She forgot where she left the car and it took us two days to find it.
她忘了把车停在了哪里，我们花了两天时间才找到它。
Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。
When she died in 1916, she left her children 100 million dollars.
她1916年去世的时候，给孩子们留下了1亿美元。
When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that?
当她离开家的时候，她穿着一双拖鞋，是这样没错；但那有什么用呢？
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战爆发后，她离开了索邦大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
She has studied English in the school since she left her hometown.
自从她离开家乡以来，她一直在学校学英语。
After a few minutes, she told them to be kind to their new classmate, and then she left.
几分钟后，她告诉他们要善待他们的新同学，然后她离开了。
Cinderella left the party in such a hurry that she left a glass slipper and the Prince used that to find her.
灰姑娘离开宴会时非常匆忙，她留下了一只水晶鞋，王子用它找到了她。
Lon didn't know the real reason she left the following morning.
朗不知道她第二天早晨离开的真正原因。
But I know she's with her loved ones. And she left me knowing I was with mine.
但是现在我知道她已经和她爱的人们在一起了，她离开的时候知道我也和我爱的人在一起。
Pedro: No. I saw her for a few weeks, and then she left. She went to Florida.
佩德罗：没有，我们交往就几个星期，她就离开了。她到佛罗里达州去了。
Then taking the disengaged arm of Mr. Darcy, she left Elizabeth to walk by herself.
接着她就挽住达西空着的那条臂膀，丢下伊丽莎白，让她独个儿去走。
When she left three weeks later, she took a piece of him and the rest of summer with her.
当她三星期后离开时，跟她一起走的还有他的一部分和剩下的夏天。
The coy smile was still in place, but he wasn't looking at her, and she left dissatisfied.
那个羞答答的微笑依然恰当地挂在那里，但他根本就没在看她，她不高兴地走了。
We barely spoke but, when she left, I regretted not speaking to her more - and asking her out.
我们几乎没怎么说话，她走之后我开始后悔，为什么没有多跟她聊几句，不然还有机会约她出去。
Legend has it that she left footprints in the nearby rocks, which can still be seen to this day.
传说中她还在附近的石头上留下了脚印，至今仍清晰可见。
In December, she left a new winter coat and leather gloves in the overhead bin on a Southwest jet.
12月，在乘坐西南航空公司的喷气机时，她把一件新冬衣和皮手套落在舱顶行李箱里。
My client registered with the police each time she arrived at a new address and each time she left.
我的当事人每到一处新地方，每次离开时，都到警察局登过记。
Now that she’s out of school, with a degree in psychology, she’s picking up right where she left off.
现在她毕业了，拥有心理学学位，她要从上次停下来的地方开始。
When she left for France, she admitted she wanted me, but told me that I’d never made her feel special.
当她要回法国的时候，她承认她喜欢我，但是告诉我，我从来没有让她感觉她对我很重要。
Someone even did two of Kelly's hard math problems one night when she left her homework out on the table.
一天晚上，凯利把作业留在了桌上，竟然有人帮她解决了两道数学难题。
The young person who answered the rectory door said that it was "the woman who said she left all the notes."
帮我应门的年轻人说“是个女人，说留言是她放的。”
One girl told me her brother bugged her so much she left the house and went to the library to finish her homework.
一个女孩跟我说她的哥哥总打扰她，于是她离开家到图书馆完成她的家庭作业。
When the defect is fixed, the developer can resume the previous work, picking up exactly where he or she left off.
当缺陷得到修复时，开发员可以重返以前的工作，精确地回到以前停止的位置。
Before she left, Cochran installed a sensor and the Quake Catcher program on a computer in the corner of the classroom.
在离开之前，科克伦在教室角落里的电脑上安装了一个传感器和地震捕手软件。
Before she left, Cochran installed a sensor and the Quake Catcher program on a computer in the corner of the classroom.
在离开之前，科克伦在教室角落里的电脑上安装了一个传感器和地震捕手软件。
应用推荐