“Is this the Windex?” She motions toward the blue spray bottle.
随后，她指指蓝色的喷液瓶：“这就是清洁剂吗？”
"K.O., I'll do it!" she says, tearing off several paper towels with alacrity. "is this the Windex?" she motions toward the blue spray bottle.
“好的！”她欣然地抽取了几张纸巾。随后，她指指蓝色的喷液瓶：“这就是清洁剂吗？”
THE CAPPADOCIAN: Is that the Queen Herodias, she who wears a black mitre sewed with pearls, and whose hair is powdered with blue dust?
那是希罗蒂王后吗？ 那位戴着黑色王冠，王冠上镶嵌珍珠，头上撒满蓝色珠粉的女人？
"Cobalt Blue" is the story of a hurt heroine aided by various people who surround her with affection as she seeks the light that will enable her to overcome her sorrow and pain.
《群青》讲述的就是一个心灵受伤的女主角如何在别人的帮助下走出痛苦与悲伤，并且找到光明的故事。
She is careful not to reject the change (by pressing the icon with the blue x decorator) because she knows that doing so will cause her workspace changes to be deleted.
她小心翼翼地确保不拒绝该更改（通过按下带蓝色x修饰器的图标），因为这样做会导致工作空间更改被删除。
The Witch grew pale, and shuddered, and hid her face in her blue mantle. `Pretty boy, pretty boy, ' she muttered, `that is a terrible thing to do.'
女巫满面苍白，战战兢兢，将她的脸深埋在蓝色斗篷里：“漂亮孩子，”她轻声低语，“那可是桩可怕的差事。”
Her face is carefully made up and she wears dangly crystal earrings and an eggshell-blue trouser suit with white sandals.
她的脸精心化了妆，戴着水晶吊坠耳环， 穿了一条蛋壳蓝的裤子和一双白色凉鞋。
The CAPPADOCIAN: is that the Queen Herodias she who wears a black mitre sewed with pearls and whose hair is powdered with blue dust?
那是希罗蒂王后吗？那位戴着黑色王冠，王冠上镶嵌珍珠，头上撒满蓝色珠粉的女人？
She is almost 20 points ahead of Mr Obama in the latest Gallup poll, and appeals much more strongly to blue-collar workers.
在最新的盖洛普民意调查中她几乎领先奥巴马先生20个点，而且对蓝领工人来说她的吸引力更强烈地存在。
She has three pens, one is red, another is black and the third one is blue.
她有三支钢笔，一支是红色的，另一支是黑色的，第三支是羊兰色的。
At first glance, the bright blue background of the water and the splashes around the child's face makes it look like she is swimming underwater.
乍一看，女孩周围天蓝色水的背景以及孩子脸上飞溅的水花，让她看上去是在水中游泳。
With her light hair and blue eyes Mary seems to take after her mother, but in character she is more like her father.
玛丽那浅色头发和蓝眼睛使她看上去像她母亲，而她的性格则更多像她父亲。
Luckily she might not have to, because the agenda is starting to change anyway, thanks to technology that is allowing us to open up the black (or maybe very dark blue) box that is the ocean.
幸好她可能不会那样去做，因为环境议程无论如何已经开始出现转变——这是由于人类现在拥有了打开海洋这个黑盒子（也许非常深蓝的盒子）的科学技术。
Barbie is huge for ten-year-old Lin Yinghui, crowned and manicured as she celebrates her birthday with friends at a superstore devoted to the blond, blue-eyed American export.
芭比娃娃的海报对于戴着小王冠，正修着指甲，刚满10岁的林颖慧而言显得过于庞大。她跟朋友们来这家大型的芭比娃娃——金发碧眼的美国产品——主题店庆祝自己的生日。
She has a round face, two big eyes and a small nose. Her hair is long. Her favourite colour is blue.
她长着圆圆的脸，两只大眼睛，一个小鼻子，她的头发长长的，最喜欢蓝色。
"Working in front of a blue screen is the hardest kind of acting, because everything is in your imagination, " she continued, noting that it's very different from acting in a play.
接着波曼又解释说，这在戏剧中是一种非常不同的表演方式：“在蓝幕前工作是最困难的一种表演方式，因为所有的一切都在你的想象里。
She is the vast grasslands, blue sky with white clouds drift, white clouds joy of the fat cattle and sheep, blossoming flowers and green grass contests, and bee butterfly walk through in the meantime.
她是广阔的草原，蓝天上飘散着朵朵白云，白云下欢腾着肥壮的牛羊，碧绿的草地上朵朵鲜花争奇斗艳，蜜蜂蝴蝶穿行于其间。
Sarah Kneebone is a beautiful woman with blue eyes. She talked vividly about the close relations between flora and human beings.
标致的蓝眼美女。关于植物与人类的密切关系，在她生动的故事中也变得徒然生动起来。
My favorite is the blue tulips, because she was very cheerful, and at all times in front of people laugh, her smile will make people feel happy reading.
我最喜欢的是蓝郁金香，因为她很开朗，每时每刻都在对着人们笑，她的笑容让人看了就会觉得特别开心。
Beibei is a fish that carries the blessing of prosperity and is known to be gentle and pure. Strong in water sports, she reflects the blue Olymic ring.
贝贝是一个鱼娃娃，她寄托了人们对繁荣的期盼，因温和纯洁而闻名。她擅长水上运动，代表了奥运五环中的蓝环。
But in the day her clothes, her plain blue cotton coat and trousers, covered all that he knew, and she was like a faithful, speechless serving maid, who is only a serving maid and nothing more.
但白天，她的衣服，她那朴素的蓝棉布衣裤，把他所熟悉的东西都罩住了。而她，就象一个默默不语的忠实的丫环，仅仅就是一个丫环。
She is four years old with big blue eyes, little pink nose and clean pink paws like rubber eraser .
她四岁。大大的蓝眼睛，粉粉的小鼻子和干干净净的像橡皮擦的小爪垫子。
She is seen wearing a blue jacket, but that's not what people paid attention to.
她穿着一个蓝色夹克，不过那不是人们关注的对象。
She is seen wearing a blue jacket, but that's not what people paid attention to.
她穿着一个蓝色夹克，不过那不是人们关注的对象。
应用推荐