She loved him with every fibre of her being.
她一心一意地爱他。
It was a no-win situation. Either she pretended she hated Ned and felt awful or admitted she loved him and felt even worse!
这是一个只输无赢的情形。如果她假装讨厌内德,她会觉得痛苦;而如果她承认喜欢他,她会感觉更难受!
She said that she loved him as much as the loved salt.
她说她爱他就像爱盐一样。
He esteemed that she loved him.
他以为她喜欢他。
这说明她有多么爱他。
She loved him as well as admiring him.
她不且仰慕他,而且爱他。
Mrs. Strickland was a charming woman, and she loved him.
思特里克兰德太太是一个招人喜爱的女人,她很爱她的丈夫。
Because she loved him and wanted to show her thanks.
因为她爱他,想要向他献上感激。
She loved him, more than anyone that she had ever loved.
她爱他,比任何时候更甚。
Diana told Prince Charles over and over that she loved him.
戴安娜一遍又一遍地对王子说她爱他。
It was clear from the telltale look in her eyes that she loved him.
她爱他,她的眼神清楚地说明了这一点。
Yes, she loved him; otherwise, how could what had happened have happened?
对,她在爱他,否则怎么会发生已经发生的事呢?
He was convinced that she loved him now because she was carrying his child.
他毫不怀疑她是爱他的,因为她怀了他的孩子。
She had fallen into his arms without a single protest, but because she loved him.
她扑进他的怀里,没有一丝反抗,只是因为爱他。
"And what did she struggle against her seducer for?" he thought, "when she loved him."
当她正爱着那个引诱她的男人的时候,干嘛她又要和他作斗争?
She loved him, and so did many of us, and it wasn't just defensive, though he was a genius.
她爱他,我们中许多人也爱他。但这不仅仅是捍卫性的,尽管他的确是个天才。
As much as she loved him, she explained, it wasn't easy being married to someone so unhappy.
虽然她很爱他,她解释说,但和一个那么不快乐的人一起过日子可真不容易。
The little girl gave him a great big hug. She loved him more than anything else in the world.
小女孩给了它一个大大的拥抱,在这个世界上她爱它胜于一切!
By turning the tables on him, Sue was able to make her husband see that she wanted him to take care of himself because she loved him.
终于扭转了局面,她成功地使她的丈夫明白她希望他照顾好自己,因为她爱他。
One day, Rani Tishyarakshita found a good opportunity to tell the prince how much she loved him and how eager she was to get his love.
有一天,王妃低舍罗稀多,找到了一个很好的机会,就如痴如呆地将自己的心事,全部告诉了拘那罗王子,并且希望王子能够接受她的爱。
Instead, he had her say she loved him, felt her hug one last time, then had her wear his helmet so she would live even though it meant he would die.
相反,他让她说她爱他,感受她最后一次抱他,然后让她戴上了他的头盔,所以女孩就会生存下来,男孩会发生危险。
They were all about the hospital, and how much she loved him and how it was impossible to get along without him and how terrible it was missing him at night.
信的内容都是关于医院的,还写着她是多么爱他,没有他她根本过不下去,以及她夜里是多么地思念他。
In a separate article, China Daily spoke to Zhao Mengmeng, a 31-year-old woman who said she had never told her father she loved him face-to-face (" I find it a bit odd ").
在另一篇文章中,《中国日报》采访了31岁的赵萌萌,她说她从来没当面对她爸爸说过她爱他。
She loved him, and had meant to accept him, but if she had loved him ten times as much she couldn't have helped refusing him just then, under those circumstances, -not if she died for it.
她爱他,也可能接受他。但即使再爱他十倍,在这种情况下她也必须拒绝——更何况她是这么渴望他的告白。
She loved him, and had meant to accept him, but if she had loved him ten times as much she couldn't have helped refusing him just then, under those circumstances, -not if she died for it.
她爱他,也可能接受他。但即使再爱他十倍,在这种情况下她也必须拒绝——更何况她是这么渴望他的告白。
应用推荐