Lizette thought about it. She could scarcely remember why she needed to go back down the mountain... "at home... someone... needs this apple... could I come back here later?"
莉莎特考虑了一下，她已经快想不起来为什么非得下山了……“家里……有人……需要这个苹果……我能稍后再回来吗？”
Bank employee b1e1 receives this application and determines that she needs more supporting documents for this application.
银行员工b1e1接收此申请，并确定她需要关于此申请的更多支持文档。
She got up from her seat and said, "Well, this little cinematographer needs to visit the editing room to unreel a spool."
她从椅子上站起身来说：“好吧，放映师需要去剪辑室去解片轴了。”
When I heard Carly use this phrase she accompanied it with the statement that when most people think of change they think that everyone else needs to change to be a little bit more like them.
当我听到Carly这么说的时候，她附带提及：大多数人在考虑改变的时候，他们觉得其他所有人也都要多改变一点儿，跟自己差不多。
There was anger from a woman from the state of Georgia. "There needs to be something done, but this is not it," she said.
一位来自乔治亚州的妇女愤怒地说：“确实需要做一些事情，但却不是通过这个法案。”
If she wants to go swimming in this weather, she needs her head examined.
如果她想在这样的天气去游泳，她需要检查一下脑袋。
If she wants to go swimming in this weather she needs her head examined!
如果她想在这种天气去游泳，她就需要检查一下头脑是不是有了毛病。
Kellerman disagrees, thinking instead that the Company is doing this to test her and she needs to be strong.
Kellerman有不同想法，他认为“公司”这样做只是为了观察她的反应，她需要坚强面对。
At this point, Jane needs to decide if the result is valid and if this is the verdict that she wants to commit to the database.
此处，Jane需要决定结果是否有效，以及这是否是她希望提交到数据库中的结果。
She says: I'm not sure that this one needs too much explanation, so we'll keep it simple
她观点：这一点应该不用解释太多了吧，所以咱们就简单说下
This busy mother of three says she has been trying hard to juggle the needs of her family with her work.
这位三个孩子的忙碌母亲表示她一直在努力用她的工作平衡家庭的需要。
Let us focus both on prevention and strengthening health services so that everyone who has this debilitating disease can receive the support he or she needs.
让我们着重开展预防并加强医疗服务，使这一衰竭性疾病的每位男女患者都能得到他们所需要的支持。
This is part biological programming, as in the event she is left with a child, she needs to be sure that she will not be abandoned, and left alone to care for it.
这也是女人生理机能的一部分，像只剩下她和孩子，她需要去确保她没有被抛弃，只剩下她一个人照顾孩子。
"But this needs to be followed carefully before we can draw any conclusions," she cautioned.
她同时指出，在下结论之前我们需要小心的进行下一步的研究。
Put it this way, we're very active girls and he needs twice the energy, 'she said.
“这么说吧，我们都是非常活跃的，而他需要两倍的能量。”她说。
This is the needy person who calls to ask for your guidance, support, information, advice or whatever she needs to feel better in the moment.
这是一类争爱的人。他们要你指点、支持、提供信息、建议或任何需要让她自己此刻感觉更好的人。
I use this for my daughter when she has a cold or needs something soothing for bedtime.
当我的女儿感冒时或者在睡觉时间需要舒缓和安静的时候，我给她喝这种感冒茶。
What Japan needs are scientific men; and she will need more and more of them every year, Today you are fortunate; but nothing in this world is sure.
日本需要的是科学家；并且逐年需要越来越多的科学家。今天你是幸运的；但是世间没有一成不变的事。
She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her needs.
她对这幢房子在感情上难舍难分。房子实在太大了。
She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her needs.
尽管不需要如此庞大的房产，她依然对此房屋的情感笃厚。
After all my years of counseling couples, I've learned that a woman falls in love with a man who sacrifices to meet her needs. She also stays in love with this kind of man.
在我做了多年婚姻咨询案例以后，我了解到女人会爱上一个心甘情愿为了她的需求而付出的男人，她也会和这种男人长相厮守。
She needs to know this enzyme works by both acid base chemistry, and oxidation reduction.
她要知道酶催化，她需要知道这种酶，在酸碱环境下的反应和氧化还原反应。
This might really help save your relationship and will help her understand how she needs to take it down a notch.
他们或许真能拯救你俩的关系，让你女友懂得怎样放低姿态。
She just needs to get her protest on the record but does not want you to actually stop under this' technical rejection '.
她只是想通过这种‘技术上的拒绝’去表示自己的反抗，而不是通过它使你停下来。
Zhan Furui: It means he or she needs to have a good understanding and grasp of our laws and policies. This is an important trait.
詹福瑞：这就意味着他对我们国家相关政策法规，通过学习有一定掌握，这是履行代表职责的重要条件。
Merkel has a tricky legal scenario on her hands, as she needs to ensure any draft law would not be subject to approval in the Bundesrat upper house, where she lost her majority earlier this year.
默克尔手头有个棘手的法律局面，因为她必须确保任何法律草案不会受到联邦上院批准的影响，她今年早些时候在那里失去了多数控制。
Merkel has a tricky legal scenario on her hands, as she needs to ensure any draft law would not be subject to approval in the Bundesrat upper house, where she lost her majority earlier this year.
默克尔手头有个棘手的法律局面，因为她必须确保任何法律草案不会受到联邦上院批准的影响，她今年早些时候在那里失去了多数控制。
应用推荐