She loses one of her legs in an accident.
但她在一场事故中失去了一条腿。
She is ostracized. She loses friends, job, family.
她被流放，失去了朋友、工作、家庭。
When she loses her temper, there's nothing you can do about it.
当她发脾气时，你简直拿她没办法。
Whenever she sees a mouse or a cockroach, she loses her head and Screams out.
每当她看到一只老鼠或蟑螂，她总会失控而大叫出来。
Everything's all right except for her temper. When she loses her temper, there's nothing you can do about it.
什么都好，就是脾气不太好。当她发脾气时，你简直拿她没办法。
A natural modeling device would be simply to subtract something from the subject's payoff when she loses.
倒有一个浑然天成的建模窍门，那就是只要在实验对象拍卖失标的时候从她的所得里减去某个数量。
But if she loses to Ms Maag she will still return to the Bundestag thanks to her number seven ranking on the SPD list.
即使输给了马格，在社民党比例名单上排位第七的她还是能回到联邦议院。
Tell her she is a smart and vivacious friend, but when she drinks, she loses the qualities that make her so wonderful.
告诉她是一个聪明、活泼的朋友。但是当她喝酒后，她失去了那些让她变得那么出色的特质了。
“This model can get dangerous when a wife focuses so much on her husband that she loses her personality, her sense of self, ” he says.
他说：“一旦做妻子的过于关注丈夫而失去了自己的个性以及自我感，那么他们的关系就变得危险了。”
But a girl must act the role of the gentle and quiet cutie who listens, and she loses too many opportunities to be carefree and follow her inclinations.
而女孩子则要扮演文静乖巧听话的角色，失去了太多的自由自在和随心所欲。
Lk. 15:8 Or what woman having ten silver COINS, if she loses one silver coin, does not light a lamp and sweep the house and seek carefully until she finds it?
路十五8或是一个妇人有十个银币，若失落一个，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找着么？
Once she loses all her excess weight, she said she would need to spend thousands of dollars on cosmetic surgery to “rebuild my body” — which she will have to pay for herself.
一旦她把多余的体重减掉之后，她说她会花费上千美元在整容手术上来“重建自己的身体”，而这些费用她将要自己承担。
Once she loses all her excess weight, she said she would need to spend thousands of dollars on cosmetic surgery to "rebuild my body" - which she will have to pay for herself.
一旦她把多余的体重减掉之后，她说她会花费上千美元在整容手术上来“重建自己的身体”，而这些费用她将要自己承担。
She has none of the right kit, too many books and her feet are so beat up and quickly blistered that she loses plenty of toenails along the way before a kind stranger advises her to get bigger boots.
她的装备完全不对，带的书太多了，一位好心的陌生人建议她换一双大一点的徒步靴，在此之前，她的脚很痛且很快起了水泡，一路上脱落了好几个脚趾甲。
More and more often today, we also see situations where the individual loses her job, but her old corporate responsibility, and the projects she was working on, dont go away.
今天，越来越多的时候，我们也看到这样的情况，当个别人失去她的工作时，她在旧公司的联系，以及她曾经负责的这些项目，并没有逐渐远去。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用，他就会从副机长做起，拿刚入职员工的工资，他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
If an airline captain loses his job at one airline and goes to another, he or she will start over as a co-pilot at entry-level pay and will be given no credit for their experience.
如果一家航空公司的机长丢了工作然后被另一家公司聘用，他就会从副机长做起，拿刚入职员工的工资，他的工作经验并不能使他获得更高的职位和薪水。
The old wives' tale that a woman loses one tooth for every child she delivers may, in fact, contain a grain of truth.
女人每生一个孩子就掉一颗牙这种无稽之谈事实上可能包含一点点真理。
Or suppose a woman has ten silver COINS and loses one. Does she not light a lamp, sweep the house and search carefully until she finds it?
或是一个妇人有十块钱，若失落一块，岂不点上灯，打扫屋子，细细地找，直到找着吗？
One woman in particular loses it. Screaming, she stands up in the front.
特别是有一个女人几乎是失控了。她站在机舱的前面，尖叫着。
Claire, from Cambridge, described how she first loses her speech and vision before her body buckles-but she remains completely "awake".
来自剑桥的克莱尔在发言中，描述了她第一次失去对身体的控制，但是仍然处于“完全清醒”状态时的情景。
If a hardworking American loses her job, regardless of what state she lives in, we should make sure she can get unemployment insurance and some help to retrain for her next job.
如果一个辛勤工作的美国人丢了工作，无论她生活在哪个州，我们应确保她能够得到失业保险和一些帮助，以在新的工作岗位站住脚。
Kallik loses her mother and brother, then gets taken in by another she-bear, Nanuk, only to lose her, too.
卡莉克与妈妈、哥哥失散了，随后，她得到了一头名叫楠克的母熊的照顾，可没过多久，她又失去了楠克。
But when Lin moves abroad to pursue his education, life loses its luster for zheng. Until she meets the dashing yet aloof Chen Xiaozheng (Mark Chao).
但在林静出国留学后，郑微的生活失去了目标，直到她遇见帅气而冷漠的陈孝正(赵又廷饰演)。
She is so refined that she never loses her temper in public.
她非常有教养，从不在公共场合发脾气。
She is so refined that she never loses her temper in public.
她非常有教养，从不在公共场合发脾气。
应用推荐