He hated it when she spoke so crudely.
他讨厌她说话那么粗鲁。
She dangled her car keys nervously as she spoke.
她说话时紧张地晃动着她那串汽车钥匙。
Until she spoke I hadn't realized she wasn't English.
直到她开口说话我才知道她不是英格兰人。
She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.
她太紧张了以致于总是忘记要说什么，而且她几乎是低声说话。
Malala came to international attention when she spoke up for the rights of all children to have an education.
当马拉拉为所有儿童受教育的权利发声时，她引起了国际社会的关注。
Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled.
有时她说话很有道理；有时却漫无边际。
Mary knew nothing about boys and she spoke to him a little stiffly because she felt rather shy.
玛丽对男孩子一无所知，她跟他说话时有点生硬，因为她觉得很害羞。
She squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
她一边说一边紧靠着爱丽丝。
She tried to curtsey as she spoke—fancy curtseying as you're falling through the air!
她边说边试行屈膝礼——想想当你从空中落下时会行什么样的屈膝礼！
She always laughed before she spoke.
她总是先笑后说话。
To his surprise, she spoke to him with great joy.
令他惊讶的是，她非常高兴地跟他说话。
The Duchess said to Alice, flinging the baby at her as she spoke.
公爵夫人一边对爱丽丝说，一边把婴孩抛给她。
"Everything is fine, Tom," Mrs. Williams tried to smile as she spoke.
“一切都很好，汤姆。”威廉姆斯太太说话时努力挤出笑容。
"He is inside, making round wooden spoons," the child replied, opening the door while she spoke.
“他在里面，正在雕刻圆圆的木匙呢。”小海蒂边说边开门。
"I said 'pleasant people', you know." Meg carefully tied up her shoes as she spoke, so that no one saw her face.
“你知道，我说的是‘讨人喜欢的人’。”麦格一边说，一边小心地把鞋子系好，以免别人看到她的脸。
And she squeezed herself up closer to Alice's side as she spoke.
她一面说着，一面紧紧地靠着爱丽丝。
She seized them both by the hands as she spoke, and led them into the house.
她一边说一边用手抓住他们两个，把他们带进房子来。
For a whole week, she spoke to him only once, when she told him, "You shamed me."
那之后整整一个星期，我妈只跟他说了一次话。她说的是：“你真让我抬不起头来。”
Thou must dance with me, pretty boy, ' she murmured, and she smiled at him as she spoke.
“你得和我跳舞，漂亮孩子，”她对他微笑着，喃喃说道。
But Senator Clinton showed no signs of giving up when she spoke to her supporters in Indiana.
但是，克林顿参议员在印第安纳州对支持者讲话时，毫无放弃的意思。
He was touched, as he had been the evening before when she spoke of her need of guidance.
他深受感动，就像前一天晚上听她说到她需要指导时那样。
Though she was smiling as she spoke, a few keen observers detected an odd hesitation in her voice.
虽然她说话时面带微笑，还是被一些敏锐的观察者发现她的声音里带着些许不正常的犹豫。
The title comes from an address she gave at Yale in which she spoke of the monument design process.
片名取自她在耶鲁的一次关于纪念碑设计流程的演说。
And then she spoke, and he realized that she did understand, that she understood more than even he had.
随后她开口了，而亨利意识到她是明白的，她的理解甚至比他更深刻。
As she looked out at the congregation, she spoke confidently, "I would like for my grandma to have church."
她环顾了一下教堂里的会众，然后大胆的说道，“我希望我的奶奶也能做礼拜。”
Bolden suffered a stroke in 2004, and her family said she spoke little after that and slept much of the time.
2004年，波尔顿突患中风。她的家人说，从那之后她就很少说话了，大部分时间都在睡觉。
Miss Tox made a graceful bend as she spoke, in favour of Mr Dombey, which that gentleman graciously acknowledged.
托克斯小姐说时向董贝先生优雅地鞠了一个躬，董贝先生和蔼亲切地还了礼。
Peszkowski remembered how a woman who worked in a local hospital started crying when she spoke to one of the prisoners.
Peszkowski想起了一个在当地一家医院工作的女人，当和其中一名囚犯说话时，她就哭了。
Peszkowski remembered how a woman who worked in a local hospital started crying when she spoke to one of the prisoners.
Peszkowski想起了一个在当地一家医院工作的女人，当和其中一名囚犯说话时，她就哭了。
应用推荐