She left the courtroom flanked by armed guards.
她在武装警卫护送下离开法庭。
She left with their praises ringing in her ears.
她离开了，耳边回荡着大家的赞美声。
She left the theatre, hotly pursued by the press.
她离开剧场，被记者穷追不舍。
She forgot where she left the car and it took us two days to find it.
她忘了把车停在了哪里，我们花了两天时间才找到它。
Two months before she gave birth to Jason she left work feeling on top of the world.
在生下贾森的两个月前，她辞去了工作，感到极其幸福。
When she died in 1916, she left her children 100 million dollars.
她1916年去世的时候，给孩子们留下了1亿美元。
It hurts me to think that my friend didn't say goodbye to me when she left.
一想到我的朋友离开时没有向我道别，我就很伤心。
When she left home she had slippers on, it is true; but what was the good of that?
当她离开家的时候，她穿着一双拖鞋，是这样没错；但那有什么用呢？
When World War I began, she left Sevigne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战开始时，她离开了塞维尼大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用x光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
When World War I began, she left Sorbonne University to help her mother, who was using X-ray facilities to help save the lives of wounded soldiers.
第一次世界大战爆发后，她离开了索邦大学去帮助她的母亲，她的母亲当时正在使用X 光设备来帮助拯救受伤士兵的生命。
She left Annie and Cooper looking around the shop and headed back onto the street.
她丢下安妮和库珀在商场游逛，自己回到了街上。
She has studied English in the school since she left her hometown.
自从她离开家乡以来，她一直在学校学英语。
She left before I could even make it to the door to offer my thanks.
我还没来得及走到门口致谢，她就走了。
She left strict instructions in order not to be disturbed at meetings.
她留下了严格的指示，以便开会时不被打扰。
After a few minutes, she told them to be kind to their new classmate, and then she left.
几分钟后，她告诉他们要善待他们的新同学，然后她离开了。
She left at 5:45 a.m., so I had to wake myself up, fix breakfast, and walk to the 7:30 a.m. bus.
她早上5点45分离开，所以我必须自己起床，准备早餐，然后步行去乘坐早上7：30分的公共汽车。
Cinderella left the party in such a hurry that she left a glass slipper and the Prince used that to find her.
灰姑娘离开宴会时非常匆忙，她留下了一只水晶鞋，王子用它找到了她。
Rebecca: She left because of hatred.
她离开了因为怨恨。
Lon didn't know the real reason she left the following morning.
朗不知道她第二天早晨离开的真正原因。
But I know she's with her loved ones. And she left me knowing I was with mine.
但是现在我知道她已经和她爱的人们在一起了，她离开的时候知道我也和我爱的人在一起。
She left hersignature on us, the literature of the teacher who writes on minds.
她给我们留下她的签名，那是老师写在我们心中的作品。
Then taking the disengaged arm of Mr. Darcy, she left Elizabeth to walk by herself.
接着她就挽住达西空着的那条臂膀，丢下伊丽莎白，让她独个儿去走。
When she left three weeks later, she took a piece of him and the rest of summer with her.
当她三星期后离开时，跟她一起走的还有他的一部分和剩下的夏天。
The coy smile was still in place, but he wasn't looking at her, and she left dissatisfied.
那个羞答答的微笑依然恰当地挂在那里，但他根本就没在看她，她不高兴地走了。
She left the law behind and married him in 1954, and the couple had four daughters and a son.
1954年离开法律学校后和他结婚并有四个女儿和一个儿子。
She left the law behind and married him in 1954, and the couple had four daughters and a son.
1954年离开法律学校后和他结婚并有四个女儿和一个儿子。
应用推荐