And many are standing on my elder sister's position, she often said that I know and understand the loan.
而姐姐多是站在我的立场,她常说的话是我了解并理解鸾。
She said that people often made themselves ill, and even died, just from drinking or bathing in dirty water.
她说,人们经常因为饮用脏水或用脏水洗澡而生病,甚至死亡。
She had said it so often that Wendy needed no translation.
她已经常常说了,温迪根本不需要翻译。
"Yes," said Alice, "I've often seen them at dinn—" She checked herself hastily.
“是的,”爱丽丝说,“我在饭桌上常常看见他们。”她急忙不说了。
“We think of you and the kids often,” she said, “and you are in our hearts and prayers.
“我们经常想到你和你的孩子,”她说,“你在我们的心里和祝福中。”
"We think of you and the kids often," she said, "and you are in our hearts and prayers."
她说:“我们经常惦记你和孩子们,我们一直真心为你们祈祷。”
The reason for such inconsistencies were often not clear, she said, because of the lack of transparency in the Chinese system.
她表示,由于中国的体系缺乏透明性,通常不太清楚造成这种不一致的原因。
'I am sorry for Jane,' she said kindly, but, Lizzy, these things happen often!
“我为简感到难过,”她温和地说,“可是,丽萃,这种事太常见了!”
"I've received hate mail in the past from some parents after they've read about the studies, but often find that many parents feel liberated by the research," she said.
“我过去曾收到一些父母在阅读研究报告后发来的恐吓信件,但常常发现,也有很多父母觉得研究让他们恍然大悟,”她说。
I often found that was difficult to find, " she said of trying to find convenient meals during her pregnancies.
我常发现这很难找到,”她说在怀孕的时候尝试着找了具有方便性的餐饮。
We were so much on the same wavelength that she often knew what I was thinking, and vice versa, before we ever said a word.
我和她想法一致,她常常知道我在想着什么,我对她也是一样,彼此之间无须说一个字。
“I’m often not happy when my writing does not go the way I want, ” she said.
“当我写出来的东西并非我所想时,我常常会不开心,”她说道。
"The locals rush past the foreigners, who are often uncertain on their bikes and going slowly," she said.
“外国人骑车时往往有些迟疑,骑得很慢,本地人就冲到外国人的前面,”她说。
Yolardis said that she visited the store often and at best there were slim pickings.
尤拉迪丝告诉我说,她经常逛这家商店,可是,充其量只能淘到一些偏瘦的衣服。
'Women often report problems with memory and reasoning after they become pregnant,' she said.
她说:“女性在怀孕后常称自己的记忆力和逻辑思考能力出现退化。”
The prevalent term among researchers is now "companion animal," she said, which is closer to the childlike role they so often play.
她指出现在研究者中流行的术语“动物伙伴”更贴切的表达出它们经常扮演的孩子般的角色。
She said: "Young people often distort the languages they use by making the pages difficult for those unfamiliar with the distortions and colloquialisms.
她说,“青少年扭曲语言的用法,这样看他们网页的人就很难了解这些词汇或口语表达的真正含义。”
"Most of all, they are seen-and often see themselves-as the strong black woman who can do everything," she said.
“她们大部分人,不论是自己还是他人都把她们看成是无所不能的黑人女强人,”她表示。
She said: ‘It is often the first thing that a lot of people do when they have retired.
她说:“这是许多人退休后通常想做的第一件事。
“I will often knock at his door and I’m sure I will always find it open, ” she said in her acceptance speech.
继任讲话中她说:“我会经常寻求卢拉的意见,同时我也确定他会不遗余力帮助我的。”
'I've often said jokingly to my female colleagues,' I wish I had a wife, "she says."
她说:我常常跟女同事开玩笑说,我真希望我有个老婆。
"They delude people into thinking that these things are healthy," and they often eat more than is wise, she said.
“他们诱骗人们以为这些东西都是健康的”并且人们常常摄入过量。
She said her boss doesn't like her and often looks at her out the corner of his eye.
她说她的老板不喜欢她,经常白眼看她。
During the 10 years that she lived with me my mother often said she longed to peg out. Occasionally she would ask me and the doctors to finish her off.
和母亲生活的十年间,她常常说渴望去死,有时她会要求我和医生结束她的生命,但多数时候,可以听到她的笑声,感受她的愉悦心情。
Terry Glover, the managing editor, said she was often surprised by how serious and introspective some of the prison letters could be.
特里·格洛夫(Terry Glover)是一名管理编辑,她说自己经常诧异于一些狱中来信的严肃和自省。
Droke said she meets with Clark and McDaniel often, mostly because their office is across the hallway from her classroom.
Droke说她经常和Clark与McDaniel见面,通常都是在他们的办公室与她的教室之间的走廊上。
She said she often recalled the taxi driver and reminded herself: "You're not a favorite with everyone."
歌星说,她时常想起那位出租车司机。
She said she often recalled the taxi driver and reminded herself: "You're not a favorite with everyone."
歌星说,她时常想起那位出租车司机。
应用推荐