她看上去又伤心又疲惫。
The mother left for the market, feeling very sad, because she did not have enough money to buy a drum.
母亲去了集市,心里很难过,因为她没有足够的钱买鼓。
The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主,当她去世时,他非常悲伤,下令为她建造宫殿。
"Perhaps the river will carry me to little Kay," said she; and then she grew less sad.
“也许这条河可以把我送到小加伊那儿去,”她说;然后她变得不那么伤心了。
So sad did she look that I didn't know what to say to comfort her.
她看起来很伤心,我不知道该说什么来安慰她。
She felt sad that the kids there didn't have new clothes to wear and toys to play with.
她感到很难过,因为那里的孩子没有新衣服穿,也没有玩具玩。
Though the girl lives a hard life, she never feels sad.
虽然这个女孩过着艰难的生活,但她从不感到悲伤。
I carefully asked the little girl why she was so sad and lonely.
我仔细询问这个小女孩悲伤孤独的原因。
Her mother told her that if she did something to change the problem that made her sad, she wouldn't feel as bad.
她的母亲告诉她,如果她做些什么来改变让她伤心的问题,她就不会感觉那么糟糕了。
As a teacher, Zhang was sad when she saw her students quit school.
作为一名老师,张看到自己的学生辍学很难过。
The Little Match Girl makes me feel sad because she lives a hard life.
《卖火柴的小女孩》的故事让我感到难过,因为她过着艰难的生活。
Happy because Phillip is better, but sad because she has to let him go.
高兴是因为菲利普情况好转了,伤心是因为她不得不让他走。
Wherever she went, whether in the homes of the poor or the rich, she found one sad story after another.
无论她走到哪里,无论是在穷人还是在富人的家里,她都发现一个又一个悲伤的故事。
It always made her sad that she couldn't see the person she was talking to.
如果看不见和她说话的人,她会难过的。
She knew she'd be really sad if her family lost their home.
她知道如果她的家人失去了家,她会很难过。
Instead of feeling sad every day, she decided not to let it hold her back.
她没有每天悲伤,而是决定不让它阻碍自己。
K2 was now a very sad place for her, and she thought perhaps she would never climb the mountain.
乔戈里峰现在对她来说是一个极度悲伤之地,她想她也许再也不能攀登那座山了。
Her tears poured forth as she watched the sad scene.
当她看到这悲凉的情景时热泪纵横。
She and her youngest disappeared in 2004, "a really sad time," Jane says.
她跟她最小的孩子于2004年失踪,“一段很伤心的时间”,珍妮如是说。
She had Rimney lift one of her hands to my arm, did this sad little pat pat pat.
她让里穆尼把她的一只手放到我的胳膊上,难过地轻轻拍了几拍。
In the early forties, "cool" was our word to describe her, although, at the time, I thought she was simply sad.
在那四十年代早期,我们用“冷漠”来形容她。尽管那时候,我觉得她仅仅只是悲伤。
After dinner one night, they told her they were worried that she was depressed because she was sad, stressed and always on edge.
一天晚上晚饭过后,家人告诉她,他们很担心她得了抑郁症,因为她很伤心,压力很大,总是很烦躁。
She was happy that her brothers had found a good home but felt sad, too, because she was beginning to miss them already.
她很开心她的双胞胎兄弟能够找到一个很好的归宿,然而,她又很想他们,不由有点伤心了。
Clicking, clapping, dancing or dreaming, laughing or sad, she seemed to contain all the strength, warmth, sensuousness and burnished beauty of Africa, as well as all its sounds.
或卡嗒或击掌、或舞动或梦游、或欢笑或悲切,她似乎储聚了非洲大地的全部力量和所有声响:温存、感受和美好。
Clicking, clapping, dancing or dreaming, laughing or sad, she seemed to contain all the strength, warmth, sensuousness and burnished beauty of Africa, as well as all its sounds.
或卡嗒或击掌、或舞动或梦游、或欢笑或悲切,她似乎储聚了非洲大地的全部力量和所有声响:温存、感受和美好。
应用推荐