The reason she makes this list: She survived, unscathed, with a signature style that's still copied today.
上榜理由:她的形象毫不受损的保留下来,并且留下了至今仍被效仿的标志性风格。
This book always makes me think of my mother because she used to read it to me when I was ill in bed.
这本书总是让我想起我的母亲,因为她曾经在我卧病在床时读它给我听。
“This job really makes you exausted…, she says.
“这个工作真的使你精疲力尽……,”她说。
This result makes sense, because she probably doesn't have a lot of time to spend on the review, so, inevitably, she won't do the job as well on each file.
这种结果很合理,因为她可能不会花费大量的时间去评审,这样就会不可避免的使得效率没有以前高。
This makes it much more likely that, when the time is right, she will get married and stay that way.
这样当时间成熟的时候,她更有可能结婚并一直维系婚姻关系。
Clinton said she makes no claims to being able to predict what the future might bring to Tunisia, Egypt and Libya after this tumultuous year.
克林顿说,她并不能预测突尼斯、埃及和利比亚在这一动荡年过后的前途会如何。
Society is already so fragmented, she argues, that it makes no sense to add another division setting women against everyone else; this is a time for everyone’s freedoms, not women’s in particular.
她提到,社会已经如此的支离破碎,再增加女性和其他所有人的对立面已经毫无意义。是时候让我们为大家的自由站出来了,而不是只对女性的自由。
Though this be the last pain that she makes me suffer and these the last verses that I write for her.
这是她最后一次让我承受的伤痛,而这些,是我最后为她而写的诗句。
This means finding something that she could really use, but also something that makes her feel wooed and that she can show her girl friends.
也就是说男人应该送她一些她真正能用到的东西,但是也要是让她觉得受到宠爱、可以用来向她的女性朋友们炫耀的东西。
This makes her so angry that she used to hurl herself around the room, kicking and screaming in frustration.
这使她异常恼火,以至于常常在屋子里乱跑乱撞,灰心地又踢又喊。
Confronted with strong resistance from all sides, she still harbored sweet illusions about this marriage, which confirms the saying "Love makes one too blind to be wise".
尽管遭到来自各方面的强烈反对,她对这桩婚事仍抱有甜蜜的幻想,这正应了“爱令智昏”的说法。
Even saying those words on stages makes Myss visibly emotional, and she points out that this is how deeply within the soul apologies are supposed to resonate.
梅斯甚至在舞台上说这番话时都很激动,她指出就是这种心灵的道歉才能引起深刻的共鸣。 㜬。
My mother makes the zongzi at this time every year, she told me that she learned it from my grandma and she would teach me in the future.
我母亲在每年这个时候都会包粽子,她告诉我,她从我奶奶那里学,她将来也会教我。
This is going to be so fun! Laura is the funnuest person I know. She makes me laugh so hard.
和劳拉见面一定会很好玩,她是我认识的最有趣的人,每次都让我笑到合不拢嘴。
For a long time, this man's wife was known to people as David's beautiful wife, while the fact is that Victoria works so hard for her fashion circle and she makes it.
在很长一段时间里,这个人的妻子是被人们称为大卫的美丽的妻子,而事实是,维多利亚为她的时尚圈非常努力工作,她成功了。
Of course she plumps for the latter, although her flirtations with each makes this the film's most satisfying section.
她当然选择后者,尽管她和两人的谈情调笑是整部电影最令观众满足的片段。
This time she makes up her mind no matter how the big prince explains to her.
这一次,无论大王子怎么向她解释,她都下定了决心。
It has the complexity and contradiction of real life, amidst chaos. This photograph makes you look beyond the obvious, ' she said in a statement announcing the winners.
“它表现了处于混乱之中的现实生活的复杂性与矛盾性。这张照片让人看到表象以外的东西。”马克娜莉在宣读获奖名单时说。
This, she says, gives off the impression you re a hard worker, doesn t affect anyone else or your ability to do the job, and makes it seem like you actually care about what you do.
她说:这给人留下的印象是,你是一个努力工作的人,不要联系到别人或者你的工作能力上,要说的像是你真的非常关心自己的工作。
'Forgive me, my dear, ' she said, holding out her hand to me, 'this stormy weather makes me irritable. I'm not saying what I mean. '
“请原谅,朋友,”她伸手给我说,“这种暴风雨天气使我精神不愉快;我讲的并不是我心里想的话。”
She added that women often "pretend like this doesn't really bother us, maybe because we think that admitting how much it hurts makes us as women look weak. ""
她接着表示,女性常常“假装这种事情不会真正让我们烦恼,这可能是因为我们觉得,承认它多么伤人会让我们作为女性给人脆弱的感觉”。
Kane and her family intend to spend the holiday in another city this weekend. She makes a phone call to a hotel to make a reservation for a room.
凯恩一家打算这个周末去另外一个城市度假。她打电话向酒店预订房间。
"That is why we decided to use some plants and natural materials; it makes this space more informal and human," she added.
“这也是我们使用一些植物和自然材料的原因:它可以打破空间的正式性,更加人性化,”她说。
This makes it obvious that she can't talk any longer.
很明显,她是在说她不能再聊了。
This makes it obvious that she can't talk any longer.
很明显,她是在说她不能再聊了。
应用推荐