In 1929 she shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.
1929年，她以一部诺埃尔·科沃德的戏在百老汇一跃成为明星。
She shot him a sideways glance.
她从眼角瞥了他一眼。
She shot to stardom in a Broadway musical.
她在一部百老汇音乐剧中一炮打响。
She shot to stardom on Broadway by a comic play.
她出演了一部喜剧，一夜之间就成了百老汇的明星。
She shot several short films in Italy and England.
她曾在意大利和英国拍过若干短片。
After driving over there, she shot paintballs atmy car.
开车到那里以后，她用油漆弹朝我的车开枪。
'He'll sell ya 500 at 1/2' she shot back, 'and he's got more behind it.'
“这个价格他愿意卖给你500手，”她回击道，“而且接下来还有更多的卖单。”
When the door opened and it was not the police, but Jacob, she shot him again.
门打开的时候，出现在那里的不是警察，而是雅各布，她对着他又开了一枪。
After driving over there, she shot paintballs at my car. Now I have no dog and a colorful car.
等我开车到她那，她用彩球弹打我的车，现在可好，我不仅丢了狗，还有了一辆色彩斑斓的车…
While Samish and Dane tried to protect her, she shot a droid repeatedly with unerring accuracy.
Samish和Dane竭尽全力保护她，而她也极为精准地反复射击一个机器人。
It is like she realizes the equal meaning of life and regrets after she shot an opossum in her garden.
好像那次，她意思到生命平等的时候，后悔自己杀了后院的负鼠。
The FBI publically requested that the woman come forward and give them the footage she shot but she never did.
事后，美国联邦调查局FBI公开请求那个妇女自愿出来，向他们提供她拍摄的胶片，但是她拒绝了。
The FBI publically requested that the woman come forward and give them the footage she shot but she never did。
事后，美国联邦调查局FBI公开请求那个妇女自愿出来，向他们提供她拍摄的胶片，但是她拒绝了。
By the time she shot Attack of the Clones, Portman was an old pro at acting against blue screen backgrounds.
到了她拍摄《克隆人的进攻》的时候，波曼已经是个在蓝幕前表演的行家里手了。
She shot to fame two years ago when she handed out flyers in Shanghai with specific demands for potential suitors.
两年前她因在上海发放要求详细的征友传单而一夜成名。
And when Jacob walked in through the glass doors, her back just happened to be to the security cameras as she shot him in the stomach.
而且，在雅各布推开玻璃门走进来之后，她开枪击中他的腹部，这时她碰巧是背对着保安摄像机的镜头。
She shot a glare at the warlock who had spoken, then ran to the other one , slicing his throat as he tried to speak another spell.
她对咏诵咒语的魔巫怒目而视，然后跑向另一个，在他妄图施展另一个法术的时候割断了他的喉咙。
Trimble refused a host of makeovers from various magazines and TV shows after she shot to prominence, saying she was happy with her looks.
Trimble在她出名之后拒绝在杂志和电视节目中化妆，说她对自己的长相很满意。
When I discussed this idea with another member of this unhappy project's unhappy team, she shot me a sad look and warned, "Don't try anything creative."
当我与这个不愉快的项目的不愉快团队的另一个成员讨论这个想法时，她很悲伤地看了我一眼，警告说，“不要尝试任何有创造性的东西。”
Once again, she was as painfully conscious of not turning away from the security cameras at work as she had been in those first few days after she shot Jacob.
她再次痛苦地想起，在枪击雅各布之后的头几天里，她上班时并没有避开保安摄像机。
It's no secret that Katy Perry wants to have kids, but the singer didn't mince words at the American Music Awards as she shot down rumors that she is already pregnant.
凯蒂·佩里想要宝宝是公开的秘密，但是她在全美音乐大奖上可没有闪烁其词，她回应了关于她已经怀孕的谣言。
I spent about an hour searching for him when my psycho ex-girlfriend texted me his photo. She'd kidnapped him. After driving over there, she shot paintballs at my car.
我花了将近一个小时去找它，直到我那脑子有点问题的前女友发了张它的照片给我。
And then the faulty key card system, which, ironically, she'd been complaining about for months, recorded that she hadn't left the office until six minutes after she shot Jacob.
然后是门匙卡系统的记录，上面的记录表明苏珊是在她枪杀了雅各布6分钟之后才离开办公室的。这真是很讽刺，因为这个系统有问题，苏珊几个月以来一直在抱怨呢。
She was taken to a hospital in the US, but the shot didn't kill her courage.
她被送往美国的一家医院，但枪击并没有扼杀她的勇气。
During the second half, she made an amazing shot!
在下半场，她完成了一次惊人的射门！
It seemed that she didn't put enough power into her shot.
看来她投篮时力量不够。
A Hmong woman lowers her shirt to reveal a scar beneath her shoulder, where she says she was shot by the Lao People's Army during a raid.
一位看到摄影师镜头的妇女悄悄地放下了衣袖以遮挡手臂的伤疤，她说，这是在一次混战中被老挝人民军击伤的。
Ask what emboldens her, as a black woman of modest origins, to challenge the sophisticates of Washington, and she answers like a shot: her deep Baptist faith.
当问起是什么鼓舞着她，作为一位有着谦逊血统的黑人妇女，去挑战华盛顿的那些精明世故之人，她会毫不犹豫的回答：是她深厚的浸信信仰。
Ms Baburova chased the killer; he turned and shot her in the head, and she later died.
巴布诺娃女士追着凶手，凶手调头一枪击中她的头部，没过多久，她也死了。
The surviving receptionist played dead after she was shot in the stomach while the gunman stalked down the hallway and entered a classroom to resume his killing spree.
幸存的接待员在胃部被枪击后讲述了她的生死经历，持枪男子从走廊闯进来，进入一间教室后便开始了他人狂的杀人派对。。
应用推荐