She observed that all the chairs were already occupied.
她发现所有的椅子都有人坐了。
She observed that now Tom was talking more particularly to Amy Lawrence than to any one else.
她发现，现在汤姆对艾美·劳伦斯说的话特别多，几乎不跟别人说话。
When she came within a score of feet of the desired goal, she observed a young gentleman in a grey clerk suit, fumbling his watch-chain and looking out.
当她离目标还有二十英尺远的时候，她看到一个穿着灰色职员服的年轻绅士在摸索着表链，向外望着。
I looked very pale, she observed.
她说我脸色苍白。
She observed that he looked unhappy.
她说他看起来不快乐。
She observed his actions with interest.
她很感兴趣的观察他的行动。
She observed that Hurstwood was somewhat different.
她观察到赫斯渥有些不同。
I was touched at how carefully she observed our moods.
她对我们心情的细微观察让我感动。
After pulling off the shell, she observed the hard-boiled egg.
她把蛋壳剥下后，观察了一下这个煮老了的蛋。
She observed a man walking on the other side of the road and looking towards her.
她注意到一个人在马路对面走着，瞧着她。
Oh! Then it is with Mrs Heathcliff you must settle, 'she observed;' or rather with me.
“啊，那么你一定得跟希刺克厉夫夫人接洽了，”她说，“或者还不如跟我说。”
She observed how they tailored their advice to suit the man to whom they were preferring it.
她注意到，他们在提出建议时，总是想方设法使自己的建议适应听取建议人的口味。
Then she observed that now Tom was talking more particularly to Amy Lawrence than to any one else.
她叹了一口气，闷闷不乐地看着汤姆，见他只和艾美·劳伦斯一人讲话，不理睬别的人。
He then asked her to take an egg and break it. After pulling off the shell, she observed the hard-boiled egg.
然后，他又要她去拿一个鸡蛋并把它敲破，在把壳剥掉之后，她观察了这个煮熟的鸡蛋。
He then asked her to take an egg and break it. After pulling off the shell, she observed the hard-boiled egg.
他又让女儿拿一只鸡蛋并把它打破，她看到了煮熟的鸡蛋。
"Oh" she said. Feeling their respective faces again, she observed, "God's getting better at it now isn't he?"
“喔。”她回答。又分别感受了两人的脸颊，边观察边说：“上帝的技术越来越好了，是不？”
He then asked her to take and egg and break it. After pulling off the shell, she observed the hard-boiled egg.
然后，他又让她去把鸡蛋敲破、把壳剥掉后，她看见一个熟鸡蛋。
However, the way that women express their combativeness tends to differ from the way men express theirs, she observed.
只是，据她观察，女性表达她们好斗的方式往往和男性表达的方式不同。
Through her work, she observed that successful people spent a lot more time reading than they did watching televison.
通过她的工作，她指出，成功的人，花了很多的时间读比他们收看电视。
Through her work, she observed that successful people spent a lot more time reading than they did watching television.
她在工作中观察到一点：成功者花在读书上的时间比花在电视上的时间多得多。
One day's delay, she observed, would be of small importance; and her mother was too happy to be quite so obstinate as usual.
母亲因为一时太高兴了，所以也不象平常那么固执。
"Considerable research shows that the window of opportunity for improving nutrition spans from conception to age two," she observed.
“相当多的研究表明改善儿童营养问题应该从妇女怀孕到儿童两岁期间进行，”她说。
She observed this, and put it down to his general kindliness and shyness, which she supposed would be the same with every one else.
她发现这点，并认为这是由于他禀性善良和腼腆，按照她的理解，他对包括她在内的所有的人，都一视同仁。
She observed three different species of tarantula under the microscope: the Chilean rose, the Indian ornamental, and the Mexican flame-knee tarantula.
Rind用显微镜观察了3个不同种的狼蛛：智利红玫瑰捕鸟蛛，印度华丽雨林蜘蛛和墨西哥火膝头狼蛛。
Under its influence, Lao She observed the lives of laborers at the lowest level of the social ladders and wrote this novel to animadvert the society.
老舍仔细观察了社会底层劳动人民的生活，并创作了这本小说，以反映社会现实。
Under its influence, Lao She observed the lives of laborers at the lowest level of the social ladders and wrote this novel to animadvert the society.
老舍仔细观察了社会底层劳动人民的生活，并创作了这本小说，以反映社会现实。
应用推荐