She lies on the bed without sleeping.
她躺在床上但没有睡觉。
He finds she lies under foot on the stairs.
他发现她躺在楼梯脚下。
It is only at night when she lies in bed that she feels she has a clear mind.
只是晚上躺在床上的时候，她才感到神志清醒。
She lies in the sun, she drinks a lot of wine, and eats a lot of Spanish food.
她躺在阳光下，喝很多酒并吃很多的西班牙食物。
She lies down on the beach, and the prince finds her and takes her to the ship.
她在海滩上躺下，王子发现了她并且把她带回到船上。
It is only during the night when she lies in bed that she feels she has a clear mind.
只有晚上躺在床上时，她才感到神志清醒。
It is only during the night when she lies in bed that she feels she has a clear head.
只是晚上躺在床上的时候，她才感到十分清醒。(增加强调句式)。
When my love swears that she is made of truth, I do believe her though I know she lies...
首十四行诗当心上人誓言不欺骗我，虽已知真相，但宁愿相信她。
She goes to the beach. After a swim in the sea, she lies on the white sand, enjoying the rising sun.
她来到海边，在大海里游了一会儿，然后躺在白色的沙滩上，观赏着初升的太阳。
When my love swears that she is made of truth I do believe her, though I know she lies. — Shakespeare.
当我的爱人信誓旦旦说她一片真情，我虽知道她在撒谎，可对她的话我还是相信。- - -莎士比亚。
"She's taller than me," says Rosie, and she lies flat on her back, arms outstretched, to demonstrate the exceptional height of the mermaid with her weedy tail.
“她比我还高呀，”罗西说道，美人鱼平躺在海滩上，手臂伸出，向人们这展示着杂草尾美人鱼特殊的风采。
The ship is bought and fitted. She lies at anchor, ready for sea. You never imagined a sweeter schooner--a child might sail her--two hundred tons; name, HISPANIOLA.
船已买到并装备完了。她停泊着准备远航。你再也想像不出会有比这更为漂亮的双桅船了——连个孩子都能驾驶她——两百吨；名字，伊斯班袅拉号。
As she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies.
当她忙着准备的时候，她开始对所有的谎言感到内疚。
She unshelled his shameless lies.
她揭露了他的无耻谎言。
She scavenges along the rough mountain roads for water while the giant lake created by the dam lies untouched a few hundred meters below on the valley floor.
她为了取水沿途清扫着高低不平的山路，因为大坝建立了一个大湖位于未被触及的几百米以下的谷底。
However, as she rushed around preparing, she began to feel guilty about all the lies. She got rid of her guilt by telling herself she would have fun with the pizza, the party and a moonlight ride out.
她在兴奋之中为这次重大行动做好了准备，但是当她因为什么都不懂而四处乱逛的时候，她开始为撒了谎而感到内疚，不过披萨，聚会，在月光下兜风怎么样呢？
Your daughter needs reassurance that her value lies in who she is, not how many hoops she jumps through for the people she wants to please.
你的孩子需要确信，她的价值是基于她是谁，而不是她为了那些她想取悦的人做了多少事。
The more quickly a woman seeks the truth behind these lies, the sooner she can remedy the relationship — or, if necessary, end it.
女人越早发现谎言背后隐藏的真相，就能越早修复这段失意的感情，如有必要趁早结束之。
A serious relationship has never been, and will never be, rested on lies and deceit. Sooner or later she will discover the truth anyway and there you are back at square one.
用现实的眼光看待你的长相和你的工作。一场严肃的恋爱不会也永远不会是建立在慌言和欺骗上的。如果在你欺骗她迟早你会被人发现那时一切就回到原点了。
"You save your really big lies," she says, "for the person that you're closest to."
她的结论是“对最亲近人，你留下真正的大谎言。”
Eyes for Lies asks that her true identity and occupation remain private (she has received death threats for comments she has made on her blog), but she works in a field unrelated to law enforcement.
EyesforLies要求保密自己的真实身份和职业等私人信息(因为由于她的评论有人在她博客上留言，对她进行死亡恐吓)，因为她从事的是一个无法律强制保护措施的领域。
She entrapped herself in the web of her own lies.
她陷入了自己编造的谎话罗网。
I glance over to where my mother now lies. Her body is so reduced by illness that she is almost invisible among the bedclothes.
此刻，我看了一眼躺在我身旁母亲，她的身体一天天坏了下去，尽管穿着睡衣，也遮掩不了她的病体。
The significant other lies because she is afraid of hurting his or her partner’s feelings (and thus possibly losing the partner himself).
相当数量的人因为她害怕伤害搭档的感情（这可能导致失去搭档）而撒谎。
She notes that people tell themselves lies all the time, about why they didn't get promoted, their level of skill, or perhaps the security of their current position.
她指出人们一直自我欺骗，如他们为什么没有晋升，他们的技术水平，或者他们当前职位的安全性。
She notes that people tell themselves lies all the time, about why they didn't get promoted, their level of skill, or perhaps the security of their current position.
她指出人们一直自我欺骗，如他们为什么没有晋升，他们的技术水平，或者他们当前职位的安全性。
应用推荐