"She sang a Hindustani song to me and it made me go to sleep," said Colin.
“她给我唱了一首印度斯坦歌曲,让我睡着了。”科林说。
She started to learn the piano at the age of 4, and she sang her first song on the stage when she was 9 years old.
她4岁开始学习钢琴,9岁时就在舞台上唱了第一首歌。
She sang like a little lark about her work, and day after day said hopefully to herself, "I know I'll get my music some time if I'm good."
她像只小云雀般为自己的工作歌唱,每天都满怀希望地对自己说:“我知道有一天我一定会学好音乐,只要我乖。”
She sang the first verse again, listening to the way the words melded with the music.
她再次吟咏了第一节,倾听着歌词与音乐的交融。
Previously, it was quite rare for a woman to perform on anything, but maybe a harp or maybe she sang.
以前很少有女性会表演任何东西,不过可能会弹奏竖琴或者会唱歌。
她一边工作一边唱歌。
She sang and we clapped. She joked and we laughed.
她唱歌我们鼓掌,她说笑我们大笑。
She sang several Numbers from her latest album.
她唱了她最近灌的唱片集中的几首歌曲。
She couldn't remember names, but she sang lots of hymns by heart.
她记不起人名,但她能凭心里的记忆高唱大量圣诗。
Some old tunes crept to her lips, and, as she sang them, her heart sank.
一些老调子悄悄浮上心头,当她唱着这些歌,她的心在往下沉。
And the seventh time when she sang a song of praise, and 15 deemed it a virtue.
第七次是当她唱起赞歌,还以美德自诩。
'you're a very fine frog,' she sang, 'but why don't you live in a bigger pond?
“你是一只很好的青蛙,”他唱道,“但是为什么你不生活在一个大的水塘里呢?”
For the next fifteen years she sang and danced in both Broadway and vaudeville shows.
在此后的十五年中,她分别在百老汇和歌舞杂耍中演出。
She sang a soldiers' marching chant, and then a dirty tavern song, and then a lullaby.
起初是一首战士行军的歌,后来是一首小客栈的风尘小调,再后来是一首摇篮曲。
She was only suppose to perform 4 songs but she sang 9 songs just to please her fans.
原先只计划演出4首歌的她最终表演了9首,为了她的歌迷们。
The next day she felt cheerful again and as she drove the goats to pasture she sang merrily.
第二天,她又感到愉快了,赶着小羊去放牧的路上,再次唱起了欢快的歌。
“She was so full of life,” said a relative who spoke on condition of anonymity. “She sang pop music.”
“她是如此的活力四射” ,一位不愿透露姓名的亲戚说,“她喜欢唱些流行歌。”
The singer was given a warm welcome and she sang us a lot of great songs. We enjoyed singing along.
歌星受到了热烈欢迎,她给我们唱了很多好听的歌,我们跟着一起唱。
Anderson sang in Scandinavia for three concert seasons. She sang for the Kings of Denmark and Sweden.
安德森在斯堪的纳亚半岛演唱了三个音乐季,她还为丹麦和瑞典的国王演唱。
Oblivious to the traffic, or to me as I overtook them, for encouragement she sang him classic melody.
就在四周流动的车辆还有我忽略他们时,她为了给自己的丈夫加油打气,哼起了一段经典的旋律。
By the age of 7, Bianca discovered that she really enjoyed singing. She sang her first solos in church.
到了7岁的时候,比安卡发现她真的对音乐产生浓厚的兴趣。
In the main competition she sang other songs written for male performers and called herself "a tomboy."
在正式比赛中她演绎是都是男歌手的歌,她还自称为“假小子”。
I said. She is a shower wash for half an hour. She sang like the edge. She thought it was a kind of enjoyment.
我说。她是一个洗澡要洗半个钟头的孩子。她喜欢边洗边唱歌。她认为那是一种享受。
Her most famous movie was Bright Eyes in which she sang the song most associated with her; Good Ship Lollipop.
她最著名的电影是《亮眼睛》,片中她唱了一首她最为人知晓的歌曲——《好船 棒棒糖号》。
All night long she sang, with her breast against the thorn, and the cold crystal Moon leaned down and listened.
她插在刺上,整夜唱歌,冰冷的月亮靠在枝头聆听。
She sang so beautifully that even the poor fishermen who had plenty of other things to do lay still to listen to her.
她的歌声悦耳动听,即使是那些有很多事要做的清苦捕鱼郎都会静静地躺下来聆听她的歌声。
All night long she sang, and the thorn went deeper and deeper into her breast, and her life-blood ebbed away from her.
整整一夜她唱个不停,刺在她的胸口上越刺越深,她身上的鲜血也快要流光了。
All night long she sang, and the thorn went deeper and deeper into her breast, and her life-blood ebbed away from her.
整整一夜她唱个不停,刺在她的胸口上越刺越深,她身上的鲜血也快要流光了。
应用推荐