'Don't get philosophical on me now,' she laughed, bolting back to her receiving line of journalists, friends and hangers-on pouring in backstage.
“现在别跟我谈哲学,”她笑着说,奔向了迎接她的记者、朋友和涌上台来的观众。
She called down something about coal dust and sawdust, someone called back up to her, and she laughed.
她朝楼下说了一句煤灰和锯屑的话,有个人回了她一句,她发出笑声。
'I look back at the video of Isabel's party and take in every detail: the way she spoke, how she laughed and the way we used to joke she'd be such a handful when she grew up,' he says.
他说,“我回顾着伊莎贝尔的生日录像,注意当时的每一个细节:她说话的样子,她的笑声,以及我们跟她开玩笑时的情景,而在她长大的这几年中,这些欢笑都变得如此的难能可贵。”
Flinging back her head, she laughed and laughed.
她把头向后一仰,大笑不止。
The professor's wife was surprised to see him back again so soon, but she laughed when she heard what was the matter.
这位教授的妻子很惊讶地看到他这么快就回来了,但她笑了,当她听到了什么事。
She laughed as I insisted on calling back and verifying.
当我坚持说要打回去核实一下时,她大笑起来。
Now at that moment a small turtle came by and laughed at the sight, and laughed so hard the she almost turned upon her back.
此时此刻有一只小乌龟经过,对着眼前的景象哈哈大笑,她笑得前仰后合,几乎要翻身摔倒。
Now at that moment a small turtle came by and laughed at the sight, and laughed so hard the she almost turned upon her back.
此时此刻有一只小乌龟经过,对着眼前的景象哈哈大笑,她笑得前仰后合,几乎要翻身摔倒。
应用推荐