I was equally frustrated. What was she saying?
我和那老婆婆一样沮丧，她到底在说什么？
I couldn't make out what she was saying.
我听不清她在说什么。
I didn't pay attention to what she was saying.
我没有注意她在说什么。
She astonished us by saying she was leaving.
她说她要离开，令我们大为惊奇。
I'll wager that she knows more about it than she's saying.
我敢打赌，她知道的比她说的要多。
Tugging the woman's arm, she pulled her to her side saying: "You just stick with me, dear."
她拽着那女人的手臂，把她拉到身边说：“亲爱的，你就跟着我吧。”
She doesn't stop to think about what she's saying.
她没有停下来想想自己在说些什么。
She was quoted as saying that the accent and double letters were added to make the name "more exotic".
她说，添加重音和两个字母是为了让名字“更有异国情调”。
She handed him also the whole slice of cheese, saying, "You can eat that, I have had enough!"
她又把整片奶酪递给他，说：“你可以吃那个，我已经吃饱了！”
She inhaled the violet perfume, saying "How sweet!"
她一边闻紫罗兰的芳香，一边说“好香啊！”
This is what she has been saying over and over again — I don't know how many times.
这种话，她翻来覆去不知说过多少遍了。
The gentlemen behind clapped their hands and applauded, and Toad heard them saying, "How well she does it!"
后面的绅士们都拍手叫好，托德听见他们说：“她开得多好啊！”
She was saying that she thought she could get well again if children believed in fairies.
她说，她以为如果孩子们相信仙女的存在，她就能康复。
The minute he opened the door, she ran up to him, saying: "Peter, I have to tell you something."
他刚一开门，她就跑到他跟前说：“彼得，我有事要告诉你。”
She wrote back saying that she couldn't come.
她回信说她来不了。
She hurried away without saying goodbye.
她连声再见都没说就急忙离开了。
In the middle of the night, the grandfather got up, saying to himself, "I am sure she is afraid."
半夜里，爷爷坐起身，自言自语道：“我敢肯定她是害怕了。”
She tried to excuse herself by saying that she would not be able to find the way thither.
她想找个借口，说她找不到去那儿的路。
She saw that the butler seemed angry, so she reassured him by saying that she did not mean any harm.
她看到管家似乎很生气，所以她向他保证，说她并没有恶意。
On her birthday she received a present from her friend to which a note was attached, saying "Wish you happy and healthy!"
在她生日那天，她收到了一份朋友的礼物，上面附了一张纸条，写着“祝你健康快乐！”
She saw an old lady, standing by the road, with a sign saying "Brockboune" in her hand.
她看见一位老妇人站在路边，手里拿着一个写着“布罗克本”的牌子。
We offered to give Sharon a ride home, but she declined, saying that she felt like walking.
我们提出送莎伦回家，但她拒绝了，说想步行回去。
She didn't understand what they were saying, so she just looked at them.
她不明白他们在说什么，所以她只是看着他们。
She interrupted herself after demonstrating the Squeak by saying she had to go and write something down.
当演示完Squeak 软件后，她停了下来，说自己有事得走了，并在纸上写下了些东西。
Mrs. Brown thanked them for inviting Wangwang and her, saying she felt better.
布朗夫人感谢他们邀请了旺旺和她，说自己感觉好多了。
The next day, she came back, saying that the bird still didn't say anything.
第二天，她又来了，说小鸟还是什么也没说。
When we got a call saying she was short-listed, we thought it was a joke.
当我们接到电话说她入围时，还以为是在开玩笑。
She's saying how thankful she is for them!
她说她是多么感谢他们！
应用推荐