Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled.

有时她说话很有道理；有时却漫无边际。

《柯林斯英汉双解大词典》

She rambled on at great length but she didn't get to the heart of the matter.

她夹七夹八地说了许多话也没说到点子上。

《新英汉大辞典》

She rambled in the woods.

她在林中漫步。

youdao

Defending her controversial new video "Justify My Love" on "Nightline" last week, Madonna stumbled, rambled and ended up seeming far less intelligent than she really is.

在上周“夜间线路”节目中，麦当娜磕磕巴巴的，漫无边际的说着话，以捍卫她充满争议新的电视录像“证明我的爱”，最后让人觉得她远不如真正的她那般机智了。

youdao

Defending her controversial new video "Justify My Love" on "Nightline" last week, Madonna stumbled, rambled and ended up seeming far less intelligent than she really is.

在上周“夜间线路”节目中，麦当娜磕磕巴巴的，漫无边际的说着话，以捍卫她充满争议新的电视录像“证明我的爱”，最后让人觉得她远不如真正的她那般机智了。

youdao