She has spoken at the United Nations, met world leaders, and written a book, I Am Malala.
她在联合国发表过演讲，会见过世界各国领导人，还写过一本书——《我是马拉拉》。
She has watched the movie more than 40 times and is not sure how many times she has read the book. Dozens.
单就电影而言，她就已经看了不下40遍，而小说更是记都记不清了——大概也有好几十遍吧。
She has a great voice, and the book was full of stories she loved to tell.
她有一副特棒的嗓子，书中的故事都是她喜欢讲的。
She oversees the photography and print collection at the Library of Congress and has trawled the archives there for her book selection.
她在国会图书馆搜罗相片和影印集，为了她的书翻找海量的档案。
If a book under development has obvious college sales potential (for example, an object-oriented design book), she will include selected professors in the reading and review cycle.
如果正在出版的书籍有明显的校园市场潜力(例如面向对象设计的书籍)，她就会选择一些教授参与读书和评审的周期内的一些活动。
I know that Andreana has looked at the book because she mentioned in her first paper.
我知道安德里亚娜看过那本书，因为她在她的第一篇论文里提到了。
At times in this playful book the author has such fun with her theme that she risks overstretching the point.
在这本娱乐性十足的书里，作者不时的在跟她的题目开玩笑，险些将话题延伸过度。
Thatcher has relentlessly flogged the book in Britain and the U.S., giving TV interviews that scourge what she sees as the collapse of her country's leadership.
撒切尔毫不客气地在英国和美国销售此书，同时接受电视台采访，起到了鞭笞在她看来摇摇欲坠的英国领导的作用。
Probably the most romantic thing she has done is had some of their love letters from over the years bound in a special leather book.
也许最浪漫的就是卡米拉把这些年来他俩的情书用皮革装订成了一本书。
"She has been very good for them," said Carl Anthony, author of the book America's First families.
“对她们而言，她一直非常好，”卡尔·安东尼(Carl Anthony)，《美国第一家庭》(America ' s First Families)一书的作者，如是说道。
Next, discuss the book, I found she has very carefully read my "Panda epic," the editorial efforts like this, I should trust.
接下来，商量书的内容，我又发现对方非常仔细地看了我的《熊猫史诗》，像这样下功夫的编辑，我应该信得过。
She has learned so much from this book on her own, and has liked the review of those things she already knew.
她自己已经从书中学到了很多东西，而且她特别喜欢把掌握的东西进行复习巩固。
I looked sharply at him and put the book down, then my friend who was in front of me that she has read what I wrote there that love is BOG, BOG, BOG in my heart.
这时，坐在我前面的好朋友对我说她读完我写的东西，她说在我心中我把爱情比作“泥潭”。
The best gift ever, would be to give her a book she has been pining for or something of collector's value.
最好的当然就是那本她已经渴望许久的或是很有收藏价值的书啦。
But now the 88-year-old has revealed that she will publish a second novel this summer, which she technically wrote before to Kill a Mockingbird and which even inspired her only book to date.
而现已88岁的她最近表示今年夏天要发表第二部小说，即将出版的第二部小说实际上写于《杀死一只知更鸟》之前，且为这部名作的书写提供了不少灵感。
The basic plot lines of the seventh book is already planned, therefore. She has chosen the title too.
因此，第七部的基本情节线路已经策划好了，她也已选好了书名。
Countless animals have died in the making of this book, and she has eaten them all.
在这本自传的创作过程中，许许多多动物丢掉了生命，而她把它们统统吃了下去。
The British best-selling author, 48, has revealed that she wishes that Harry Potter and Hermione had got together at the end of the book series.
这位48岁的英国畅销书作者透露，她其实希望哈利·波特和赫敏能在最后终成眷属。
I googled a long time on the Internet in order to answer his question. Then I discovered a U. S. professor who lectures on this subject. She has even written a book on this topic.
为了回答这个问题我在网上找了好久，最后发现一个美国教授就这个问题专门开了一门课，还写了专著。
The book gives her the chance to use what she has learned (enjoy her progress) and to learn even more.
书给了她使用所学东西的机会（品尝着自己的成就感），甚至去学更多的东西。
Thatcher has relentlessly flogged the book in Britain and the U. S., giving TV interviews that scourge what she sees as the collapse of her country's leadership.
书中撒切尔无情地鞭挞了英国和美国，在接受电台采访时她痛斥她所见到的英国领导阶层的腐化。
She is not planning to write an eighth Harry Potter book, but has suggested she might publish an "encyclopedia" of the Harry Potter world consisting of all her unpublished material and notes.
她并没有计划创作第八部哈利·波特，但是可能会出版关于哈利·波特世界的百科全书，里面包括了一些没有出版的材料和笔记。
The new contents supplement supplier of this book is Ms Liang Mingyuan, a young scholar and gourmet as well. She has done research on culinary culture in her spare time for a long time.
本书增补者梁明院女士对饮食文化也有深入研究，是一位年轻学者，也是美食家。
The girl turned to her Chinese teacher to borrow a book because many heroines in romantic novels she has read play the same trick.
【汉译英】女孩去处语文老师借书，她望见许多言情小说的主人公都这么办的。
The girl turned to her Chinese teacher to borrow a book because many heroines in romantic novels she has read play the same trick.
【汉译英】女孩去处语文老师借书，她望见许多言情小说的主人公都这么办的。
应用推荐