It is a symbol of Chinese culture as well."
她说：“虽然工作很辛苦，但蜀绣代表着几千年的四川文化，也是中国文化的象征。”
However, since Baggy stands at about the same height as a child in a pushchair (婴儿车) , she frequently records pollution levels which are much higher than the data gathered by the Environment Agency.
然而，由于贝基的站立高度约与婴儿车里的婴儿同高，她所记录的污染水平时常远远高于环境机构收集到的数据。
She laughs, and stands up, waving back. He is still waving.
她笑站起来也向他挥手，他还在挥手，现在是挥舞着双臂。
She shoves him away and stands, screaming at him as tears stream down her face.
她把他推开，然后站了起来，朝他吼叫，泪水止不住的涌出。
Someone thought that she smiled because she had found herself pregnant, so the smile stands for maternal pride and satisfaction.
有人以为她是因为发现自己怀孕了而微笑，那微笑代表女性的骄傲与满足。
She sighs and stands up, weakly.
她叹了口气站了起来，很虚弱。
She opens the box , starts to take bird out, cannot touch it , goes to pieces , stands there helpless .
她打开盒子，想把鸟拿出来，却不敢碰它，很沮丧，无助地站在那儿。
She opens the box , starts to take bird out, cannot touch it , goes to pieces , stands there helpless .
她打开盒子，想把鸟拿出来，却不敢碰它，很沮丧，无助地站在那儿。
应用推荐