She ran away with him to Mexico and espoused the revolutionary cause.
她与他一起逃到了墨西哥,支持革命事业。
The girl let out a giggle that seemed to echo, and she ran away.
那女孩发出一声似乎是回声的咯咯笑声,然后跑开了。
她在2006年8月的一天跑掉了。
She wept, she ran away, she returned.
她哭了,离开了这个家,可又回来了。
So Sarai ill-treated her and she ran away.
这样,撒莱就虐待起夏甲来,夏甲就逃跑了。
And when Sarai afflicted her, she ran away.
于是撒辣依就虐待她,她便由撒辣依面前逃跑了。
And then she ran away with tears in her eyes.
然后她就哭着跑掉了。
At the age of 16 she ran away to France and Switzerland with Shelley.
在16岁以上的,她逃跑到法国和瑞士同雪莱。
As she ran away laughing, he said, "Oh, can't you stop playing silly buggers!"
当她笑着跑开时,哥哥说:“哟,你别瞎胡闹好不好!”
So she ran away to join a nunnery, where she met Guru Rinpoche and became his Indian consort.
因此她逃离皇宫而进入尼院,并于该处遇见莲师且成为其在印度的佛母。
She ran away with a smile Qing Qian, heart also has a similar display is, in the rapid elongation, the growth of the.
她轻浅笑着跑开,心底也有一片类似的花海,在迅速的拔节、生长着。
When she felt she had enough for a bus trip, she ran away to the bus station and bought a ticket to a city she didn't know.
当她感觉省下的钱足够付清公交车票的时候,她跑到公交车站,买了一张不知道开往那个城市的车票。
When Jennifer woke up something was different...she wasn't in her mother's room and she wasn't wearing the old clothes she ran away in.
詹妮弗醒来时发现有些异样:她不在母亲的房间里了,穿的也不是离家出走时的旧衣服了。
When Jennifer woke up something was different... she wasn't in her mother's room and she wasn't wearing the old clothes she ran away in.
詹妮弗醒来时发明有些异样:她不在母亲的房间里了,穿的也不是离家出走时的旧衣服了。
Seven days after her first child was born, worn out by sleeplessness and overwhelmed by the task of mothering, she ran away for a few hours.
在她的第一个孩子出世7天之后,她由于困倦而精疲力竭,由于照料孩子的任务而被压垮,因此她失控了几个小时。
Quickly she ran away and went to the moon, but it was too cold and it was grisly and evil, and when it noticed the child it sail: "I smell human flesh."
可是,月亮太冷了,还特别残忍,心肠歹毒,一发觉孩子来了就说:“有人肉味了!”于是小女孩飞快地逃跑了。
He had forgotten to pay it! She ran down the stairs, out of the front door, and across the road until she was out of breath, but the businessman was already far, far away.
他忘记付钱了!她跑下楼梯,出了前门,穿过马路,直到她上气不接下气,但商人已经走得很远很远了。
In 'She went home yesterday' and 'He ran away in a panic', 'yesterday' and 'in a panic' are adjuncts.
在Shewenthomeyesterday和Heran awayinapanic两句中,yesterday和in a panic是修饰成分。
She began to howl quite horribly, but Gretel ran away and the godless witch was miserably burnt to death.
她开始可怕地嚎叫起来,但格莱特跑开了,那个不信神的女巫被悲惨地烧死了。
If he quit his job and ran away with Ivetta and she grew tired of him—a man without an education, with few talents, deficient in English—he was afraid that he would find himself back at zero.
假如他辞去工作,跟艾薇塔私奔,万一她今后对他厌倦了——他是一个没有受过什么教育的人,没什么本事,英语又不好——他怕自己会变得一无所有。
She turned away at last and ran head on into the man who opened car doors.
最后她转过身,迎面撞在一个给她开车门的男人的身上。
She turned away at last and ran head on into the man who opened car doors.
最后她转过身,迎面撞在一个给她开车门的男人的身上。
应用推荐