Then when she had finished her bread and fruit, she jumped up, folded her arms, and danced and sang.
等吃完面包和野果，她跳起来，弯起手臂，一边唱歌一边跳舞。
She jumped up and opened her hand.
她跳起来，摊开了手。
She jumped up when she heard the news.
听到那条消息，她高兴得跳了起来。
She jumped up and shouted, "That's silly!"
她跳起来叫道：“这太愚蠢了！”
She jumped up, saying good night to her husband's parents.
她跳了起来，向她丈夫的父母道了晚安。
She jumped up, folded her arms, and was about to see whether she could move as gracefully as the beautiful maiden, when the maiden herself stood before her.
她跳起来，手臂交叠，正想看看自己能不能像那位美丽少女一样优雅地移动，那少女就已经站在她面前了。
She jumped up in a fine fright, flung Hareton on to the settle, and ran to seek for her friend herself; not taking leisure to consider why she was so flurried, or how her talk would have affected him.
她吃惊地跳起来——把哈里顿扔到高背椅子上，就自己跑出去找她的朋友了，也没有好好想想她为什么这么激动，或是她的谈话会怎样影响他。
She jumped up in a fine fright, flung Hareton on to the settle, and ran to seek for her friend herself; not taking leisure to consider why she was so flurried, or how her talk would have affected him.
她吃惊地跳起来——把哈里顿扔到高背椅子上，就自己跑出去找她的朋友了，也没有好好想想她为什么这么激动，或是她的谈话会怎样影响他。
应用推荐