I got very surprised when she led me into an apartment building, which smelled like frying food, chemical cleaning sprays and incense!
我很吃惊，她把我带进了一幢充斥着油煎食品、化学清洁剂和熏香味道的公寓楼！
She led them into a deserted sidestreet.
她领他们来到一条废弃的小巷。
She led us to a room with a balcony overlooking the harbour.
她领我们到一个房间，房间带一个俯瞰港口的阳台。
She led an archeological dig there.
她在那里领导了一次考古发掘。
They also helped Hema Xiansheng's purchasing manager, Chen Huifang, when she led a team of eight to visit Rwanda to research the possibilities of making hot pepper products that suit Chinese preferences.
在盒马鲜生采购经理陈慧芳带领八人团队访问卢旺达期间，他们还帮陈慧芳一行人研究是否有可能生产出适合中国人口味的辣椒产品。
She led him round the laurel path and to the walk where the ivy grew so thickly.
她领着他绕过月桂树小径，来到长着浓密常春藤的小路上。
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
她把小鹿领进去，然后独自出去，收集苔藓和干树叶，给他铺一张柔软的床。
Her recital led off/She led off her recital with a Haydn sonata .
她在独奏会上首先演出的是海顿的奏鸣曲。
She led me into the rocks outside the village, and showed me her kittens.
她带我到村外的石堆里，给我看牠的一窝小猫。
She led the effort that resulted in the creation of the Hubble Space Telescope.
她的努力促成了哈勃天文望远镜的诞生。
She led me to a table and brought me some delicious Sumatra coffee and espresso brownies.
她把我领到一张桌子边，给我端上一些美味的苏门答腊咖啡和意大利蛋糕。
She led a number of campaigns to support oppressed and imprisoned writers around the world.
她还领导了一系列宣传活动，支持全世界被压迫和被监禁的作家。
"Rick come here," said Claudia and slowly she led Rick into Lisa's bedroom and to the bathroom.
“瑞克，到这里来。”克劳·迪亚慢慢地领着瑞克穿过丽莎的卧室来到盥洗室。
"The lock is over here," she said as she led them along the route following the directions on her watch.
“锁就在这里。”她说，她一直根据表的指示路线带领大家来到这里。
"The lock is over here." she said as she led them along the route following the directions on her watch.
“锁就在那。”她一边说一边领着大家朝手表指示的方向走去。
She led us to a table big enough for four in the center of the most crowded area of the dining floor.
她把我们带到用餐区里人最多的地方的正中，一张足以坐下四个人的桌子旁。
She agreed at once that John and Charlie could both be guests. She led them personally to their room.
她一下就同意了约翰和查理都可以作为旅客接待，她亲自将他们带到了房间。
She led a survey of the bird's habitat and published her findings in the journal Animal Conservation.
她主持了一项对云雀的栖息地的调查并把发现刊登在杂志《动物对话》中。
So she led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
于是她把小鹿带进去，然后她自己出来，采集了苔藓和干燥的树叶，为它铺了一个柔软的床。
After his death, in 1975, Mme. Chiang moved to New York City, where she led a reclusive life, dying in 2003 at 105.
在他于1975去世后，蒋夫人迁居纽约市，并在此度过余生，直到2003年享寿105岁逝世。
I watched her through those junior high years and into high school. Every week, she led her varsity team to victory.
我看着她这些年从初中升到高中。每个星期，她带领的学校篮球代表队都能够获胜。
“Come here, I want to show you this, ” Ms. Ono said as she led a visitor toward a Steinway upright piano in a glass case.
“过来，我想给你看看这个，”小野女士把一个参观者带到一架玻璃封着的Steinway立式钢琴跟前。
She led the way down the steps they had already descended, and along another corridor and so finally out into the open air.
她带路走下她们刚才下去过的石级，沿着另一条通道走去，终于走到了空旷的地方。
Having said this, she led him to a mansion made of precious stones and filled with a myriad of treasures to delight the senses.
说完，她领着日穹走进一座用宝石修建的大厦，里面有无数的奇珍异宝，令人赏心悦目。
She led the company in acquiring British candy giant Cadbury in 2010, and the company generated $48 billion in revenues that same year.
2010年，她领导公司兼并了英国糖果巨人吉百利公司（Cadbury）。 同年，公司营业收入达到480亿美元。
She taught mathematics, and her name was Chen as I remember. One time she led us to the countryside to take part in labor training.
记得她姓陈，有一次她带我们下乡劳动，我不幸被一个县里来参加劳动的干部不小心碰伤了左眼眶。
She led him through the house to each of the cable boxes, sipping her drink as she went. She was drinking straight bourbon, it seemed.
芭芭拉带着他走遍房子，调整每一个有线电视盒，她边走边喝酒，看起来她好像喝的是没掺水的波旁酒。
Because she was in charge of the temple keys, she led us to a secluded quan - Yin - hall so that we could teach her the convenient method.
由于她保管寺院的一串钥匙，于是我们就到一间偏僻的观音殿里为她讲解方便法如何修习。
Because she was in charge of the temple keys, she led us to a secluded quan - Yin - hall so that we could teach her the convenient method.
由于她保管寺院的一串钥匙，于是我们就到一间偏僻的观音殿里为她讲解方便法如何修习。
应用推荐