No matter how many times she asked to watch them, her parents would refuse her.
无论她提出多少次看它们的要求,她的父母都会拒绝。
If you asked this person to drop something at HR on the way to lunch, he or she would refuse.
如果你想让这些人在去吃午饭的时候,顺道带些东西去人力资源部门,他们会拒绝。
She sometimes takes them all out to look at them and feel them. She sometimes asks me about their contents and I always refuse to tell her what is inside.
她有时会把所有的信封都拿出来看看,感受一下,有时会问我这些信封里装着什么,但我总是拒绝告诉她。
A woman may refuse a man's advances because she is angry, feeling distrustful - or even, because her feet are chilly, studies show.
研究发现,女人拒绝男人通常会因为她在生气、她怀疑对方——又或许只是因为她的脚受凉了。
"If we give you a chance, how can we refuse hundreds of applicants in the same condition as you?" she was asked by the staff.
华为职员问刘甄:“如果给了你机会,那么我们如何拒绝成百上千与你相同情况的求职者呢?”
She hastened to fetch it before I could refuse, and I heard Joseph asking whether `it warn't a crying scandal that she should have fellies at her time of life?
我还没来得及拒绝,她赶忙去取了。 我听见约瑟夫在问
And tell him, if he'll take it I'll come and teach him to read it right, 'she said;' and, if he refuse it, I'll go upstairs, and never tease him again. '.
“告诉他,要是他接受,我就来教他念得正确,”她说,“要是他拒绝它,我就上楼去,而且绝不会再惹他了。”
She sends a request to the operations department, but they refuse to deploy the application without a Disaster Recovery Plan (a non-RUP work product) that is specific to her organization.
她将她的需求告诉了业务部门,但是他们拒绝在没有针对她所在公司的灾难恢复计划(Disaster Recovery Plan,一种非rup工作产品)的情况下配置应用。
At one point I thought she was going to refuse, but in the end she agreed.
我曾一度以为她会拒绝的,但最后她还是同意了。
So, she would refuse to take part in it; it doesn't sound right to her-- I'll trust in prayer and other things.
所以她可能就不会买保险,这对她来说是不道德的,她宁愿相信祈祷之类的事情
There was a lady from the countryside who came to the city and checked into a hotel. Then she said to the bellman, "I refuse to take a tiny room like this, with no window and no bed in it!
一个乡下姑娘进城,在宾馆前台办理完了入住手续,然后对接待员说: "我才不住这么小的房间,连个窗和床都没有!
She was also worried about the damage all the plastic refuse was doing to the environment.
她也担心所有的塑料制品对环境的危害。
Even if she knelt before her mother and begged, her aunt said, her mother would refuse to let her take the test again.
虽然她给母亲下跪乞求,她的阿姨也不会同意她再次复习。
She asks her eight warrior sisters for help, but they refuse to hide her from Wotan.
她向八位女武神姐妹寻求帮助,但姐妹们拒绝帮她们寻找藏身之处。
Party spokesmen refuse to describe her illness, apart from saying that she left intensive care after an operation.
该党发言人拒绝透露她的病情,除了告知她在手术后接受重病特别护理。
I did not tell Marguerite what I had decided, for I was quite convinced that she would refuse to accept my deed of gift.
我瞒着玛格·丽特作了这样的安排。因为我深信她一定会拒绝这笔赠与的。
I refuse to do what she says, then I get sick easily and I can't focus attention.
我没有按照她说的去做,然后我很容易生病,无法集中精力。
Darci couldn't refuse so she joined us and gave it a try too.
刘丹没有拒绝我们,这样她跟我们一起去了。
She was sure her dearest, sweetest Catherine would not seriously refuse such a trifling request to a friend who loved her so dearly.
她相信,为了这么一个小小的请求,她那最亲爱的凯瑟琳决不会当真拒绝一个如此疼爱她的朋友。
At one point I thought she was going to refuse, but in the end, she agreed.
当时我以为她要拒绝,但最后她同意了。
What he wished to ask wassimply the date of her return to Washington; and thatquestion she could hardly refuse to answer.
他想问的仅仅是她回华盛顿的日期,而这个问题她几乎不可能拒绝回答。
If in another six months she were to feel that she did not love him, she would have a perfect right to refuse him.
如果在半年之后她觉得她不爱他,她有摆脱他的权利,只要拒绝他就行。
"You really do refuse to give until all hope is gone." She murmured, shaking her head helplessly.
“你真是不到黄河心不死”,她低声说,无可奈何地摇摇头。《寒夜》。
When reporter Linda Hyde sets out to cover a rare book exhibition at the museum, she gets an offer she can't refuse.
当记者琳达海德打算采某访博物馆的稀有书展时,她得到一份她不能拒绝的工作。
Guangyao went smoothly everywhere in this world. She could meet whoever as she wanted. Nobody could refuse her invitation.
在这个世界上,光曜一直是无往不利的,她想见谁就见谁,没有人能抗拒她的邀约。
This was a demanding work, but she didn't refuse it.
这是一件很费事的工作,但是她没有拒绝。
This was a demanding work, but she didn't refuse it.
这是一件很费事的工作,但是她没有拒绝。
应用推荐