There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
She moved back home to care for her elderly parents.
她搬回家住，好照料年迈的双亲。
She moved back in, but two weeks later, Paul was again convinced she was cheating.
她搬回去住了，但是两周之后，保罗再次信服她在欺骗他。
Last year, when she moved back to Los Angeles, Ms. Jarvis hand-delivered the last package to her friend.
去年，当她搬回洛杉矶时，嘉维斯女士把最后一封包裹亲手交给了她的朋友。
In the late eighties, she moved back to Little Rock to be near her mother and called to ask me to help her find a state job to supplement her income from singing.
80年代后期，她搬回到小石城，靠近她母亲的身边，打电话请我帮她在州内找一份工作，作为她唱歌收入的补充。
She was sobbing at the dinner table with her parents, with whom she had just moved back in.
她和刚搬回来的父母一同在餐桌旁哭泣。
Blanche swung at her but she moved her head back and Blanche missed.
布兰奇向她打去，但她把头向后一闪，布兰奇没打中。
One interesting thing I read about Franzten is that when she first moved back to Iowa after living abroad, she often visited this place in her town called the Sales Barn.
我读到的关于Franzten 的一件有趣的事情是，当她在国外生活后第一次搬回爱荷华州的时候，她经常去她家乡的一个叫做SalesBarn 的地方。
She moved his toiletries around in the bathroom and took papers out of his file folders and put them back in the wrong sleeves.
她把卫生间里丈夫的洗漱用品来了个大搬家，把件夹里的纸张拿出来，然后放到另外一个套子里。
Before going to bed, she tells him that she’s glad he moved back in.
在上床睡觉前，金伯利对杰克说，很高兴他搬回家中来了。
She divorced Lossing Buck, married her publisher Richard Walsh, and moved back to the US.
她与洛辛·布克离婚后，与她小说的出版人理查·沃尔什结为夫妻，返回美国。
Ultimately she divorced, moved back to Illinois, and became an artist of some renown.
最后她离了婚，搬回到伊利诺斯州，成为小有名气的艺术家。
But she definitely moved our understanding of primates further back in time.
但她绝对适时深化了我们对于灵长类的理解。
Katic later moved with her family to Aurora, Illinois. She spent the following years moving back and forth between Canada and the US.
她随家人搬到了伊利诺伊州，奥罗拉，之后的几年她一直在加拿大和美国之间徘徊居住。
Later, when her mother moved back to the Netherlands, she attended private schools as well.
后来，母亲返回荷兰，她也继续在荷兰上私立学校。
Lee was born in Monroeville, but lived for many years in New York City. She suffered a stroke in 2007 and moved back to her hometown.
李出生于门罗·维尔，但是在纽约市居住多年。她于2007年中风并搬回到她的家乡。
After coming back, she was shocked: the pillow was on the baby 's face, moved away the pillow, the baby stopped breathing.
回家后，她一下傻了：枕头盖在婴儿的脸上，拿开枕头，孩子已经停止了呼吸。
Sarah moved back in with her father so that she could look after him in his dotage.
萨拉搬回来与父亲同住，好在他年老时照顾他。
Then we precarious moved on toward the sidewalk, where she pulled my face down to hers, kissed me on both cheeks, and then limped away, still smiling and waving back to me.
时，我们蹒跚地向人行道走去，她把我的脸拉向她的脸，在我两颊上各吻了一下，然后一瘸一拐地离开了，还不时地回头向我微笑和挥手。
I moved back for my kids, okay? She can't control my kids.
我搬回去是为了孩子，明白吗？她管不了我的孩子。
Each time she moved up in vibration, the weekend with her son would cause her to roll back in frequency and become ill.
每次她提高振动，但到周末和她儿子呆一起时就导致她频率回跌而生病。
Each time she moved up in vibration, the weekend with her son would cause her to roll back in frequency and become ill.
每次她提高振动，但到周末和她儿子呆一起时就导致她频率回跌而生病。
应用推荐