She probably has something in mind when she makes suggestions, and it's up to you to find out what.
当她提出建议的时候，她可能已经有了一些想法，而你要做的就是弄清楚这些想法是什么。
Having a baby in her unmarried state would have brought shame on the family in China, so she probably kept my existence a secret.
在中国，未婚生子会让家庭感到羞耻，所以她很可能对我的存在保密了。
If not her son, she probably would have died right there in her bathtub.
如果不是她儿子，她可能就死在浴缸里了。
She probably remembered she was supposed to be sore at me.
她大概记起来她在生我的气了。
So complicated, she says, that she probably wouldn’t have gone.
她说，他复杂了，也许她有可能不会出去。
So complicated, she says, that she probably wouldn't have gone.
她说，他复杂了，也许她有可能不会出去。
You can say let's wait two years. But she probably won't be around then.
你倒是可以跟人家说，‘等我两年吧’，但是两年过后人家还在不在，就不知道了。
Well, she probably got grounded for a month, but at least it was for a good cause.
她可能做好准备过了一个月，但这至少是一件好事。
She probably thinks that “speculators” are manipulating the prices of these swaps.
她应该是认为，“投机商”在操纵这些信用违约互换的价格。
If you don't hear back from her within a few minutes, she probably isn't at the office.
如果你在几分钟内没有接到她的回电，她很可能就不在办公室。
Ma reflected that if she had the chance to do it again, she probably would not say that.
马诺表示，如果能重来一次，她可能就不会那样说了。
Honestly, she probably waited for me to leave before she let go. That was just her style.
坦诚地说，母亲等待的也许就是我离开的那一刻，那样她才走得坦然，这就是母亲为人的风格吧。
She probably has a fixed stereotype of what a gay person looks like and how they behave.
她对同志长得什么样子以及她们怎么样的行为有一种陈旧固有的观念。
She probably was only saying she didn't want a party because she didn't want you to fuss, you think to yourself.
她可能只是不想麻烦你所以说不想办，你这样对自己说。
“It's like dating someone,” he says. “You can say let's wait two years. But she probably won't be around then.
你倒是可以跟人家说，‘等我两年吧’，但是两年过后人家还在不在，就不知道了。
If his relationship with Armstrong had been healthy, they said, she probably would have had one less stress factor.
如果他和阿姆斯壮之间的关系和谐健康的话，他们说，可能她的压力会小一点。
Living among clowns and misanthropists, she probably cannot appreciate a better class of people when she meets them.
生活在蠢人和厌世者中间，她即使遇见较好的一类人，大概也不能欣赏了。
When the girl came out of her stupor, she probably wouldn't even notice the sweater or wonder where it had come from.
当那个女孩从昏迷中醒来，她或许甚至没有注意那件毛衣或根本不会好奇它从哪里来的。
She probably won’t be racin any chariots13 in these Balenciaga gladiator sandals but the pop star likes them so much.
她穿着这双巴黎世家角斗士凉鞋可能无法与战车赛跑，但这位流行歌星非常喜欢这双鞋。
If you were listening, she probably told you more than enough about herself to give you a clue on her likes and dislikes.
如果你听进去了，也许她暗示过你很多她喜欢的和不喜欢的东西，多过她想告诉你的。
If your boss takes the time to get to know a little more about your personal life, she probably holds you in high regard.
如果你的上司会花时间去了解一些有关你的个人生活，这表示她可能非常看重你。
My mother said that she probably wouldn’t have gotten married. She might would have been a totally different person.
她还说道，也许她都不会结婚，也许她变成一个与现在完全不同的人。
If a certain contact isn't in your exact profession, he or she probably knows someone who is or can at least refer you.
即使某人并不在你的工作领域，但他的朋友或许能够帮到你。
And because she had observed him, and she was wise in her own way, she probably did know him better than he knew himself.
而她那么聪明，又观察过他，大概还是要比他自己了解他吧。
She played a player yesterday that just played out of her mind and Venus made some errors that she probably shouldn't have made.
昨天大威的对手(莫里克)让她大吃一惊，在比赛中大威犯了一些不该犯的错误。
She quickly corrected herself and said "national issues, " but she probably shouldn't have: current events is American for "policy."
她又迅速纠正“国家问题”。 她其实不用作出这样的纠正，“当前问题”对美国人来说就是政策。
Among all my friends, I think she probably understood best how painful it was for me to lose my ability to function in many Settings.
在我所有的朋友中，我认为她可能是最理解我在很多场合失去发挥作用的能力时有多么痛苦的人。
Among all my friends, I think she probably understood best how painful it was for me to lose my ability to function in many Settings.
在我所有的朋友中，我认为她可能是最理解我在很多场合失去发挥作用的能力时有多么痛苦的人。
应用推荐