She recognized the grating voice of Dr. Sarnoff.
她听出了萨诺夫博士那刺耳的嗓音。
She recognized the tune at once.
她马上听出了这支曲子。
This time, she recognized the man in Luliang Guolanjun.
这个时候，她认识了吕梁男子郭兰军。
In the milk factory, she recognized the 26-year-old chi Klein.
在牛奶厂，她认识了26岁的安玑·克莱。
She recognized the potential for error in the method being used.
她意识到在所采用的方法中可能出错。
She recognized the absurdity of dealing with them through intermediaries.
她认识到，通过中间人与他们打交道是愚蠢的。
She recognized the path they were taking, and found she was pretty sure she knew where they were going.
从他们的行进方向，艾莉森相当肯定他们是去的哪里。
She had started upstairs when the telephone rang and she recognized the anxious voice of her neighbour, Carrie Nash.
她正要上楼时，电话铃响了，她听出是邻居卡丽·纳什焦急不安的声音。
It wasn't until fairly late in the century that critics recognized the power of what she did.
直到20世纪后期，评论家们才意识到她所做的事情的力量。
It was one of the few dishes she recognized.
这是她认识的少数几道菜之一。
When I saw her I was shocked, since I immediately recognized her from church but had no idea that it was she who wrote the notes.
看见她的时候我大吃一惊，因为我马上就认出她是我的教区信徒，只是我一直不知道那些短文是她写的。
I am come to see thy father, Hareton, 'I added, guessing from the action that Nelly, if she lived in his memory at all, was not recognized as one with me.
“我是来看你父亲的，哈里顿，”我又说，从这举动中猜出，即使耐莉还活在他的记忆里的话，他也不认识我就是耐莉了。他举起他的飞镖要掷。
If this mother had returned to Montfermeil at the end of these three years, she would not have recognized her child.
假使那母亲在那第三年的年末来到孟费？，她一定会不认识她的孩子了。
Though she was identified in the article only as Paula, Jones claimed her family and friends recognized her when they read the article.
尽管文章只说这名女子叫葆拉，但琼斯却声称，她的家人和朋友阅读文章时，认出那就是她。
I just wish she wasn't so soft and indulgent. I wish she recognized that in some important ways the school cafeteria is more intellectually demanding than the library.
我只是希望她不是那么温柔和纵容，我希望她认识到，在某些重要方面，学校餐厅比图书馆有更高的认知要求。
Annabel recognized her; she was the one who survived the falling of the school.
安娜·贝利认出了她，她就是那个学校倒塌时活下来的秘书。
Her senses never returned; she recognized nobody from the time you left her, 'I said.
“她的知觉根本没有恢复过；从你离开她那时起，她就谁也不认得了！”我说。
As we discussed the details of her trauma in therapy, she recognized that her childhood was stolen from her and could never be replaced.
治疗中，当我们谈论她这些创伤的细节时，她认识到她的少年时代被继父偷走了，不可能再回来。
As we discussed the details of her trauma in therapy she recognized that her childhood was stolen from her and could never be replaced.
治疗中，当我们谈论她这些创伤的细节时，她认识到她的少年时代被继父偷走了，不可能再回来。
It was not surprising that she had recognized him, for his dark gray eyes stared out from his photo on the foil embossed cover.
她认出他来，并不值得惊讶，因为他深灰的眼睛，在镶了金边的封面的照片上光芒四射。
I instantly recognized the spirited woman on the sidewalk, as she sheepishly smiled behind thick-rimmed glasses.
当她在厚厚的有框眼镜后面露出笑容时，我立刻认出了路边那个精神的女人。
Her years of imprisonment were not merely to be the required atonement: Hanna wanted to give them her own meaning, and she wanted this giving of meaning to be recognized.
她在狱中多年的监禁不仅仅需要赎罪：汉娜想把这些献出来的意义，她想要这赠予的意义被认可。
She recognized in him the well-to-do boor whom Angel had knocked down at the inn for addressing her coarsely.
苔丝认出他来了，他就是那个在酒店里对她说粗话被克莱尔打倒的有钱的村夫。
One boy stood with his back to the camera, leaning stooped against a gate lintel, and on the finger of the hand that held the post there was a ring she recognized.
一个男孩子背对着摄像机站着，弯身靠着大门的门楣，抓着门柱的手上戴着一枚她熟悉的戒指。
Nancy recognized that she was suffering from psychological problems and had really become indifferent to the events in her daily life.
南希知道自己患上了心理障碍，她确实变得对日常生活中的事情漠不关心了。
She was one of the most recognized black women writers. She wrote seven books and more than one hundred short stories, plays and articles for magazines.
今天，我们向你介绍一位黑人女作家----卓拉.尼尔.赫斯特，她是最受公认的黑人女作家之一，她一生写了七部长篇小说，并为杂志撰写了一百多篇短篇小说、戏剧和文章。
She has been recognized by everyone from GLAAD to Life Magazine as one of the most influential women of our time, period.
她也被反歧视同志联盟和生活杂志等评为当代最有影响力的女性。
Then he looked at it and recognized it as a ring belonging to his father and mother, and said: "My God grant that our little sister is here; if she were, we should be freed from the spell."
一看见这只戒指，他明白了：这是爸爸和妈妈的戒指啊。他说：“上帝保佑我们，如果我们的小妹妹来了，我们可就得救了！”
The Duke wrote to her two or three times. She recognized his writing and gave me his letters unread.
公爵写了两三封信给她，她认出是公爵的笔迹，连看也不看就把信交给了我。
The Duke wrote to her two or three times. She recognized his writing and gave me his letters unread.
公爵写了两三封信给她，她认出是公爵的笔迹，连看也不看就把信交给了我。
应用推荐