"I'm scared," she says, glancing at two police officers standing nearby. "You never know if they'll recognise me."
“我被吓着了，”她边说边瞅着站在附近的两名警察，“你不知道的，如果他们认出我，我可能会被抓起来。”
She'd jumped and spun around. "You scared me," she said.
她跳了起来，转过身，“你吓死我了，”她说，但很快就恢复过来。
We rose together, and she hugged me tightly. "I'm still scared, Daddy, " she murmured quietly.
我们一起站起来，她紧紧地抱住我，喃喃着：“爸爸，我还是害怕。”
She really scared the pants off of me.
她真的把我吓坏了。
I began to understand that much of her anger and frustration with me over the years was because she was scared for me - scared I would be hurt by someone (which I was).
我开始意识到她曾经的愤怒和焦虑其实是为了我不被伤害(实际上，还是发生了)。
'Were you scared?' she asked me.
“你刚才害怕了吗？”她问我。
"At first I was scared of traveling alone as a female," she said. "Now it doesn't faze me anymore."
“一开始一个女孩子独自旅行还挺害怕”，她说道，“现在它再也不会令我烦扰了。”
Sana is also scared to go to the bathroom alone and, she tells me, she suffers with nightmares.
Sana依然害怕一个人洗澡，她还告诉我她被噩梦折磨着。
She shakes her head. “No, I don't feel so scared. I want to be me, just me.”
她摇摇头。“不，我没这么紧张。我只想做回自己，只是这样。”
But I kept coming back to a single truth: she might have been wrong about my boyfriend's feelings, but she had given me the courage to do something I had been too scared to do.
但我总会回到一个事实：她对我男朋友的感情的判断可能是错的，但她给了我勇气，让我去做之前因为太害怕而不敢做的事情。
The idea of playing this character scared me a bit because she was somebody I loved as a child and I also just thought this is such a big performance, such a big voice.
饰演这一角色的想法曾经把我有点吓到了，因为她是我小时候喜欢的人物，我想这是一个需要有很强表演和声音塑造能力的角色。
"I hollered for him," she said, gesturing to her husband, Greg. "It scared me at first."
她一边向她的丈夫做手势，一边说：“我当时大喊着叫他过来。刚开始我真被吓了一大跳。”
"Jesus Christ Rick you almost scared me to death," said Claudia with a scare still in her voice as she rested against her car with one hand in her chest.
“天哪，瑞克，你几乎把我吓死。”克劳迪娅心有余悸地倒在车上，一手捂着胸口。
Slowly and lightly, as if scared of breaking the peace of the night. She would help me to cover the quilt quite well.
那脚步声轻且慢，好像是害怕打破了夜的宁静，妈妈为我盖好被子。
She looked about 65, and her expression told me she was scared. I turned toward her and asked, "Do you need help?"
她看上去差不多有65岁，从她脸上的表情可以看出她很害怕。
She looked about 65, and her expression told me she was scared. I turned toward her and asked, "Do you need help?"
她看上去差不多有65岁，从她脸上的表情可以看出她很害怕。
应用推荐