"Yet it is hard," she sometimes thought, "that this poor man cannot come to a house which he has legally hired, without raising all this speculation!"
她有时候不由得这么想：“这可怜的人，回到自己租定的房子里来，却引起人家这样的纷纷猜测，想起来着实令人难受。”
Sometimes, people went to sleep in them for a hundred years, which she had thought must be rather stupid.
有时候，人们会在里面昏睡百年，她觉得真是不可理喻。
Mandy sometimes wondered if Tovah thought she was dumb.
曼迪有时候想托娃是不是觉得她是个傻子。
That is what I am often very weary about concerning mum, because sometimes she just loves to share some testimony at the most unsuitable moment, so I thought what is it again this time?
我最怕妈这样了，因为她有时候很喜欢讲见证，而且在不适当的时候，我就想这次又干嘛了？
She said she didn't like Tom, but personally, I thought he was an honest boy, though sometimes careless.
她说她不喜欢汤姆，但就个人而言我认为他是个诚实的男孩，尽管有时有点儿粗心。
The neighbors sometimes talked of the "better days" that little Missus Sommers had known before she had ever thought of being Missus Sommers.
邻居们有时谈论“美好日子”，小莎默尔斯太太知道的，在她意欲成为莎默尔斯太太之前想过这些的。
Sometimes I thought she liked me a little, and at other times I was sure she would never love me.
时而，我想她有点喜欢我，时而又肯定她不可能爱上我。
The neighbors sometimes talked of certain "better days" that Mrs. Sommers had known before she had ever thought of being Mrs. Sommers.
邻里之间有时还谈起索莫斯夫人以前所经历的那些“好时光”，那时她还未曾想过有朝一日会成为索莫斯夫人呢！
The neighbors sometimes talked of certain "better days" that Mrs. Sommers had known before she had ever thought of being Mrs. Sommers.
邻里之间有时还谈起索莫斯夫人以前所经历的那些“好时光”，那时她还未曾想过有朝一日会成为索莫斯夫人呢！
应用推荐