She might have been killed if the neighbours hadn't intervened.
要不是邻居介入，她可能会没命了。
There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.
他内心深处仍然存一线希望，希望她会永远都不想知道。
If she should stay here, she might even go up to the pasture every single day.
如果她留在这里，她甚至可以每天都去牧场。
No one knows what she might be doing now, but not washing up, that's for sure.
没人知道她现在在干什么，但肯定不是在洗餐具。
She might even climb the roof, or be exposed to similar dangers, if she was not cured at once.
如果不马上治愈，她甚至可能爬上屋顶，或者暴露在类似的危险中。
The child has not a strong constitution, and if you keep her here, she might never get well again.
这孩子体质不强，如果你把她留在这儿，她可能永远也不会好了。
She might not know about the pages backing up that need attention, or about the designer who had to go home sick.
她可能不知道要注意对页面进行备份，也不知道设计师不得不抱病回家这一事实。
When US spacewoman Joan Higginbotham is not flying and working in space, she might be found somewhere on earth giving a speech.
当美国女宇航员琼·希金波坦不在太空飞行和工作时，她也许在地球上的某个地方发表演讲。
This is clearly a conciliatory gesture towards his wife, Cherie, who has not seen as much of him as she might have hoped and he admits it.
这显然是对他的妻子切丽的一种和解姿态，切丽并没有像她希望的那样经常见到他，他也承认了这一点。
If she orders black coffee with a splash of non-fat milk and no sweeteners, she could be a no-fuss woman, or she might be watching her weight.
如果她点了一杯不加糖、不加脱脂牛奶的黑咖啡的话，那么她也许是一个不喜欢大惊小怪的人，或者她很在乎她的体重。
To a high school audience, she might satisfy a curiosity that often arises in her pre-speech interviews with students who obviously have seen many science fiction movies.
若是面向高中生听众，这些学生显然看过很多的科幻电影，在演讲前采访中常常表现出强烈的好奇心，而她会满足他们的好奇心。
She might have Alzheimer's disease.
她可能得了阿兹海默症。
她可能在图书馆。
Fearing that she might hurt the parrot, Jessie quickly opened the door of the fridge
担心会伤害到鹦鹉，杰西赶紧打开了冰箱门。
I'm afraid to tell my mother because she might get angry with me and I can't play soccer.
我不敢告诉我妈妈，因为她可能会生我的气，然后我就不能踢足球了。
I thanked her, expecting nothing, but still told her that we sometimes walked our dog along the path if she might find something.
我对她表示了感谢，虽然没有期待什么，但还是告诉她，我们有时会沿着这条小路遛狗，如果她发现什么可以联系我们。
I'm a teacher from a village, and my job is to teach her so that she might leave the mountain and live a better life in the future.
我是一名来自农村的老师，我的工作就是教她，让她将来能离开大山，过上更好的生活。
Afraid that in her unclear state of mind she might fall off the rock to her death, Grant climbed on all fours up a tight, narrow path by digging into the earth with his fingers and feet until he reached Paula.
担心她在神志不清的状态下会从岩石上掉下来摔死，格兰特手脚插入泥土，四肢并用地沿着一条狭窄的小路往上爬，一直爬到宝拉身边。
No one knows yet how well she might recover.
现在无人知道她能恢复到什么程度。
She might as well tell him, she thought she could talk about Dickon without mentioning the secret garden.
她觉得，干脆告诉他吧，她认为，她可以只谈论狄肯，而不提秘密花园。
The truth was that she had been afraid she might find Mary crying and hiding her head under the bed-clothes.
事实上，她生怕会发现玛丽正把头藏在被子里哭。
But no one knows yet how well she might recover.
但现在无人知道她能恢复到什么程度。
Hester comforted and counselled them, as best she might.
海丝特则尽其所能安慰和指点她们。
"And in thinking of the things that she might be thinking about."
他想到了一些她可能想到的东西。
She might have wanted to say more, but she turned then and walked away.
她也许想多说几句，但她只是转身离开了。
I didn't read it, but I can understand where she might have gotten the idea.
我没有拜读过这部小说，但是我知道她是从哪里得到这个观点的。
Lindemulder, 40, had previously expressed fears that she might lose her daughter.
琳德姆德尔今年40岁，而且以前早就说过她害怕将失去女儿。
Perhaps, had she been allowed to drive, she might have got away as her friend did.
如果当初她被允许驾驶，也许就能像她朋友那样逃过这一劫。
She might be painfully surprised to learn that not all your yeses were indeed yeses.
当她了解到你以前所有的“是”不少是言不由衷的，她会痛苦和惊讶。
She might be painfully surprised to learn that not all your yeses were indeed yeses.
当她了解到你以前所有的“是”不少是言不由衷的，她会痛苦和惊讶。
应用推荐