She didn't see the movie because she read the preview.
她没有看那部电影，因为她看了预告片。
Most comparisons of Austen and the Romantic poets have focused on Wordsworth and Byron, whose works we know she read.
奥斯汀和浪漫主义诗人的比较大多集中在华兹华斯和拜伦身上，我们知道她读过他们的作品。
Then she read about seasonal affective disorder, a form of depression that occurs in fall and winter, and she saw the light—literally.
然后她读了关于季节性情感障碍的书，这是一种发生在秋天和冬天的抑郁症；而她真的看到了光。
For several hours she read me portions of many of the letters.
她从大量的信件中挑出一些念给我听，足足花几个小时。
It is, she read, the deadliest of all the tick-borne illnesses.
她读到，这是所有的壁虱传播的疾病中最致命的一种。
Picking it up from the floor, she read: "Don't worry about not getting the raise!"
她把卡片从地板上拣起来，念道：“不要因为没有加薪而烦恼！”
By 16 she had landed a job at local radio station WVOL, where she read the news on air.
16岁那年她在当地的广播电台WVOL得到一份播报新闻的工作。
The novel was so absorbing that she read on without a break even forgetting food and sleep.
这本小说非常引人入胜，她一口气读了下去，甚至废寝忘食。
I think she saw a way out when she read about those other patients. A chance to be truly normal.
我想，Donna在其他患者身上，看到了一个脱身的方式，一个可以真正过得像个普通人的机会。
When she read the novel, she couldn't help thinking of the five years she had spent in the countryside.
她在读这部小说时，不禁想起了她在农村度过的那五年。
Sister Irene, walking slowly down the corridor as she read the letter, felt heR eyes cloud over with tears.
艾琳修女一边看着信，一边沿着走廊缓缓走着，她感到眼眶里蒙了一层泪水。
But she read widely and well, and her library contained complete sets of Voltaire and other French masters.
不过，克雷·杰夫人博学多闻，她的图书室里收藏了伏尔泰及其他法国大师的全集。
What made Madeleine sit up in bed was something closer to the reason she read books in the first place and had always loved them.
真正让玛德琳在床上坐起来的原因，正是她当初之所以读书，并始终爱书的最根本原因。
When she did read, she read sloppily, in haste, sometimes reading the wrong section (she was often out of place in the sequence of steps).
当她真的在阅读指南的时候，她读的很快，而且不免粗心，有的时候还会跳到错误的段落（她经常迷失在一系列的操作步骤中）。
Two years ago, when she read her texts at the first festival, Liz, a young Black woman with small braids cascading down her forehead, was pregnant.
两年前，当莉斯——一个满头的小麻花辫像瀑布一样垂在前额的年轻黑人妇女，在第一届诗歌节上朗读自己的诗时，她正怀着孩子。
The job also helped the then-freshman to quickly adapt to campus life and learn about the university as she read the articles written by upperclassmen.
正是这份工作，帮助那时还是大一新生的她很快便适应了校园生活。同时她也读到许多学长们的文章，从而加深了对大学的理解。
Konigsburg says she wanted to write something that reflected her kids growing up because when she was growing up, none of the book she read reflected her.
柯尼斯伯格表示，她想写些东西来反映孩子的成长，因为在她的成长过程中，她所读过的书没有一本反映出了她的生活。
What's more, she read some of them, from Proust to Dostoyevsky to Freud to Carl Sandburg's six-volume biography of Lincoln (given to her by husband Arthur Miller), collecting a library of 400 books.
她甚至读过其中的一些，从普鲁斯特到陀思妥耶夫斯基到弗洛伊德再到卡尔·桑德堡所著共六卷的林肯传（她的丈夫阿瑟·米勒给她的），她还拥有400本藏书。
Had the contest been held four years later, after the Times established its Neediest Cases Fund, she would probably have Shared her prize with the poor and the hungry she read about in the newspaper.
要是竞赛再晚四年举办，即在时报建立了它的助贫基金会以后再举办的话，她很可能会把她的奖金分送给她在报上读到的那些穷苦挨饿的人们。
She read some poems aloud to us.
她给我们朗诵了一些诗。
She read many books to the old patients.
她给年长的病人读了很多书。
She read the comics in the Philadelphia Inquirer.
她看了《费城调查者报》的连环漫画。
She read all of Agatha Christie's novels one by one.
她逐一读完了阿加莎·克里斯蒂的小说。
She read everything, digesting every fragment of news.
她什么都读，对新闻的每一个片段都细细品味。
She read avidly from an early age—books, magazines, anything.
她从小就酷爱阅读——书籍、杂志，无不涉猎。
She read avidly from an early age—books, magazines, anything.
她从小就酷爱阅读——书籍、杂志，无不涉猎。
应用推荐